but he was so rude to her, that she

but he was so rude to her, that she was telling me that she would like to live by herself like everyday

I mean he was rude to my ex-girlfriend

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เขาให้หยาบเพื่อเธอ ที่เธอบอกฉันว่า เธออยากจะอยู่ ด้วยตัวเองอย่างทุกวันผมหมายถึง เขาหยาบคายกับแฟนอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เขาเป็นคนหยาบคายกับเธอว่าเธอเป็นคนบอกฉันว่าเธออยากจะมีชีวิตอยู่ได้ด้วยตัวเองเช่นเดียวกับชีวิตประจำวันของผมหมายถึงเขาเป็นคนหยาบคายกับแฟนเก่าของผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เขาหยาบคายกับเธอ ที่เธอบอกฉันว่า เธออยากใช้ชีวิตคนเดียวเหมือนทุกวัน

ผมหมายถึงเขาหยาบคายกับแฟนเก่า