我在上海住了七年。七年的前一半时间里,我和同校的同学以及后来的朋友们住在一起。七年的后一半时间里,我一个人住在高层的单身公寓。每当黄昏,窗外 การแปล - 我在上海住了七年。七年的前一半时间里,我和同校的同学以及后来的朋友们住在一起。七年的后一半时间里,我一个人住在高层的单身公寓。每当黄昏,窗外 ไทย วิธีการพูด

我在上海住了七年。七年的前一半时间里,我和同校的同学以及后来的朋友们住

我在上海住了七年。

七年的前一半时间里,我和同校的同学以及后来的朋友们住在一起。
七年的后一半时间里,我一个人住在高层的单身公寓。

每当黄昏,窗外下起雨的时候,我都会坐在落地窗前发呆。马路上在大雨里匆忙奔走的行人,被窗框镶嵌进这样一幅昏黄色调的画里。
大雨总是淋湿我的眼睛、我的心,淋湿我独自度过的岁月。
我想过自己有一天一定也会恋爱。
在这样的空间里会有另外一个人的气味,会有不属于我的衣服、鞋子、香水。
半夜里你也许会碰一碰我的胳膊,觉得口渴,于是我起床揉着眼睛,略带不耐烦但是又心甘情愿地去帮你倒一杯温水,看你喝下一半后我再接过来喝一小口。
也许我们大部分时间都很无聊,你把头放在我的腿上睡觉,或者我因为自己的洁癖情绪,而老是拉过你的手,帮你把指甲修剪干净。
也许之后的每一场大雨,我们都依偎在一起,无声地在窗前出神,或者你会小声地哼起一段歌曲,我心不在焉地翻着当月的时尚杂志。大雨淋湿我们的岁月,然后等待太阳晴朗的日子,晾晒烘干。
当然也会有吵架的时候。从初恋时的甜蜜,到热恋时的霸道,我们肯定会一一尝试过来。
或者在彼此冷战了几个小时之后,你还是忍不住过来哄我说话。你的眼睛在黄色的光线下被睫毛的阴影覆盖着,像一面长满水草的湖泊。
可能渐渐习惯生活里有另外一个人的痕迹,早上起来站在同一面镜子前刷牙,你的毛巾放在我的毛巾旁边。杯子里插着你的牙刷和我的刮胡刀。
也许褪去了最开始的惊心动魄和小心翼翼之后,会是这样漫长而又温热的过程。就像是一床放在太阳下烘干了很久的被子,有着昏沉沉的催眠效果。

当然这也都是我对未来的想象。
也许会有那样的一天。
大雨不再只是淋湿我一个人的眼睛、我的心、我的岁月。
而是我们一起,牵着手,走向未来无限的晴朗和日暮。

——END——
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฉันเคยอาศัยอยู่ในเซี่ยงไฮ้ปีเจ็ด

เวลาเจ็ดปีที่ผ่านมา ฉันและเพื่อนของฉันเรียน และอาศัยอยู่กับเพื่อนในภายหลัง
เจ็ดปีหลังครึ่งหนึ่ง ฉันอาศัยอยู่ที่อพาร์ทเมนต์สูง

