Satou's here. I couldn't believe it

Satou's here. I couldn't believe it when I saw the existence of tofu hamburg steak for the first time. Recently, there are a lot of hamburg steaks made with various raw materials, but I say that hamburg steak made with minced beef and pork is the best.


◇


It's already evening huh.
Just how many old men's and old women's waists have I massaged. Everyone was grateful so it was worth doing, but I had hoped that they would hold back a bit.

"Looks like the field hospital is over eh. Here, here, come here."

Arisa and Nana have just come back from sightseeing work of arts and treasures. The two lead me by hands to the Yamato exhibition. There are only a few people around, maybe because it's evening.

"Gozaru~"
"Gozaru nano desu!"

Pochi and Tama who are wearing haori that look like Shinsengumi outfits are taking poses with wooden swords modeled after Japanese katana on their hands.

"Fu fuhn, they look the part right. I've bought them from the cosplay corner, or rather, souvenir corner."
"Arisa, I cannot commend on your wasteful spending."

Liza scolds her, but Arisa's pocket money comes from the salary she's got from Nina-san. I can't get used with, "What belongs to the slaves also belongs to the master.", kind of common sense at all.

There are also a corner exhibiting Japanese katana, but they're treated as [Ancient Swords]. It seem like it didn't get spread.

The dummy of Yamato-san's side arm, the holy sword Claiomh Solais, is being displayed at the center of the katana exhibition corner.
It's a big sword nearly two meters long. From what I remember, Claiomh Solais should have been a one-handed sword in the previous world, but since it's a knowledge from games, it's not a reliable one.
If Yamato-san can use this sword, that person might unexpectedly have large body build.

A huge three meters wide picture is being displayed behind the dummy sword.
It's a picture of Yamato-san fighting against a demon lord with golden body standing on top of a castle. Yamato-san is depicted riding on a dragon's back while wielding the holy sword. Yamato-san looks slightly small, but since the dragon and the demon lord are big, I guess it can't be helped.
Numerous floating swords are pictured there, it's probably the artist's interpretation. It's a scene that seems likely to appear in an anime.

"There is no such thing as human riding on a dragon."
"Eeh~, don't something like dragon knight fire you up."

Liza looks a bit displeased when she sees the picture of Yamato-san riding a dragon. The scalekin might be people who deify dragons.
I somehow understand why Arisa used [Fired up], instead of [Burned]. Mia is nodding besides Arisa, I'm not going to pursue the reason for that.

Arisa, be more modest in being a culture hazard.

