“Good evening, Yuusuke.”(Reifold)“O

“Good evening, Yuusuke.”(Reifold)
“Oh, you came?”(Yuusuke)

As per their agreement the day before, Yuusuke entrusted Reifold with a [sacred treasure of Shalnar]. It was a silver circlet adorned with a lace-like ornament. The item bestowed enchantments befitting its name:
· Water arts amplification effect (buff);
· Physical strength amplification effect (buff);
· Stamina recovery amplification effect (buff);
· Healing effect (buff);
· Poison resistance effect (buff);
· Tranquility (沈静) effect (buff);
· Divine arts resistance amplification effect (buff);
· Physical resistance amplification effect (buff);
· Movement speed amplification effect (buff).

This item allowed it’s wearer to be able to fight for nearly twenty four hours per day with the exception of eating and pooping. Although Zeshald had stamina of an old person, with this tiara a few hours nap would be sufficient for him to regain his strength (as in mana). As for the physical strength, with the enchantments he would be fine with using weapons to his utmost abilities.

“I see, you gain these effects as long as you are wearing it.”(Reifold)
“It felt as if the effects weren’t that strong when I enchanted the rings or bracelets.”(Yuusuke)

As the supportive effects were standard for circlet type items in the games, Yuusuke attempted to recreate these items in this world with great success. Yuusuke explained the theory to Reifold leaving the unexplainable parts out.

“This means… that I, myself am not entirely sure whether the effect will apply or not.”(Yuusuke)

Yuusuke warned Reifold to keep the other trinket near him at all times as he passed him the ring.

“This is also made from the same metal as the circlet, yet you are not sure if it will work?”(Reifold)
“Well it is a bit too exceptional. It is impossible to try it out.”(Yuusuke)

Yuusuke avoided explaining the nature of the charm-like item in detail. The item that Yuusuke was not sure of was actually one of the top items in games. Yuusuke silently named it [sacrificial charm].

“Then I will certainly take it. Also, I have properly delivered the package and the letter.”(Reifold)

As Reifold said that he placed the [sacred treasure] into his bag and left, rushing as fast as he could towards Blue Garden’s first capital, Cofta. Having finished the task Yuusuke sighed as he headed back towards his bed. It was currently the sixteenth day of Shalnar’s month of wind. Soon the earth calendar would begin.

“Phew, holidays will start soon here, eh? That item should reach teacher at around the time the harvest festival begins.”(Yuusuke)

Although the period varied by country, in Fonclanc, the harvest festival was held between the first and third day of Zalnar’s month of fire. As Yuusuke was on holiday from the fifteenth of this month until the fifth of the upcoming month, he had borrowed a god corps carriage and was preparing the equipment needed to harness the horse while thinking of what souvenirs he should buy for the villagers.
Since he kept Zeshald’s carefree attitude towards the villagers in mind, he didn’t think too much of what he should buy for them, but there was no way he could be so carefree when it came to Sun. Yuusuke was deeply concerned with this subject as he thought of what clothes should he buy for the girl.

***

–Paula’s central command, council room–

Plausha was lost on what to do as she was overlooking the private room that she was allotted in the barrack’s section.

[“Is this really alright?”](Plausha)

She was thinking about the secret agreement that she had agreed on the other day with Volmes, leader of the fire troupe and confidant of the supreme commander Izapnar. Her orders were to stay close to head instructor Zeshald and report upon his movements. In exchange she would be allowed to join the water troupe as well as provided information about the person who killed her sister.
“– You? You are Plausha kun, right?”(??)
“– Eh? Y-Yes. I’m Plausha.”(Plausha)

She was studying at home as the head instructor had traveled to Cofta, when she was suddenly called to central command. Stupefied, Plausha rushed over to the institution where fire troupe leader Volmes had given her this secret mission and provided her with a letter of recommendation for the water troupe.

“To spy on the head instructor… why would you want to do that?”(Plausha)
“Zeshald shi, he might be deceiving us.”(Volmes) (TN: 氏 or shi is a honorific that is between san and sama in terms of politeness source: http://www.wa-pedia.com/language/japanese_suffixes.shtml)
“You mean, he’s a Fonclanc spy…?”(Plausha)
“Mhm, to be frank, that’s what I mean.”(Volmes)

Troupe leader Volmes mentioned the head instructor’s actions that had raised doubts about him. One of them was the audience with her majesty, queen Rishause, whom Zeshald sought on his own, without informing the central headquarters of Paula.

“Her majesty, did you know that she gives special treatment to the [artless]?”(Volmes)
“Y-yes… I have been in Cofta before.”(Plausha)

Equal treatment of the [artless], which was an unimaginable sight here in Paula, was actually a common sight in Cofta. It was a political decision that the queen made on her own discretion as she was the sole ruler on the first capital.

“Her majesty was of an ill mind since long ago.”(Volmes)
“Wha…”(Plausha)

Plausha let out a surprised shout as she heard her majesty being treated with such disrespect at the central command. Volmes explained in detail with a pained and sad expression on his face about Cofta’s present condition and the queen’s mental deprive.

— Since her father’s, the late king’s, death, her highness has been slowly losing her mind from the sadness. She declared that the equal treatment of the [artless] was [her father’s dream], although the late king had did that just for his own entertainment. She had left all the tasks related to the management of the country to her guardian, sir Izapnar, and had confided herself within the temple.

“Have you heard that Zeshald shi has been living in the village of the [artless]?”)(Volmes)
“Yes… I have seen him heal an injury on an artless that was owned by someone else. I have asked him about it at that time.”(Plausha)

“Hmm, these actions might have been done in order to test his plan.”(Volmes) TN: (wrote plan, but the kanji reads 訓練 (training, practice))
“… his plan?”(Plausha)

Zeshald could have interacted with the [artless] as his equals so that he could get her majesties attention by showing his concerns towards them. Volmes explained that he could have been living in an [artless] village for this very reason.