เมื่อค่ำที่นอกเมื่อฝนตก ฉันจะนั่งหน้าต่างภาพดึก ทำถนนในฝนตกหนัก ชิดรีบถูก inlaid เป็นกรอบหน้าต่างในภาพสีอ่อนสีเหลืองนี้
เสมอฝนเปียกตา กรีดร้องหัวใจของฉัน และฉันใช้เวลาอยู่คนเดียว
ฉันฝันว่าวันหนึ่งจะตกหลุมรัก
ในพื้นที่นี้ จะมีกลิ่นของผู้อื่น ไม่เป็นส่วนหนึ่งของฉันเสื้อผ้า รองเท้าน้ำหอม
เที่ยงคุณอาจสัมผัสบนแขน ได้กระหายน้ำ ฉันมีค่า และ rubbed ตา รักเล็กน้อย แต่ยินดีที่จะเทถ้วยน้ำอุ่น และค้นหาถ้าคุณดื่มครึ่งหนึ่ง ฉันเอากัดขนาดเล็ก
ทีเราจะน่าเบื่อที่สุดของเวลา คุณวางศีรษะบนตักนอนของฉัน ของฉันอารมณ์เนื่องจากความสะอาด และเสมอดึงมือ ทำเล็บของคุณสะอาด และถูกตัดออก
และบางทีหลังจากฝนตกหนักทุก เราคุดกัน หวั่นใจเงียบ ๆ หน้าหน้าต่าง หรือคุณจะเบา ๆ ฮัมเพลง ฉัน absently ผ่านแฟชั่นรายเดือนนิตยสารฝนขาวปี ฟ้า และรออาทิตย์ แห้ง และการอบแห้ง
แน่นอน – เวลาต่อสู้ จากความหวานหอมของความรัก เมื่อ overbearing ความรัก และเราจะแน่นอน จะลองหนึ่ง
หรือหลังกี่ชั่วโมงในสงครามเย็นกัน คุณไม่สามารถช่วย แต่ทำให้ฉันพูด ตาถูกปกคลุม ด้วยเงาของแสงสีเหลืองขนตา เช่นดิบกับ reeds เล
อาจเข้าชีวิตกับเครื่องหมายของบุคคลอื่น ยืนหน้ากระจกในตอนเช้า และแปรงฟันด้านข้างของผ้าในผ้าเช็ดตัวของฉัน การแปรงสีฟันในถ้วยด้วยมีดโกนของฉัน
อาจเลือนหาย หลังแรกน่าตื่นเต้น และอย่างระมัดระวัง ให้ยาว และอบอุ่น เหมือนเตียงวางแดดแห้งการควิลท์เป็นเวลานาน มีหยีจาง ๆ ของผลสะกด

และแน่นอนมันเป็นจินตนาการในอนาคต
อาจมีวันที่
เปียกจากฝนตกหนักจะไม่เชื่อตาตัวเอง หัวใจ ปีของฉัน
แต่เราทำงานร่วมกัน มือ อนาคตคือไม่จำกัดดี และว่ายน้ำ

— — สิ้นสุด — —
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
我在上海住了七年。

七年的前一半时间里,我和同校的同学以及后来的朋友们住在一起。
七年的后一半时间里,我一个人住在高层的单身公寓。

每当黄昏,窗外下起雨的时候,我都会坐在落地窗前发呆。马路上在大雨里匆忙奔走的行人,被窗框镶嵌进这样一幅昏黄色调的画里。
大雨总是淋湿我的眼睛、我的心,淋湿我独自度过的岁月。
我想过自己有一天一定也会恋爱。
在这样的空间里会有另外一个人的气味,会有不属于我的衣服、鞋子、香水。
半夜里你也许会碰一碰我的胳膊,觉得口渴,于是我起床揉着眼睛,略带不耐烦但是又心甘情愿地去帮你倒一杯温水,看你喝下一半后我再接过来喝一小口。
也许我们大部分时间都很无聊,你把头放在我的腿上睡觉,或者我因为自己的洁癖情绪,而老是拉过你的手,帮你把指甲修剪干净。
也许之后的每一场大雨,我们都依偎在一起,无声地在窗前出神,或者你会小声地哼起一段歌曲,我心不在焉地翻着当月的时尚杂志。大雨淋湿我们的岁月,然后等待太阳晴朗的日子,晾晒烘干。
当然也会有吵架的时候。从初恋时的甜蜜,到热恋时的霸道,我们肯定会一一尝试过来。
或者在彼此冷战了几个小时之后,你还是忍不住过来哄我说话。你的眼睛在黄色的光线下被睫毛的阴影覆盖着,像一面长满水草的湖泊。
可能渐渐习惯生活里有另外一个人的痕迹,早上起来站在同一面镜子前刷牙,你的毛巾放在我的毛巾旁边。杯子里插着你的牙刷和我的刮胡刀。
也许褪去了最开始的惊心动魄和小心翼翼之后,会是这样漫长而又温热的过程。就像是一床放在太阳下烘干了很久的被子,有着昏沉沉的催眠效果。

