You can not "unlink" your device. The only thing Cydia keeps is your purchases though. All your account info is done through Google or Facebook, and payments are done through Amazon or Paypal.
The new owner will be able to get all your previous purchases for free. They will not be able to get any new purchases you make on a new device through