“I fear, that there is no doubt that it was all part of his plan to gain a position from her majesty and throw the country into confusion by using his new gained authority.”(Volmes)
“Ple-please wait! Such serious implications, to me…”(Plausha)
“…regarding your sister. The incident in the fortress was really regrettable.”(Volmes)
“!…?”(Plausha)

Izapnar, suddenly changed the topic from telling her about the confusion that could be created behind the scenes to the matter of her sister, who was recently killed in action. Having made sure to have startled her and seeing her slender, shaking shoulders, Volmes finally used his “bait”.

“The one responsible for it was an elite knight of Fonclanc, hailed as a hero of the Gearhawk, but… he also appears to have a close relationship with Zeshald san.”(Volmes)
“With head instructor…?”(Plausha)
“Your sister was a communication type wind arts user, right? I have heard that she was a valuable member of the wind troupe.”(Volmes)
“…yes.”(Plausha)

Plausha’s was clearly shaken. By doing that, Volmes had given her a reason to spy on Zeshald. Every body of the wind troupe returned by Fonclanc was damaged in some way. By telling her only the part of the truth, Volmes had left the rest of the story for Plausha’s imagination and bore even deeper into her heart.

— In the despicable caste system that Fonclanc used, the wind art users were unreasonably treated to be of lower status compared to other divine arts users and were often looked down upon.

“How a female wind arts user with no offensive capabilities would be treated there… I think you can easily imagine that.”(Volmes)
“…”(Plausha)
“My subordinates are already trailing him, however they can only do it from afar. That’s why I have a lot of expectations from you who are his student.”(Volmes)
“I-I can’t do such…”(Plausha)

Volmes quickly returned to the main topic while Plausha was still thinking about her sister. She was still confused and overcome by various emotions, thus the girl was pushed further into the corner. By doing that he directed her thoughts the way he wanted. [The head instructor of the divine arts had a connection with the hero of Gearhawk. Her sister’s enemy.]

“I…”(Plausha)

— As a member of the water troupe you will be on an equal standing with them. They will probably also attempt to use you.
— It will be sufficient if you would only participate in their meetings and report about them as you get back to your barracks.

Having said that, Volmes presented her with the letter of recommendation for the water troupe and the entrance permit to the central command. Thus now Plausha was inspecting a room in the barracks section of the central command, which was given to every member of the elite troupes.

“This revenge for my sister. I… what should I do?”(Plausha)

