To ensure that the rights of human

To ensure that the rights of human subjects were protected,
the research proposal was approved by the Institutional
Review Board at each hospital. Prior to data collection, the
primary investigator explained the purposes and procedures
for this study and written informed consent was obtained
from patients. Potential subjects were told that participation
was voluntary and that declining to participate would not
negatively affect their present or future medical care. Ethical
principles and standards of human rights protection were
adhered to during the entire research process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้แน่ใจว่า มีป้องกันสิทธิของมนุษย์เรื่อง,
อนุมัติข้อเสนอการวิจัยตาม Institutional
คณะกรรมการในแต่ละโรงพยาบาล ก่อนที่จะรวบรวมข้อมูล การ
เอกชนหลักอธิบายวัตถุประสงค์และขั้นตอน
นี้ ศึกษาและแจ้งความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรกล่าว
จากผู้ป่วย เรื่องศักยภาพมีบอกว่า มีส่วนร่วม
มีความสมัครใจที่ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมจะไม่
ผลการดูแลที่แพทย์ปัจจุบัน หรือในอนาคต จริยธรรม
หลักและมาตรฐานการคุ้มครองสิทธิมนุษยชน
ปฏิบัติตามในระหว่างกระบวนการวิจัยทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้มั่นใจว่าสิทธิของมนุษย์ได้รับการคุ้มครอง,
ข้อเสนอการวิจัยที่ได้รับการอนุมัติโดยสถาบัน
คณะกรรมการในแต่ละโรงพยาบาล ก่อนที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลการ
ตรวจสอบหลักที่อธิบายวัตถุประสงค์และขั้นตอน
ในการศึกษานี้และได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรที่ได้รับ
จากผู้ป่วย อาสาสมัครที่มีศักยภาพได้บอกว่าการมีส่วนร่วม
คือความสมัครใจและปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมจะไม่ได้
มีผลเสียต่อการดูแลทางการแพทย์ของพวกเขาในปัจจุบันหรือในอนาคต จริยธรรม
หลักการและมาตรฐานการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนได้รับการ
ปฏิบัติตามในระหว่างการวิจัยทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้มั่นใจว่าสิทธิของคนถูกป้องกันด้วย
โครงการวิจัยที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการตรวจสอบสถาบัน
ในแต่ละโรงพยาบาล ก่อนการเก็บรวบรวมข้อมูล การอธิบาย
นักสืบวัตถุประสงค์และกระบวนการศึกษาและเขียน

ได้รับความยินยอมจากผู้ป่วย มีศักยภาพการมีส่วนร่วม
บอกว่าเป็นอาสาสมัคร และปฏิเสธที่จะเข้าร่วมจะไม่
ส่งผลปัจจุบันของตนเอง หรือการดูแลทางการแพทย์ในอนาคต หลักจริยธรรม
และมาตรฐานการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนถูก
ปฏิบัติตามในระหว่างกระบวนการทั้งหมด