Before we could get to the clothes exhibition, a museum official notifies us that the building is closing, so the tour ends. Let's come again if we have time.
According to Arisa who has toured it earlier, there are various cosplay costumes inside, but I think that they're not cosplay but what the people in that era are wearing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Satou ที่นี่ ฉันไม่สามารถเชื่อว่ามันเมื่อฉันเห็นการดำรงอยู่ของสเต็กเต้าหู้ฮัมบูร์กเป็นครั้งแรก เมื่อเร็ว ๆ นี้มีจำนวนมากของสเต็กฮัมบูร์กที่ทำด้วยวัตถุดิบต่างๆ แต่ผมบอกว่าสเต็กฮัมบูร์กที่ทำด้วยเนื้อวัวสับและเนื้อหมูที่ดีที่สุด. ◇มันเป็นช่วงเย็นแล้วฮะ. เพียงแค่วิธีการที่หลายคนแก่และเอวหญิงชรามีฉันนวด ทุกคนจึงรู้สึกขอบคุณมันก็คุ้มค่าทำ แต่ผมหวังว่าพวกเขาจะถือกลับบิต. "ดูเหมือนว่าโรงพยาบาลสนามที่มีมากกว่าใช่มั้ย. ที่นี่ที่นี่มาที่นี่." อริสานานาและเพิ่งกลับมาจากการทำงานเที่ยวชมสถานที่ของ ศิลปะและสมบัติ ทั้งสองนำฉันด้วยมือในการจัดแสดงนิทรรศการยามาโตะ มีเพียงไม่กี่คนที่อยู่รอบ ๆ อาจจะเพราะมันเป็นช่วงเย็น. "Gozaru ~" "Gozaru นาโน desu" Pochi และมะที่จะสวมใส่ haori ที่มีลักษณะเหมือนชุด Shinsengumi มีการโพสท่าด้วยดาบไม้ถ่ายแบบ Katana ญี่ปุ่นในมือของพวกเขา. " Fu fuhn พวกเขามองขวาส่วน. ผมเคยซื้อพวกเขาจากมุมคอสเพลย์หรือมากกว่ามุมของที่ระลึก. "" อริสาฉันไม่สามารถยกย่องในการใช้จ่ายสิ้นเปลืองของคุณ. "ลิซ่าดุเธอแต่เงินในกระเป๋าอริสามาจากเงินเดือน ที่เธอได้รับจากนีน่าซัง ฉันไม่สามารถได้รับการใช้งานร่วมกับ "สิ่งที่เป็นทาสยังเป็นหลัก." ชนิดของความรู้สึกร่วมกันที่ทุกคน. นอกจากนี้ยังมีมุมจัดแสดง Katana ญี่ปุ่น แต่พวกเขากำลังได้รับการรักษาเป็น [โบราณดาบ] มันดูเหมือนมันไม่ได้รับการแพร่กระจาย. จำลองแขนด้านยามาโตะซังของดาบศักดิ์สิทธิ์ Claiomh Solais, มีการแสดงที่เป็นศูนย์กลางของการจัดนิทรรศการมุมดาบคาตานะที่. มันเป็นดาบขนาดใหญ่เกือบสองเมตรยาว จากสิ่งที่ผมจำได้ว่า Claiomh Solais ควรจะได้รับดาบมือเดียวในโลกก่อนหน้านี้ แต่เพราะมันเป็นความรู้จากเกมก็ไม่ได้เป็นคนหนึ่งที่เชื่อถือได้. ถ้ายามาโตะซังสามารถใช้ดาบนี้คนที่ไม่คาดคิดอาจจะมีร่างใหญ่ สร้าง. ขนาดใหญ่ภาพกว้างสามเมตรจะถูกแสดงอยู่เบื้องหลังดาบจำลอง. มันเป็นภาพของการต่อสู้ยามาโตะซังกับลอร์ดปีศาจกับร่างกายทองยืนอยู่ด้านบนของปราสาท ยามาโตะซังเป็นภาพที่ขี่อยู่บนหลังมังกรขณะที่กวัดแกว่งดาบศักดิ์สิทธิ์ ยามาโตะซังมีลักษณะเล็ก ๆ เล็กน้อย แต่เนื่องจากมังกรและเจ้านายของปีศาจที่มีขนาดใหญ่ผมคิดว่ามันช่วยไม่ได้. หลายดาบลอยเป็นภาพที่มีก็อาจตีความของศิลปิน มันเป็นฉากที่ดูเหมือนว่ามีแนวโน้มที่จะปรากฏในอะนิเมะได้. "ไม่มีสิ่งเช่นขี่มนุษย์มังกรเป็น." "Eeh ~ ไม่บางสิ่งบางอย่างเช่นไฟไหม้อัศวินมังกรคุณขึ้น." ลิซ่าดูเล็กน้อยไม่พอใจเมื่อเธอเห็น ภาพของยามาโตะซังขี่มังกร scalekin อาจจะมีคนที่ยกขึ้นเป็นพระเจ้ามังกร. ฉันอย่างใดเข้าใจว่าทำไมอริสาที่ใช้ [ยิงขึ้น] แทน [เผา] Mia จะพยักหน้านอกจาก Arisa ผมไม่ได้ไปไล่ตามเหตุผลที่ว่า. อริสาจะเจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้นในการเป็นอันตรายวัฒนธรรม. ก่อนที่เราจะได้รับการจัดแสดงนิทรรศการเสื้อผ้าพิพิธภัณฑ์อย่างเป็นทางการแจ้งให้เราทราบว่าอาคารจะปิดดังนั้น ปลายทัวร์ ขอมาอีกครั้งถ้าเรามีเวลา. ตามที่อริสาที่ได้ไปเที่ยวก่อนหน้านี้ก็มีเครื่องแต่งกายคอสเพลย์ต่างๆภายใน แต่ผมคิดว่าพวกเขาไม่ได้คอสเพลย์ แต่สิ่งที่ผู้คนในยุคที่มีการสวมใส่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาโต้ มาแล้ว ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย เมื่อได้เห็นตัวตนของเต้าหู้แฮมเบิร์กสเต๊กครั้งแรก เมื่อเร็วๆ นี้ มี มาก ของ ฮัมบูร์ก สเต็กด้วยวัตถุดิบต่างๆ แต่ผมบอกว่าแฮมเบอร์เกอร์สเต็ก กับลาบเนื้อ และหมู จะดีที่สุด ◇





มันเย็นแล้วนะ .
ว่าหลายชายและหญิงชราที่เอวเก่าฉัน การนวด ทุกคนรู้สึกขอบคุณมันคุ้มค่าที่จะทำแต่ฉันก็หวังว่าพวกเขาจะถือกลับนิดหน่อย . . .