Muttering if this is really alright, Plausha closed the door of her private room.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ตอนเย็นที่ดี Yuusuke" (Reifold)"โอ้ คุณมา" (Yuusuke)ตามความตกลงวันก่อน Yuusuke มอบหมาย Reifold กับ [ศักดิ์สิทธิ์สมบัติของ Shalnar] ก็ circlet เงินที่ประดับ ด้วยมณีคล้ายลูกไม้ สินค้าแผ่นดินแท้ ๆ ชื่อ enchantments:· น้ำศิลปะขยายผล (หนัง);· แรงกายขยายผล (หนัง);· เรี่ยวแรงกู้ขยายผล (หนัง);· ผลการรักษา (หนัง);· พิษมีผลต้านทาน (หนัง);· ความเงียบสงบ (沈静) ผล (หนัง);· ศิลปะพระเจ้าทนขยายผล (หนัง);· ความต้านทานจริงขยายผล (หนัง);· ความเคลื่อนไหวความเร็วในการขยายผล (หนัง)สินค้านี้ได้รับอนุญาตของผู้สวมใส่สามารถต่อสู้เกือบยี่สิบสี่ชั่วโมงต่อวันยกเว้นการรับประทานอาหาร และ pooping แม้ว่า Zeshald มีความแข็งแกร่งของคนมีอายุ กับเทียร่านี้ กี่ชั่วโมงแน็ปจะเพียงพอสำหรับเขาที่จะฟื้นความแข็งแรง (ในมานา) ส่วนความแข็งแรงทางกายภาพ ด้วย enchantments ที่ เขาจะดีกับการใช้อาวุธเพื่อความสามารถสูงสุดของเขา"เห็น คุณได้รับผลกระทบเหล่านี้ตราบใดที่คุณจะสวมใส่" (Reifold)"มันรู้สึกเหมือนกับว่าไม่ได้ผลที่แข็งแรงเมื่อทำแหวนหรือสร้อยข้อมือ" (Yuusuke)เป็นผลให้การสนับสนุนได้มาตรฐานสำหรับสินค้าชนิด circlet ในเกม Yuusuke พยายามสร้างสินค้าเหล่านี้ในโลกนี้ประสบความสำเร็จ Yuusuke อธิบายทฤษฎีการ Reifold ออกไปส่วนต่าง ๆ มายมาย"นี้หมายถึง...ว่า ตัวเองผมไม่แน่ใจว่าผลจะใช้ หรือไม่" (Yuusuke)Yuusuke เตือน Reifold ให้ trinket ใกล้เขาทุกครั้งเขาผ่านเขาแหวน"นี้ยังทำจากโลหะเหมือนกันเป็น circlet แต่คุณไม่แน่ใจว่าจะทำงานหรือไม่" (Reifold)"ดีได้มากเกินไปยกเว้น มันเป็นไปไม่ได้ลอง" (Yuusuke)Yuusuke หลีกเลี่ยงในการอธิบายลักษณะของสินค้าเช่นระบุในรายละเอียด สินค้าที่ Yuusuke ไม่แน่ใจเป็นจริงหนึ่งในรายการบนสุดในเกม Yuusuke ที่อยู่เบื้องหลังชื่อมัน [เสน่ห์บูชา]"แล้วฉันจะแน่นอนเถิด ยัง ฉันได้ถูกจัดส่งบรรจุภัณฑ์และตัวอักษร" (Reifold)Reifold กล่าวว่า เขาวาง [สมบัติศักดิ์สิทธิ์] ลงในกระเป๋าของเขาและซ้าย วิ่งเร็วที่สุดเท่าที่เขาสามารถต่อทุนแรกบลูการ์เด้น Cofta มีเสร็จงาน Yuusuke ถอนหายใจเป็นเขาหัวกลับไปทางเตียงของเขา ปัจจุบัน sixteenth วันเดือนของ Shalnar ของลมได้ เร็ว ๆ นี้ จะเริ่มปฏิทินโลก"ทัศนียภาพ วันหยุดจะเริ่มเร็ว ๆ นี้ที่นี่ เอ๊ะ สินค้าที่ควรถึงครูที่ใกล้เวลาเริ่มงานเก็บเกี่ยว" (Yuusuke)แม้ว่าระยะเวลาที่แตกต่างกันตามประเทศ Fonclanc เทศกาลเก็บเกี่ยวจัดขึ้นระหว่างวันแรก และสามเดือนของ Zalnar ไฟ เป็น Yuusuke ในวันหยุดจากที่สิบห้าของเดือนจนถึง 5 เดือนกำลังมาถึงนี้ เขาได้ยืมรถโยธินเป็นพระเจ้า และกำลังเตรียมอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับเทียมม้าในขณะที่คิดระลึกว่าเขาควรซื้อชาวบ้านเพราะเขาเก็บของ Zeshald ทุกทัศนคติต่อชาวบ้านในใจ เขาไม่ได้คิดมากเกินไปของเขาควรซื้อสำหรับพวกเขา แต่มีวิธีเขาอาจจะใช้ดังนั้นเมื่อมันมาถึง Yuusuke อาทิตย์เป็นห่วงกับเรื่องนี้เขาคิดว่า เสื้อผ้าควรซื้อเขาสำหรับหญิงสาว*** – พอกลางสั่ง สภาห้อง –Plausha ก็หายไปในสิ่งที่ต้องทำกับเธอได้มองเห็นห้องที่เธอถูกจัดสรรในส่วนของ barrack["นี่ครับจริงหรือไม่"] (Plausha)เธอมีความคิดเกี่ยวกับข้อตกลงลับที่เธอได้ตกลงในวันอื่น ๆ กับ Volmes ผู้นำพร้อมไฟและ confidant ของผู้บัญชาการสูงสุด Izapnar สั่งของเธอพักใหญ่สอน Zeshald และรายงานตามความเคลื่อนไหวของเขาได้ แลกเปลี่ยนเธอจะได้เข้าร่วมคณะน้ำ ตลอดจนให้ข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลที่ฆ่าน้องสาวของเธอ" – คุณ คุณเป็น Plausha kun ขวา" (??)" – เอ๊ะ Y-ใช่ ฉัน Plausha" (Plausha)เธอได้เรียนที่บ้านเป็นอาจารย์ใหญ่ได้เดินทางไป Cofta เมื่อเธอก็เรียกคำสั่งส่วนกลาง Stupefied, Plausha วิ่งผ่านไปสถาบันที่กำหนดภารกิจลับนี้ให้เธอ และให้เธอ ด้วยตัวอักษรของคำแนะนำสำหรับพร้อมน้ำไฟพร้อมนำ Volmes"สะกดอาจารย์ใหญ่...ทำไมจะต้องทำหรือไม่" (Plausha)"ชิ Zeshald เขาอาจจะอย่างเรา" (Volmes) (TN: 氏หรือ shi เป็น honorific ที่อยู่ระหว่างซานและ sama ใน politeness แหล่งที่มา: http://www.wa-pedia.com/language/japanese_suffixes.shtml)"คุณหมายความว่า เขาเป็นสายลับ Fonclanc..." (Plausha)"Mhm, frank ที่เป็นไงเป็นกัน" (Volmes)คณะผู้นำ Volmes กล่าวถึงการดำเนินการของอาจารย์ใหญ่ที่ได้ยกข้อสงสัยเกี่ยวกับพระองค์ หนึ่งในนั้นมีผู้ชมถึงกับสมเด็จพระนางเจ้าฯ ควีน Rishause ที่ Zeshald หน้าที่ของตัวเอง โดยไม่ต้องแจ้งสำนักงานใหญ่เซ็นทรัลของพอลล่า"สมเด็จ คุณรู้ว่า เธอช่วยให้การรักษาพิเศษเพื่อที่ [หยั่ง]" (Volmes)"วายใช่... ไม่ Cofta ก่อน" (Plausha)ปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันที่ [หยั่ง], ซึ่งเป็นคับขันสายตานี่พอลล่า ถูกจริงสายตาทั่วไปใน Cofta มันเป็นการตัดสินใจทางการเมืองว่า ราชินีทำดุลพินิจของตนเองเพราะไม้บรรทัดแต่เพียงผู้เดียวในเมืองหลวงแห่งแรก"สมเด็จพระนางเจ้าฯ ได้ใจการป่วยตั้งแต่นานมา" (Volmes)"Wha..."