当然这也都是我对未来的想象。
也许会有那样的一天。
大雨不再只是淋湿我一个人的眼睛、我的心、我的岁月。
而是我们一起,牵着手,走向未来无限的晴朗和日暮。

——END——
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมใช้เวลาเจ็ดปีในเซี่ยงไฮ้ ฮ่าๆเจ็ดปีในช่วงครึ่งแรกของผมและนักเรียนโรงเรียนเดียวกันและต่อมาเพื่อนที่อาศัยอยู่ด้วยกัน * 7 ปีในครึ่งเวลาหลังฉันอาศัยอยู่คนเดียวในเม้นเดียวระดับสูง ฮ่าๆเมื่อตอนเย็นออกไปนอกหน้าต่างฝนตกผมจะนั่งตรงหน้าตาค้าง ถนนในสายฝนลนลานคนเดินเท้าถูกฝังเข้าไปในหน้าต่างเช่นภาพออกโทนสีเหลืองในรูป * ฝนตกหนักเปียกเสมอตาฉันและหัวใจฉันเปียกฉันคนเดียวผ่านปี ผมคิดไว้ว่าสักวันเธอจะรัก ในพื้นที่นี้จะมีกลิ่นของบุคคลอื่นจะไม่ได้เป็นของฉันและรองเท้าและเสื้อผ้าน้ำหอม * กลางดึกคุณอาจจะสัมผัสแขนฉันหิวน้ำก็เลยตื่นขยี้ตาเล็กน้อยอย่างหงุดหงิดแต่ก็เต็มใจที่จะช่วยให้คุณดื่มน้ำอุ่นเห็นคุณดื่มครึ่งผมอีกครั้งหลังจากรับมาดื่มจิบ * บางทีเราใช้เวลาส่วนใหญ่น่าเบื่อคุณไว้ในหัวขาผมนอนผมเองหรือเพราะความสะอาดอารมณ์และมักจะดึงมือของคุณและช่วยคุณให้เล็บสะอาด * บางทีหลังจากที่แต่ละฝนตกหนักเราก็คลอเคลียกันเงียบไปในหน้าต่างหรือคุณจะกระซิบฮัมเป็นเพลงฉันเผลอพลิกนิตยสารแฟชั่นรายเดือนฝนเวลาของเราแล้วรอดวงอาทิตย์ใสวันตากแห้ง มันแน่นอนจะทะเลาะกันเมื่อ จากเมื่อครั้งแรกที่หวานกับความรักที่รังแกเราจะพยายามมาทั้งหมด * หรือในสงครามเย็นกันหลายชั่วโมงหลังจากคุณยังไม่สามารถช่วยให้ผมพูดมา ดวงตาสีเหลืองในแสงเงาของขนตาที่ถูกปกคลุมด้วยพืชน้ำเช่นด้านเต็มทะเลสาบยาว * อาจเข้าไปในชีวิตของบุคคลอื่นในตอนเช้ากับร่องรอยที่ยืนอยู่หน้ากระจกแปรงฟันของคุณผมใส่ผ้าขนหนูผ้าขนหนูข้างๆ ถ้วยใส่แปรงสีฟันและมีดโกนของฉัน *บางทีเครียดเริ่มเสียวที่สุดระวังจะเป็นแบบนี้และหลังจากกระบวนการยาวและอบอุ่น เป็นเหมือนเตียงวางในดวงอาทิตย์แห้งนานผ้าห่มมีไฟแต่อย่างใด ฮ่าๆแน่นอนมันเป็นฉันจินตนาการอนาคต * อาจจะมีชนิดของวัน * ฝนตกหนักเปียกผมไม่เพียงหนึ่งของดวงตาและหัวใจของฉันและวันของฉัน * แต่เราด้วยกันจับมือกันในอนาคตอนันต์และคล้ำแดด ฮ่าๆ -- จบ --
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: