Akito doesn't want to fight. Despit

Akito doesn't want to fight. Despite a childhood spent on the anime Gekiganger 3, a Mecha show, he'd rather cook than pilot a Mecha. Fate intervenes when his home on Mars is destroyed, and he is transported instantly to the Earth, mysteriously. He has questions no one can answer fully, but follows a girl from a chance meeting in hopes to discover any. The girl, Yurika, is captain of the private battleship Nadesico, and in order to follow her, he enlists as their cook. Possessing the nanite implants that allow to control mechas, he's a handy backup pilot for the mechas of the Nadesico. He joins a crew bent on revenging Mars and composed of misfits, otakus, and ditzes. But in reality they are handpicked experts. They take their own private war back to Mars to face the harsh reality that life may not always be like a Giant Mecha Series.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Akito ไม่ได้ต้องการที่จะต่อสู้ แม้จะมีวัยเด็กที่ใช้ในการ gekiganger อะนิเมะที่ 3 แสดงกลไกที่เขาอยากจะทำอาหารกว่านักบินเมชา ชะตากรรมขวางเมื่อบ้านของเขาบนดาวอังคารถูกทำลายและเขาถูกส่งทันทีที่แผ่นดินอย่างลึกลับ เขามีคำถามที่ไม่มีใครสามารถให้คำตอบอย่างเต็มที่ แต่ต่อไปนี้สาวจากการประชุมโอกาสในหวังที่จะค้นพบใด ๆ สาว yurika,เป็นกัปตันของเรือรบ nadesico ส่วนตัวและในการที่จะปฏิบัติตามของเธอเขา enlists เป็นแม่ครัวของพวกเขา ที่มีการปลูกถ่าย nanite ที่ช่วยให้การควบคุม mechas เขาเป็นนักบินสำรองข้อมูลที่มีประโยชน์สำหรับ mechas ของ nadesico เขามาร่วมงลูกเรือบนดาวอังคารและ revenging ประกอบด้วยฟิต, otakus และ ditzes แต่ในความเป็นจริงพวกเขาจะได้รับการคัดเลือกผู้เชี่ยวชาญพวกเขาใช้เวลาทำสงครามส่วนตัวของตัวเองกลับไปที่ดาวอังคารจะเผชิญกับความจริงที่รุนแรงว่าชีวิตอาจไม่เหมือนชุดเมชายักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Akito ไม่อยากต่อสู้ แม้ มีวัยเด็กที่ใช้ในการ์ตูน Gekiganger 3 แสดงกลไก เขาจะค่อนข้างทำอาหารมากกว่านักบินเป็นกลไก ชะตากรรม intervenes เมื่อบ้านของเขาบนดาวอังคารถูกทำลาย และเขาจะขนทันทีเพื่อแผ่นดิน หายไปอย่างลึกลับ เขามีคำถามที่ไม่มีใครสามารถตอบอย่าง แต่ตามผู้หญิงจากการพบกันโดยบังเอิญในความหวังสัมผัสใด ๆ ผู้หญิง Yurika เป็นกัปตันของเรือรบส่วนตัว Nadesico และเพื่อทำตามเธอ เขาคนเป็นอาหารของพวกเขา เขาเป็นนักบินสำรองมีประโยชน์สำหรับ mechas ของ Nadesico มีปลูกกระบี่ที่อนุญาตให้ควบคุม mechas เขารวมเรือเงี้ยว revenging ดาวอังคาร และประกอบ misfits, otakus และ ditzes แต่ในความเป็นจริง พวกเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญ handpicked ใช้สงครามส่วนตัวของตนเองกลับไปดาวอังคารจะเผชิญความจริงรุนแรงที่ชีวิตอาจจะไม่เหมือนชุดหุ่นยักษ์