(Plausha)Plausha ให้ออก shout ประหลาดใจเธอได้ยินสมเด็จพระได้รับการรักษา ด้วยเช่นตุลาการที่คำกลาง อธิบายในรายละเอียดกับการ pained และเศร้านิพจน์บนใบหน้าของเขาเกี่ยวกับสภาพปัจจุบันของ Cofta และพระจิต Volmes ไม่— ตั้งแต่เธอพ่อ สายกษัตริย์ ตาย เจ้าได้รับช้าสูญเสียจิตใจของเธอจากความโศกเศร้าที่ เธอประกาศว่า การปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันที่ [หยั่ง] มี [ความฝันของพ่อ] แม้กษัตริย์สายก็ไม่ว่าเพียงเพื่อความบันเทิงของเขาเอง เธอได้ทิ้งงานที่เกี่ยวข้องกับการบริหารประเทศเพื่อผู้ปกครองของเธอ ที่รัก Izapnar และได้เปิดเผยตัวเองภายในวัด"คุณเคยได้ยินว่า ชิ Zeshald อาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่ [หยั่ง] ") (Volmes)"ใช่... ฉันได้เห็นเขารักษาบาดในการหยั่งที่เป็นของคนอื่น มีถามเขาเกี่ยวกับเรื่องที่" (Plausha)"อืมม การดำเนินการเหล่านี้อาจได้เพื่อทดสอบแผนของเขา" (Volmes) TN: (เขียนแผน แต่ตัวอักษรคันจิอ่าน訓練 (ฝึกอบรม ฝึก))"...แผนของเขา? " (Plausha)ไม่มี interacted Zeshald กับการ [หยั่ง] เท่าเขาเพื่อให้เขาสามารถได้รับความสนใจของเธอวโรกาสฉลิมพระชนมพรรษา โดยแสดงความกังวลของเขาต่อพวกเขา Volmes อธิบายว่า เขาได้มาอยู่ที่หมู่บ้าน [หยั่ง] สำหรับเหตุผลนี้"ฉันกลัว ว่ามีข้อสงสัยที่เป็นส่วนหนึ่งของแผนของเขาได้รับตำแหน่งจากสมเด็จ และโยนประเทศเป็นความสับสนโดยใช้เขาใหม่ได้รับอำนาจ" (Volmes)"เปิ้ล-กรุณารอ ดังกล่าวผลกระทบร้ายแรง การ me..."(Plausha)"... .regarding น้องสาวของคุณ เหตุการณ์ในป้อมปราการถูกพอจริงๆ" (Volmes)“!…?” (Plausha)Izapnar เปลี่ยนหัวข้อจากบอกเธอเกี่ยวกับความสับสนที่อาจสร้างเบื้องหลังกับเรื่องของน้อง ที่เพิ่งถูกฆ่าในการดำเนินการ ทันที มีทำให้มี startled เธอ และเห็น เธอสเลนเดอร์ งก ๆ ไหล่ Volmes สุดท้ายใช้ "เหยื่อ" ของเขา"หนึ่งรับผิดชอบขณะนั้นอัศวินเป็นชนชั้นสูงของ Fonclanc คำยกย่องเป็นฮีโร่ของ Gearhawk แต่...เขายังดูเหมือนจะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ Zeshald ซาน" (Volmes)"มีหัวสอน..." (Plausha)"น้องสาวของคุณถูกสื่อสารชนิดลมศิลปะผู้ ผมเคยได้ยินว่า เธอเป็นสมาชิกที่ดีของพร้อมลม" (Volmes)"...ใช่" (Plausha)ชัดเจนมีเขย่าของ Plausha โดยทำที่ Volmes ได้ให้เธอเหตุผลสะกด Zeshald ทุกตัวพร้อมลมที่ส่งกลับ โดย Fonclanc เสียหายในบางวิธี โดยเธอบอกเพียงส่วนหนึ่งของความจริง Volmes ได้ทิ้งส่วนเหลือของเรื่องราวในจินตนาการของ Plausha และเจาะได้ลึกลงในหัวใจของเธอซึ่งในระบบวรรณะที่น่าชังที่ใช้ Fonclanc ผู้ใช้ศิลปะลมผ่านได้ถือว่า มีสถานะต่ำกว่าเมื่อเทียบกับผู้ใช้อื่น ๆ ศิลปะพระเจ้า และก็มักจะมองลง"วิธีผู้ใช้ศิลปะลมเพศหญิง มีความสามารถไม่ก้าวร้าวจะถือว่ามี... ผมคิดว่า คุณสามารถได้จินตนาการที่" (Volmes)"..."(Plausha)"ผู้ใต้บังคับบัญชาของฉันจะอยู่ต่อท้ายเขา แต่พวกเขาสามารถเพียงทำได้จากระยะไกล จึงมีความคาดหวังจากคนนักเรียนของเขามากขึ้น " (Volmes)"ฉัน-ไม่ such..."(Plausha)Volmes อย่างรวดเร็วกลับไปหัวข้อหลักในขณะ Plausha ยัง คิดเกี่ยวกับน้องสาวของเธอ เธอยังคงสับสน และเอาชนะ ด้วยอารมณ์ต่าง ๆ ดัง สาวถูกผลักไปเป็นมุม โดยทำที่ เขากำกับความคิดของเธอตามที่เขาต้องการ [สอนศิลปะพระเจ้าใหญ่มีการเชื่อมต่อกับพระเอกของ Gearhawk น้องของศัตรู]"I..."(Plausha)ซึ่งเป็นสมาชิกของคณะน้ำ คุณจะอยู่ที่ยืนเท่านั้น พวกเขาจะคงยัง พยายามที่จะใช้คุณซึ่งมันจะเพียงพอถ้าคุณจะเท่านั้นเข้าร่วมในการประชุมและรายงานเกี่ยวกับพวกเขาได้รับกลับไปค่ายทหารของคุณต้องบอกว่า Volmes นำเสนอเธอ มีหนังสือรับรองพร้อมน้ำและใบอนุญาตเข้าคำสั่งเซ็นทรัล ดังนั้น ตอนนี้ Plausha ถูกตรวจสอบห้องพักในค่ายทหารของกลางคำ ซึ่งทุกสมาชิกของ troupes ยอดให้"แก้แค้นนี้สำหรับน้องสาวของฉัน I. .. ไร? " (Plausha)Muttering ถ้า นี้แจ่มจริง ๆ Plausha ปิดประตูห้องของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"สวัสดี Yuusuke." (Reifold)
"โอ้คุณมา?" (Yuusuke) ตามข้อตกลงของพวกเขาวันก่อน Yuusuke มอบหมาย Reifold กับ [สมบัติอันศักดิ์สิทธิ์ของ Shalnar] มันเป็นเงินวงแหวนประดับด้วยลูกไม้ประดับเหมือน รายการมอบตราเหมาะสมชื่อ: ·ผลการขยายน้ำศิลปะ (หนัง); ·การขยายความแข็งแกร่งทางกายภาพมีผลบังคับใช้ (หนัง); ·ความแข็งแกร่งผลกระทบการขยายการกู้คืน (หนัง) ·ผลการรักษา (หนัง) ·ผลกระทบต้านทานพิษ (หนัง); · Tranquility (沈静) ผล (หนัง); ·ต้านทานศิลปะพระเจ้าขยายผล (หนัง); ·การขยายความต้านทานทางกายภาพมีผลบังคับใช้ (หนัง) ·ผลการขยายความเร็วในการเคลื่อนที่ (หนัง). รายการนี้ได้รับอนุญาตให้เป็นผู้สวมใส่เพื่อให้สามารถที่จะต่อสู้กับเกือบ ยี่สิบสี่ชั่วโมงต่อวันด้วยข้อยกเว้นของการรับประทานอาหารและ pooping แม้ว่าจะมีความแข็งแกร่ง Zeshald ของคนเก่าที่มีมงกุฏนี้หลับนอนไม่กี่ชั่วโมงจะเพียงพอสำหรับเขาที่จะฟื้นความแข็งแรงของเขา (ในขณะที่มานา) สำหรับความแข็งแรงทางกายภาพที่มีเวทมนตร์ที่เขาจะดีกับการใช้อาวุธที่จะมีความสามารถสูงสุดของเขา. "ผมเห็นคุณจะได้รับผลกระทบเหล่านี้ตราบใดที่คุณจะสวมใส่มัน." (Reifold) "มันรู้สึกราวกับว่าผลกระทบ weren ' เสื้อที่แข็งแกร่งเมื่อฉันหลงเสน่ห์แหวนหรือกำไล. "(Yuusuke) ในฐานะที่เป็นผลกระทบให้การสนับสนุนเป็นมาตรฐานสำหรับรายการประเภทวงแหวนในเกม Yuusuke พยายามที่จะสร้างรายการเหล่านี้ในโลกนี้ด้วยความสำเร็จ Yuusuke อธิบายทฤษฎี Reifold ออกจากส่วนที่อธิบายไม่ได้ออกมาได้. "ซึ่งหมายความว่า ... ที่ฉันเองฉันไม่แน่ใจว่าทั้งหมดไม่ว่าผลที่ได้จะนำไปใช้หรือไม่." (Yuusuke) Yuusuke เตือน Reifold เพื่อให้เล็ก ๆ น้อย ๆ อื่น ๆ ที่อยู่ใกล้เขาทุกครั้งที่เป็น เขาเดินผ่านเขาแหวน. "นี้ทำจากโลหะเช่นเดียวกับวงแหวน แต่คุณไม่แน่ใจว่ามันจะทำงาน?" (Reifold) "อืมมันเป็นบิตที่โดดเด่นเกินไป มันเป็นไปไม่ได้ที่จะลองมันออกมา. "(Yuusuke) Yuusuke หลีกเลี่ยงการอธิบายลักษณะของรายการที่มีเสน่ห์เหมือนในรายละเอียด รายการที่ Yuusuke ก็ไม่แน่ใจว่าเป็นจริงหนึ่งในรายการชั้นนำในเกม เงียบ Yuusuke ตั้งชื่อมัน [เสน่ห์เสียสละ]. "จากนั้นผมก็จะใช้มัน นอกจากนี้ผมต้องมีการส่งมอบแพคเกจและตัวอักษร. "(Reifold) ในฐานะที่เป็น Reifold บอกว่าเขาวาง [สมบัติศักดิ์สิทธิ์] ลงในถุงของเขาและออกวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ต่อเมืองหลวงแห่งแรกของบลูการ์เด้น, Cofta หลังจากเสร็จสิ้นงาน Yuusuke ถอนหายใจในขณะที่เขามุ่งหน้ากลับไปยังเตียงของเขา ขณะนี้มันเป็นวันที่สิบหกของเดือน Shalnar ของลม ในไม่ช้าปฏิทินแผ่นดินโลกจะเริ่ม. "ว้าวันหยุดจะเริ่มเร็ว ๆ นี้ที่นี่ใช่มั้ย? รายการที่ควรจะถึงครูในเวลาเทศกาลเก็บเกี่ยวเริ่มต้น. "(Yuusuke) ถึงแม้ว่าในช่วงเวลาที่แตกต่างกันตามประเทศใน Fonclanc เทศกาลเก็บเกี่ยวถูกจัดขึ้นระหว่างวันแรกและวันที่สามของเดือน Zalnar ของไฟ ในฐานะที่เป็น Yuusuke เป็นวันหยุดจากที่สิบห้าของเดือนนี้จนถึงห้าเดือนที่จะเกิดขึ้นที่เขาได้ยืมรถทหารพระเจ้าและได้รับการจัดเตรียมอุปกรณ์ที่จำเป็นในการควบคุมม้าในขณะที่ความคิดของสิ่งที่ระลึกที่เขาควรจะซื้อสำหรับชาวบ้าน. นับตั้งแต่ที่เขา เก็บไว้ไม่ห่วงทัศนคติของชาวบ้านที่มีต่อ Zeshald ในใจเขาไม่คิดว่ามากเกินไปในสิ่งที่เขาควรจะซื้อสำหรับพวกเขา แต่ไม่มีทางที่เขาอาจจะไม่ห่วงดังนั้นเมื่อมันมาถึงอาทิตย์ไม่มี Yuusuke เป็นห่วงอย่างมากกับเรื่องที่เขาคิดว่าสิ่งที่เสื้อผ้าที่เขาควรจะซื้อสำหรับสาว. *** คำสั่ง -Paula กลางสภาที่พักห้องพักPlausha ก็หายไปในสิ่งที่ต้องทำในขณะที่เธอสามารถมองเห็นห้องส่วนตัวที่เธอได้รับการจัดสรรใน ส่วนค่ายที่. ["นี่คือไม่เป็นไรจริงๆ?"] (Plausha) เธอเป็นคนที่คิดเกี่ยวกับข้อตกลงลับที่เธอได้ตกลงกันในวันอื่น ๆ ที่มี Volmes ผู้นำของคณะไฟและคนสนิทของผู้บัญชาการทหารสูงสุด Izapnar คำสั่งของเธอที่จะอยู่ใกล้กับหัวสอน Zeshald และรายงานเมื่อการเคลื่อนไหวของเขา ในการแลกเปลี่ยนที่เธอจะได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมคณะน้ำเช่นเดียวกับการให้ข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลที่ฆ่าน้องสาวของเธอ. "- คุณ? คุณอยู่ที่คุง Plausha ขวา "(??)?" - เอ๊ะ? Y-ใช่ ฉัน Plausha. "(Plausha) เธอได้รับการศึกษาที่บ้านเป็นอาจารย์หัวได้เดินทางไป Cofta เมื่อเธอถูกเรียกว่าจู่ ๆ คำสั่งกลาง มึนงง, Plausha รีบวิ่งไปยังสถาบันการศึกษาที่เป็นผู้นำคณะไฟ Volmes ได้ให้เธอภารกิจลับและให้เธอด้วยตัวอักษรของคำแนะนำสำหรับคณะน้ำ. "เพื่อสอดแนมในอาจารย์ผู้สอนหัว ... ทำไมคุณต้องการที่จะทำอย่างนั้น?" ( Plausha) ". Zeshald ชิเขาอาจจะหลอกลวงเรา" (Volmes) (TN:氏ชิหรือเป็นความฝันที่อยู่ระหว่างซานซามะและในแง่ของแหล่งที่มาของความสุภาพ: http://www.wa-pedia.com/language /japanese_suffixes.shtml) "คุณหมายความว่าเขาเป็นสายลับ Fonclanc ... ?" (Plausha) "Mhm ที่จะตรงไปตรงมาว่าเป็นสิ่งที่ผมหมายถึง." (Volmes) ผู้นำคณะ Volmes กล่าวถึงการดำเนินการสอนหัวที่ได้ยกข้อสงสัยเกี่ยวกับตัวเขา หนึ่งในนั้นคือผู้ชมด้วยสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี Rishause ซึ่ง Zeshald พยายามของตัวเองโดยไม่ต้องแจ้งสำนักงานกลางของพอลล่า. "พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเธอคุณก็รู้ว่าเธอจะช่วยให้การดูแลเป็นพิเศษไปที่ [หน่อมแน้ม]?" (Volmes) "Y-ใช่ ... ฉันได้รับใน Cofta ก่อน." (Plausha) ปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันของ [หน่อมแน้ม] ซึ่งเป็นสายตาที่เป็นไปไม่ได้ที่นี่ในพอลล่าเป็นจริงเป็นภาพธรรมดาใน Cofta มันเป็นการตัดสินใจทางการเมืองที่พระราชินีในวันที่ดุลยพินิจของเธอขณะที่เธอเป็นผู้ปกครอง แต่เพียงผู้เดียวในเมืองหลวงแห่งแรก. "พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเธอเป็นของใจที่ไม่ดีตั้งแต่นานมาแล้ว." (Volmes) "วา ... " (Plausha) Plausha ให้ออก ตะโกนประหลาดใจที่เธอได้ยินพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเธอได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพดังกล่าวในคำสั่งกลาง Volmes อธิบายในรายละเอียดด้วยสีหน้าเจ็บปวดและเศร้าบนใบหน้าของเขาเกี่ยวกับสภาพปัจจุบัน Cofta และกีดกันจิตสมเด็จพระราชินีฯ . - ตั้งแต่พ่อของเธอในช่วงปลายของกษัตริย์ตายฝ่าเธอได้รับการค่อยๆสูญเสียความคิดของเธอจากความโศกเศร้า เธอบอกว่าการรักษาที่เท่าเทียมกันของ [หน่อมแน้ม] เป็น [ความฝันของพ่อของเธอ] แม้ว่ากษัตริย์ปลายได้ไม่ว่าเพียงเพื่อความบันเทิงของตัวเอง เธอได้ออกจากงานทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการจัดการของประเทศที่ผู้ปกครองของเธอครับ Izapnar และได้บอกตัวเองภายในวัด. "คุณได้ยินมาว่า Zeshald ชิได้รับการอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน [หน่อมแน้ม] หรือไม่") ( Volmes) "ใช่ ... ฉันได้เห็นเขารักษาได้รับบาดเจ็บเมื่อวันที่หน่อมแน้มที่เป็นเจ้าของโดยคนอื่น ผมได้ถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ในเวลานั้น "(Plausha)." อืมการกระทำเหล่านี้อาจได้รับการดำเนินการเพื่อทดสอบแผนของเขา "(Volmes) เทนเนสซี:. (เขียนแผน แต่คันจิอ่าน訓練(การฝึกอบรมการปฏิบัติ) ) "... แผนของเขา?" (Plausha) Zeshald อาจมีปฎิสัมพันธ์กับ [หน่อมแน้ม] อย่างเท่าเทียมกันของเขาเพื่อที่เขาจะได้รับความสนใจพระบาทของเธอโดยการแสดงความกังวลของเขาต่อพวกเขา Volmes อธิบายว่าเขาจะได้รับการอาศัยอยู่ใน [หน่อมแน้ม] หมู่บ้านเหตุผลอย่างนี้. "ฉันกลัวที่มีข้อสงสัยว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของเขาที่จะได้รับตำแหน่งจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเธอและโยนประเทศเข้าสู่ความสับสนไม่ โดยใช้อำนาจของเขาได้รับใหม่. "(Volmes)" เปิ้ลกรุณารอ! ผลกระทบอย่างรุนแรงดังกล่าวให้ฉัน ... "(Plausha)" ... เกี่ยวกับน้องสาวของคุณ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในป้อมปราการเป็นที่น่าเศร้าจริงๆ. "(Volmes)" ... ? "(Plausha) Izapnar, เปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหันหัวข้อจากบอกเธอเกี่ยวกับความสับสนที่อาจจะสร้างอยู่เบื้องหลังเพื่อเรื่องของน้องสาวของเธอที่เมื่อเร็ว ๆ นี้ ตายในสนามรบ ต้องทำให้แน่ใจว่าจะได้ตกใจของเธอและเห็นเรียวของเธอไหล่สั่น Volmes ในที่สุดก็ใช้ "เหยื่อ" ของเขา. "คนรับผิดชอบมันเป็นอัศวินยอดของ Fonclanc, ยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษของ Gearhawk แต่ ... เขาก็ดูเหมือนว่าจะ มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับ Zeshald ซัง. "(Volmes)" ด้วยการสอนหัว ... ? "(Plausha)" น้องสาวของคุณเป็นลมประเภทศิลปะการสื่อสารของผู้ใช้ใช่มั้ย? ผมเคยได้ยินว่าเธอเป็นสมาชิกที่มีคุณค่าของคณะลม. "(Volmes)" ... ใช่. "(Plausha) Plausha ถูกเขย่าอย่างชัดเจน โดยการทำที่ Volmes ได้ให้เหตุผลของเธอในการสอดแนมใน Zeshald ร่างของคณะลมที่ส่งกลับโดย Fonclanc ทุกได้รับความเสียหายในบางวิธี โดยเธอบอกเพียงส่วนหนึ่งของความจริงที่ Volmes ได้ออกจากส่วนที่เหลือของเรื่องสำหรับจินตนาการของ Plausha และเจาะลึกลงไปในหัวใจของเธอ. - ในระบบวรรณะน่ารังเกียจที่ Fonclanc ใช้ผู้ใช้ศิลปะลมได้รับการรักษาโดยไม่มีเหตุผลสมควรที่จะเป็นของที่ต่ำกว่า สถานะเมื่อเทียบกับผู้ใช้งานอื่นศิลปะของพระเจ้าและมักจะถูกมองลงมา. "วิธีการที่ผู้ใช้ศิลปะลมผู้หญิงที่ไม่มีความสามารถในการที่น่ารังเกียจที่จะได้รับการปฏิบัติที่นั่น ... ฉันคิดว่าคุณสามารถจินตนาการได้ว่า." (Volmes) "... " (Plausha) "ของฉัน ผู้ใต้บังคับบัญชาที่มีอยู่แล้วลากเขา แต่พวกเขาสามารถทำมันได้จากระยะไกล นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมีจำนวนมากของความคาดหวังจากผู้ที่เป็นนักเรียนของเขา. "(Volmes)" ครั้งที่สองไม่สามารถทำเช่น ... "(Plausha) Volmes กลับมาได้อย่างรวดเร็วเพื่อหัวข้อหลักในขณะที่ยังคง Plausha คิดเกี่ยวกับน้องสาวของเธอ เธอเป็นคนที่ยังคงสับสนและครอบงำโดยอารมณ์ความรู้สึกที่แตกต่างกันดังนั้นสาวถูกผลักลงไปอีกมุม โดยการทำที่เขากำกับความคิดของเธอทางที่เขาต้องการ [ผู้สอนหัวของศิลปะพระเจ้ามีการเชื่อมต่อกับพระเอกของ Gearhawk ที่ ศัตรูน้องสาวของเธอ]. "ฉัน ... " (Plausha) - ในฐานะสมาชิกของคณะน้ำคุณจะอยู่ในสถานะที่เท่าเทียมกันกับพวกเขา พวกเขาอาจจะยังพยายามที่จะใช้คุณ. - มันจะเพียงพอถ้าคุณเท่านั้นที่จะมีส่วนร่วมในการประชุมของพวกเขาและรายงานเกี่ยวกับพวกเขาที่คุณได้รับกลับไปที่ค่ายทหารของคุณ. ต้องบอกว่า Volmes นำเสนอของเธอด้วยตัวอักษรของคำแนะนำสำหรับคณะน้ำ และใบอนุญาตเข้ากับคำสั่งกลาง ดังนั้นในขณะนี้ได้รับการตรวจสอบ Plausha ห้องพักในส่วนของค่ายคำสั่งกลางซึ่งถูกมอบให้กับสมาชิกของชนชั้นเร่ร่อนทุก. "แก้แค้นให้กับน้องสาวของฉันนี้ ฉัน ... สิ่งที่ฉันควรจะทำอย่างไร? "(Plausha) บ่นว่านี้เป็นไม่เป็นไรจริงๆ Plausha ปิดประตูห้องส่วนตัวของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" สวัสดีครับ ยูซึเกะ " ( reifold )
" อ้าว มาแล้วเหรอ ? " ( ยูซึเกะ )

ตามข้อตกลงของพวกเขาวัน ก่อนที่ ยูสึเกะ ได้รับมอบหมาย reifold ด้วย [ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ของ shalnar ] มันเป็นสีเงินวงแหวนประดับด้วยลูกไม้เหมือนเครื่องประดับ รายการให้เหมาะสมกับชื่อของเวทมนตร์ :
ด้วยน้ำศิลปะขยายผล ( Buff ) ;
ด้วยพละกำลังขยายผล ( Buff ) ;
ด้วยการกู้คืนระบบสถานะความแข็งแกร่ง ( Buff ) ;
ด้วยเยียวยาผลกระทบ ( Buff ) ; ผลต้านทานด้วยยาพิษ ( Buff ) ;
ด้วยสงบ ( 沈静 ) ผล ( Buff ) ;
ด้วยศิลปะศักดิ์สิทธิ์ต้านทานขยายผล ( Buff ) ;
ด้วยต้านทานทางกายภาพ ( Effect ( Buff ) ;
ด้วยการเคลื่อนไหว ( ความเร็ว ผล

( Buff )รายการนี้อนุญาตให้ผู้สวมใส่เพื่อให้สามารถต่อสู้เกือบยี่สิบสี่ชั่วโมงต่อวัน ยกเว้นกินอึ แม้ว่า zeshald มีความแข็งแกร่งของคนแก่คนหนึ่ง กับ เทียร่า นอน 2-3 ชั่วโมง น่าจะเพียงพอสำหรับเขาที่จะฟื้นความแข็งแรงของเขา ( ในความมานะ ) สำหรับความแข็งแรงของร่างกาย ด้วยเวทย์มนต์ เขาจะโอเคกับการใช้อาวุธเพื่อความสามารถสูงสุดของเขา . . . . . .