" เหมือนโรงพยาบาลสนามมากกว่าอ่ะ นี่ มานี่มา "

ซ่า และนานา เพิ่งกลับจากเที่ยวงานศิลปะและสมบัติ 2 นำฉันด้วยมือเพื่อแสดงนิทรรศการ ยามาโตะ มีเพียงไม่กี่ คน รอบ อาจเป็นเพราะมันเย็น

" gozaru ~ "
" gozaru นาโนเดส ! "

โปจิทามะ และผู้สวมใส่ haori ที่ดูเหมือนชินเซ็นกุมิชุดจด poses กับไม้ดาบ Katana ญี่ปุ่น modeled หลังจากมือ

" ฟู fuhn พวกเขาดู ส่วนด้านขวา ฉันซื้อมันจากมุม คอสเพลย์ , หรือมากกว่า , มุมของที่ระลึก "
" ริซ่า ผมจะยกย่องในการใช้จ่ายฟุ่มเฟือยของคุณ . "

ลิซ่าดุเธอแต่เงินในกระเป๋าซ่า มาจากเงินเดือนเธอได้มาจากนีน่าซัง ฉันไม่ชินกับ " สิ่งที่เป็นของบ่าวยังเป็นของอาจารย์ . " สามัญสำนึกเลย

ยังมีมุมจัดแสดง Katana ของญี่ปุ่น แต่พวกเขาก็ถือว่าเป็น [ ] ดาบโบราณ มันดูเหมือนว่า มันไม่ได้กระจาย

หุ่นของฝั่งของยามาโตะซังแขน ดาบศักดิ์สิทธิ์ solais claiomh ,จะถูกแสดงที่ศูนย์ของ Katana นิทรรศการมุม .
มันเป็นดาบใหญ่เกือบสองเมตรยาว สิ่งที่ผมจำได้ claiomh solais ควรจะได้รับหนึ่งดาบมือเดียวในโลกก่อนหน้านี้ แต่เนื่องจากมันเป็น ความรู้ จาก เกม มันไม่ได้ที่เชื่อถือได้ .
ถ้ายามาโตะซังสามารถใช้ดาบเล่มนี้ ที่คนอาจไม่คาดคิดมีร่างกายขนาดใหญ่สร้าง

ขนาดใหญ่ 3 เมตรกว้างภาพจะถูกแสดงอยู่หลังหุ่นดาบ .
มันเป็นรูปของยามาโตะซังสู้กับลอร์ดปีศาจสีทองร่างกายยืนอยู่บนปราสาท ยามาโตะซังเป็นภาพขี่มังกรกลับขณะกวัดแกว่งดาบศักดิ์สิทธิ์ ยามาโตะซังดูเหมือนเล็กน้อยขนาดเล็ก แต่เนื่องจากมังกรและปีศาจใหญ่ ช่วยไม่ได้นะ
.ดาบมากมายลอยอยู่ในภาพนั้น มันอาจจะเป็นการตีความของศิลปิน มันเป็นฉากที่ดูเหมือนจะปรากฏในการ์ตูน

" ไม่มีสิ่งเช่นมนุษย์ขี่มังกร "
" เอ๋ ไม่เหมือนอัศวินมังกรไฟคุณขึ้น "

ลิซ่าดูไม่พอใจเมื่อเธอเห็นรูปภาพของยามาโตะซังขี่มังกร การ scalekin อาจเป็นคนที่ทำให้เป็นพระเจ้าหรือเทวดา
มังกร .ผมเข้าใจแล้วว่าทำไมริซ่ายิงขึ้นใช้ [ ] แทน [ ถูกเผา ] เมียก็พยักหน้าอีก ริซ่า ผมไม่สนใจเหตุผล

อาริสะจะเจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้นในการเป็นวัฒนธรรม อันตราย

ก่อนที่เราจะได้รับชุดนิทรรศการ พิพิธภัณฑ์ เจ้าหน้าที่แจ้งเราว่าอาคารปิด ดังนั้น ทัวร์จะสิ้นสุดลง มาอีกแล้ว ถ้าเรามีเวลา
ตามซ่า ที่มีมาแล้วก่อนหน้านี้มีเครื่องแต่งกายต่างๆคอสเพลย์ภายใน แต่ผมคิดว่าพวกเขาไม่ได้คอสเพลย์ แต่สิ่งที่ผู้คนในยุคนั้นจะสวมใส่