Singles' Day or Bachelors' Day, whi

Singles' Day or Bachelors' Day, which originated from Nanjing University in 1993, was initially celebrated at various universities in Nanjing during the 1990s.[5] It got the name "Singles' Day" because the date consists of four "one"s. Upon graduating, these college students carried the university tradition into society. Singles' Day has been largely popularized in the internet era and is now observed by youth in several regions outside China as well.

Singles' Day serves as an occasion for single people to party with single friends. The holiday was initially only celebrated by young men, hence the name, "Bachelors' Day," but is now widely celebrated by both genders.[citation needed] 'Blind date' parties are also popular during this day in an attempt to bid goodbye to their single lives. Some schools of a university put forward a special program to gather singles together for celebration. Singles may take on a bemoaning or self-deprecating attitude for remaining single as a university student, but this has helped curb that negativity.[citation needed]

2011 marked the "Singles Day of the Century" (Shiji Guanggun Jie), this date having six "ones" rather than four—an excuse to take celebrations to a higher level.[6] Shopping promotions were highlighted throughout China and activities were widespread. Although this date is meant to celebrate singlehood, the desire to find a spouse or mate is often expressed by young Chinese on this date, while other love-related issues are discussed by the Chinese media.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันโสดหรือปริญญาตรีวัน ซึ่งมาจากมหาวิทยาลัยหนานจิงในปี 1993 ถูกเริ่มเฉลิมฉลองที่มหาวิทยาลัยต่าง ๆ ในหนานจิงในปี 1990 [5] มันมีชื่อ "โสดวัน" เนื่องจากวันประกอบด้วยสี่ "หนึ่ง" s เมื่อจบการศึกษา นักเรียนวิทยาลัยดำเนินการประเพณีมหาวิทยาลัยในสังคม วันโสดมี popularized อย่างมากในยุคอินเทอร์เน็ตแล้ว และตอนนี้ต้องสังเกต โดยเยาวชนในภูมิภาคหลายนอกประเทศจีนเป็นอย่างดีโสดวันทำหน้าที่เป็นโอกาสสำหรับคนเดียวไปงานเลี้ยงกับเพื่อนเดียว วันหยุดถูกเริ่มต้นเพียงเฉลิมฉลอง โดยหนุ่ม ดังนั้นชื่อ "ปริญญาตรีวัน แต่ขณะนี้อย่างกว้างขวางการเฉลิมฉลอง โดยผสานระหว่างเพศทั้งสอง [ต้องการอ้างอิง] ฝ่าย 'นัดบอด' ยังเป็นที่นิยมในช่วงวันที่นี้ในความพยายามที่จะเสนอราคาลาชีวิตเดียว บางโรงเรียนมหาวิทยาลัยไปใส่โปรแกรมพิเศษรวบรวมเตียงสำหรับงานเฉลิมฉลอง โสดอาจใช้เวลาในการ bemoaning หรือ deprecating ตนเองทัศนคติสำหรับส่วนที่เหลือเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยเดียว แต่นี้ได้ช่วยเหนี่ยวรั้ง negativity ที่ [ต้องการอ้างอิง]2011 ที่ทำเครื่องหมาย "โสดวันของเดอะเซ็นจูรี่" (ชิจิแชงชุ Guanggun Jie), วันนี้มีหก "คน" แทนสี่ — จะฉลองไประดับสูงขึ้น โปรโมชั่นช้อปปิ้ง [6] ได้เน้นทั่วประเทศจีน และกิจกรรมได้อย่างแพร่หลาย แม้ว่าวันนี้ตั้งใจจะฉลอง singlehood ความปรารถนาที่จะค้นหาคู่สมรสหรือคู่มักแสดง โดยหนุ่มจีนในวันนี้ ในขณะที่ปัญหาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความรักกล่าวถึง โดยสื่อจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหรือปริญญาตรี 'ซิงเกิ้ลวันซึ่งมาจากมหาวิทยาลัยหนานจิงในปี 1993 ได้มีการเฉลิมฉลองเริ่มแรกในมหาวิทยาลัยต่าง ๆ ในหนานจิงในช่วงปี 1990. [5] มันมีชื่อ "วันคนโสด" เพราะวันที่ประกอบด้วยสี่ "หนึ่ง" นั้น . เมื่อจบการศึกษาเหล่านี้นักศึกษาดำเนินการประเพณีมหาวิทยาลัยในสังคม ซิงเกิ้ล 'วันที่ได้รับความนิยมส่วนใหญ่ในยุคอินเทอร์เน็ตและเป็นที่สังเกตในขณะนี้โดยเยาวชนในหลายภูมิภาคนอกประเทศจีนเช่นกัน. ซิงเกิ้ล' วันที่ทำหน้าที่เป็นโอกาสสำหรับคนเดียวไปงานเลี้ยงกับเพื่อน ๆ เดียว วันหยุดแรกคือการเฉลิมฉลองโดยเฉพาะชายหนุ่มจึงชื่อ "ตรีวัน" แต่ตอนนี้มีการเฉลิมฉลองกันอย่างแพร่หลายโดยทั้งสองเพศ. [อ้างจำเป็น] วันที่คนตาบอด 'บุคคลที่ยังเป็นที่นิยมในช่วงวันนี้ในความพยายามที่จะเสนอราคาลา ให้กับชีวิตของพวกเขาเดียว บางโรงเรียนของมหาวิทยาลัยหยิบยกโปรแกรมพิเศษที่จะรวบรวมซิงเกิ้ลด้วยกันสำหรับการเฉลิมฉลอง ซิงเกิ้ลอาจใช้เวลาในการคร่ำครวญหรือทัศนคติตัวลงเหลือเพียงครั้งเดียวเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย แต่นี้ได้ช่วยให้ขอบที่ปฏิเสธ. [อ้างจำเป็น] 2011 เครื่องหมาย "ของซิงเกิ้ลวันศตวรรษ" (Shiji Guanggun Jie) วันนี้มี หก "คน" มากกว่าสี่ข้ออ้างที่จะใช้เวลาการเฉลิมฉลองให้อยู่ในระดับที่สูงขึ้น. [6] โปรโมชั่นช้อปปิ้งเป็นไฮไลต์ทั่วประเทศจีนและกิจกรรมที่กำลังลุกลามอย่างรวดเร็ว แม้ว่าวันนี้จะหมายถึงการเฉลิมฉลอง singlehood ความปรารถนาที่จะได้พบกับคู่สมรสหรือคู่มักจะแสดงโดยหนุ่มจีนในวันนี้ในขณะที่ปัญหาความรักอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องที่จะกล่าวถึงโดยสื่อจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดี่ยววันหรือ 1 วัน ซึ่งมาจากมหาวิทยาลัยนานกิงในปี 1993 อยู่ในการเฉลิมฉลองที่มหาวิทยาลัยต่าง ๆในหนานจิงในช่วงปี 1990 [ 5 ] มันได้รับชื่อ " เดี่ยว วัน " เพราะอาจประกอบด้วยสี่ " หนึ่ง " S . เมื่อจบการศึกษา นักศึกษาเหล่านี้ได้นำมหาวิทยาลัย ประเพณีในสังคมเดี่ยววันส่วนใหญ่ได้รับความนิยมในยุคอินเทอร์เน็ตและขณะนี้พบว่าเยาวชนในภูมิภาคหลายแห่งนอกประเทศจีนเช่นกัน

