It was too early to send my line so

It was too early to send my line someone who never saw before, never known before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันก็เกินไปก่อนจะส่งสายของฉันคนที่ไม่เคยเห็นก่อน ไม่เคยรู้จักกันก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันยังเร็วเกินไปที่จะส่งสายใครบางคนของฉันที่ไม่เคยเห็นมาก่อนไม่เคยรู้จักมาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเร็วเกินไปที่จะส่งสายคนที่ไม่เคยเห็นมาก่อนฉัน ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน