黒田様お世話になります。先日、御社のＭｓ．ＪｉｒａｐｏｒｎさんよりＲａ

黒田様
お世話になります。

先日、御社のＭｓ．ＪｉｒａｐｏｒｎさんよりＲａｉｎｂｏｗ ＰｒｉｎｔｉｎｇのＭｒ．Ｔｏｎｙへ下記見積もり依頼がありましたので、その回答をさせて戴きます。
御社との信頼関係を維持するためにも、今後はＲａｉｎｂｏｗ Ｐｒｉｎｔｉｎｇへ直接依頼なさらず、必ず弊社経由で見積もりご依頼を戴きますようＭｓ．Ｊｉｒａｐｏｒｎさんへ厳しくご指示の程お願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายซายาโกะคุณจะอยู่วันอื่น ๆ มันเป็นของคุณ Ms จิราภรณ์ กว่าพิมพ์นายเรนโบว์... มีดังต่อไปนี้เสนอให้โทนี่แก้ไขคำตอบเพื่อรักษาความน่าเชื่อถือของคุณในอนาคตไม่ตรงขอให้เรนโบว์พิมพ์ที่จะเสมอกรุณาขอใบเสนอราคาผ่าน Ms ของเรา คำแนะนำอย่างเข้มงวดของจิราภรณ์กรุณาเกี่ยวกับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุโรดะเช่นขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ วันอื่น ๆ บริษัท ของคุณของคุณ จิราภรณ์นายของสายรุ้งจากการพิมพ์ เพราะมีข้อความต่อไปนี้กับโทนี่ก็จะคิดค่าบริการและได้รับอนุญาตให้ดำเนินการคำตอบ เพื่อที่จะรักษาความสัมพันธ์ของความไว้วางใจกับ บริษัท ของคุณนอกจากนี้ยังไม่อาศัยการร้องขอโดยตรงกับการพิมพ์สีรุ้งในอนาคตให้แน่ใจว่าจะเป็นนางสาวจะคิดค่าบริการประมาณคำขอของคุณผ่านทางของเรา พอสำหรับคำแนะนำของคุณถามอย่างเคร่งครัดเพื่อให้จิราภรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุโรดะที่ของคุณจะ งั้นวันอื่น ๆที่คุณจิราพร จากนายรุ้งพิมพ์มีโทนี่ ด้านล่างเพื่อขอรับใบเสนอราคา ดังนั้นคำตอบของปัจจุบัน เพื่อรักษาความสัมพันธ์ของความไว้วางใจกับบริษัทของคุณในอนาคต ขอโดยตรงเพื่อรุ้งการพิมพ์โดยไม่ต้องล้มเหลว ผมจะพาคุณไปตามใบเสนอราคาของเราขอผ่าน MS ที่จิราพรสอนอย่างเคร่งครัด กระบวนการ ที่