" ผมเห็นคุณได้รับผลกระทบเหล่านี้ตราบใดที่คุณใส่มัน . " ( reifold )
" มันรู้สึกเหมือนผลไม่แข็งแรงเมื่อฉันทำเสน่ห์แหวนหรือกำไล " ( ยูซึเกะ )

เป็นผลเกื้อกูลเป็นมาตรฐานสำหรับวงแหวนชนิดสินค้าในเกม ยูสึเกะพยายามที่จะสร้างรายการเหล่านี้ ใน โลก กับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ ยูสึเกะอธิบายทฤษฎีการ reifold ออกจากส่วนที่ไม่ได้อธิบายออกมา

" หมายความว่า . . . . . . . ผมเองก็ไม่มั่นใจว่าผลจะใช้หรือไม่ " ( ยูซึเกะ )

ยูสึเกะเตือน reifold เก็บอื่น ๆเครื่องประดับอยู่ใกล้เขาตลอดเวลาที่เขาผ่านเขา แหวน

" ยังทำจากโลหะเหมือนวงแหวน แต่คุณ ไม่แน่ใจว่ามันจะได้ผลเหรอ ? " ( reifold )
" มันเป็นบิตมากเกินไปที่ยอดเยี่ยม มันเป็นไปไม่ได้ที่จะลองมันออกมา ( ยูซึเกะ )

"ยูสึเกะได้อธิบายธรรมชาติของเสน่ห์เหมือนรายการในรายละเอียด รายการที่ยูสึเกะก็ไม่แน่ใจว่าเป็นจริงหนึ่งในรายการด้านบนในเกม ยูสุเกะเงียบชื่อ [ เสียสละเสน่ห์ ] .

" แล้วฉันจะใช้มัน นอกจากนี้ ฉันได้ส่งพัสดุและจดหมาย " ( reifold )

เป็น reifold กล่าวว่าเขาวาง [ ] สิ่งศักดิ์สิทธิ์ในถุงและซ้ายของเขาวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่เขาสามารถ ต่อทุน ก่อนสวนฟ้า cofta . เสร็จแล้วงานยูสึเกะถอนหายใจในขณะที่เขามุ่งหน้ากลับที่เตียงของเขา มันเป็นปัจจุบันวันที่สิบหกของ shalnar เดือนแห่งลม แล้วปฏิทินโลกจะเริ่ม . . .

" เฮ้อ วันหยุดจะเริ่มในไม่ช้านี้แล้ว รายการที่ควรถึงครูในช่วงเวลาเทศกาลเก็บเกี่ยวเริ่มต้น ( ยูซึเกะ )

"แม้ว่าระยะเวลาที่แตกต่างกันตามประเทศใน fonclanc เทศกาลเก็บเกี่ยวจัดขึ้นระหว่างวันแรกและที่สามของ zalnar เดือนไฟ เป็นยูสึเกะในวันหยุด จากวันที่ 15 เดือนนี้จนห้าเดือนที่จะมาถึงเขาได้ยืมเงินเป็นพระเจ้าคณะรถม้าและเตรียมอุปกรณ์ที่จำเป็นเพื่อควบคุมม้า พลางนึกถึงสิ่งที่ฝากเขาควรซื้อสำหรับชาวบ้าน
นับตั้งแต่ที่เขาเก็บไว้ zeshald ที่ทัศนคติต่อชาวบ้านในจิตใจ เขาไม่คิดว่ามากเกินไปของสิ่งที่เขาควรจะซื้อพวกเขา แต่ไม่มีทางที่เขาจะต้องกังวลเมื่อมันมาถึงพระอาทิตย์ยูสึเกะเป็นกังวลกับเรื่องนี้ เขาคิดว่าเขาควรจะซื้อเสื้อผ้าสำหรับสาว

* * *

- พอลล่า กองบัญชาการกลางสภาห้อง–

plausha หายไปจะทำยังไงดีเมื่อเธอมองเห็นส่วนตัวในห้องที่เธอถูกจัดสรรในกุฏิ

ส่วน . [ " ไม่เป็นไรจริงๆ เหรอ ? " ] ( plausha )

เธอกำลังคิดถึงความลับข้อตกลงว่าเธอได้ตกลงกันในวันอื่น ๆที่มี volmes หัวหน้าคณะ และคนสนิทของไฟ izapnar ผู้บัญชาการสูงสุด คำสั่งของเธออยู่ใกล้หัว zeshald ผู้สอนและรายงานตามการเคลื่อนไหวของเขา เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน เธอจะได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมคณะน้ำ รวมทั้งให้ข้อมูลเกี่ยวกับคนที่ฆ่าน้องสาวของเธอ .
" สำหรับคุณ