เดี่ยววันทำหน้าที่เป็นโอกาสสำหรับคนโสดโสดปาร์ตี้กับเพื่อนๆ วันหยุดแรกฉลองโดยเฉพาะ ชายหนุ่มจึงชื่อ " Bachelors ' วัน " แต่ตอนนี้กำลังฉลองกันอย่างแพร่หลาย โดยทั้งสองเพศ[ อ้างอิงที่จำเป็น ] ' เดท ' พรรคยังได้รับความนิยมในระหว่างวันนี้ในความพยายามที่จะบอกลากับเดียวของพวกเขาอยู่ โรงเรียนของมหาวิทยาลัย หยิบยกโปรแกรมพิเศษที่จะรวบรวมคนโสดด้วยกันเพื่อฉลอง คนโสดอาจใช้เวลาใน bemoaning หรือตนเอง deprecating ทัศนคติที่เหลือเดียวเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย แต่นี้ได้ช่วยควบคุมปฏิเสธ . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]

2011 เครื่องหมาย " เดี่ยววันแห่งศตวรรษ " ( ชีจี้ guanggun Jie ) , วันที่ 6 นี้ มี " คน " มากกว่า 4 ข้ออ้างที่จะใช้งานในระดับที่สูงขึ้น [ 6 ] โปรโมชั่นช้อปปิ้งได้เน้นตลอดกิจกรรมประเทศจีน และแพร่หลาย แม้ว่าวันนี้ตั้งใจจะฉลองการเป็นโสด ความปรารถนาที่จะพบคู่สมรสหรือคู่ครองมักแสดงโดยหนุ่มจีนในวันนี้ในขณะที่ความรักอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับประเด็นที่กล่าวถึงโดยสื่อจีน