经常有朋友问这样的问题：“你长期生活在德国，你觉得中国人和德国人有什么

经常有朋友问这样的问题：“你长期生活在德国，你觉得中国人和德国人有什么区别？”估计他们期待我这样回答：德国人严谨，中国人做事不太认真。然而，我的回答却使他们感到意外：“最大的区别是，中国人说话声音大，德国人说话声音低”。
说话声音高低和道德水准有什么关系？我的回答是：有一定关系，尽管不是全部。判断一个人是否道德，有一个基本的标准，那就是：你的行为是否干扰了他人。如果你只是在自己家里吼叫（在隔音良好的情况下），这不存在道德问题。但是，如果你在公共场合，例如在大街、餐馆、商场、公共汽车上大声聊天，大声打电话，那可以肯定地说：这有点道德上的问题。因为，即使个别人喜欢听他人的隐私，但也一定有人不想听你说话。如果你把自己的声音狠狠地灌进了不愿意听你讲话的人耳里，这就是不道德。
我在德国期间，曾在德国联邦统计局人口研究所实习过。每天中午都到统计局的大餐厅用餐。吃饭的人不少，大概有500～600人左右。尽管如此，整个餐厅非常安静，偶尔也只是听到刀叉在盘子上的轻微撞击声。和我一起吃饭的几个德国人，虽然也聊天，但嗓门压得很低很低，旁边餐桌的人几乎听不见。德国人说话声音低，并不是他们的嗓门不好，而是父母从小就告诉小孩：“嘘！请小声说话！”这样的场景我在德国人家里经常看到，至今记忆犹新。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนมักจะถามคำถาม: "คุณอาศัยอยู่อย่างถาวรในประเทศเยอรมนีที่คุณคิดว่าจีนและเยอรมันมีอะไรแตกต่างกันอย่างไร" ประมาณการพวกเขาคาดหวังว่าฉันจะตอบ: เยอรมันอย่างเข้มงวดคนจีนทำสิ่งอย่างจริงจังเกินไป แต่คำตอบของฉันทำให้พวกเขาประหลาดใจ: ". ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดคือคนจีนที่จะพูดดังเสียงต่ำเยอรมัน" เสียง
มาตรฐานต่ำและคุณธรรมความสัมพันธ์คืออะไร? คำตอบของฉันคือ: มีความสัมพันธ์บางอย่าง แต่ไม่ทั้งหมด ตรวจสอบว่าเป็นคนที่มีคุณธรรมมีความเป็นมาตรฐานขั้นพื้นฐานที่มีลักษณะการทำงานของคุณจะยุ่งกับคนอื่น ๆหากคุณเพียงแค่คำรามในบ้านของตัวเอง (ในกรณีของฉนวนกันเสียงที่ดี) ของคุณซึ่งไม่ได้อยู่ในประเด็นทางศีลธรรม แต่ถ้าคุณอยู่ในสถานที่สาธารณะเช่นถนนร้านอาหารห้างสรรพสินค้า, รถบัสพูดเสียงดังเรียกร้องดังแล้วคุณสามารถพูดได้อย่างแน่นอน: มันชนิดของปัญหาทางศีลธรรม เพราะคนชอบฟังคนอื่น ๆ แม้ว่าความเป็นส่วนตัวของแต่ละบุคคล แต่ต้องเป็นคนที่ไม่ต้องการที่จะได้ยินคุณพูด หากคุณใส่เสียงของคุณเองลงมาอย่างไร้ความปราณีไม่ต้องการได้ยินคุณพูดคุยจากหูของผู้คนนี้เป็นศีลธรรม
ผมอยู่ในประเทศเยอรมนีในช่วงระยะเวลาที่เขาทำงานอยู่ในสำนักงานสถิติแห่งชาติเยอรมันของการฝึกงานวิจัยประชากร วันที่เที่ยงวันถึงสำนักของร้านอาหารขนาดใหญ่ทุกคนที่กินมากประมาณ 500-600 คน อย่างไรก็ตามทั้งร้านเป็นที่เงียบสงบมากและบางครั้งบางคราวเท่านั้นที่สามารถได้ยินเสียงมีดและส้อมเล็กน้อยเมื่อกระทบแผ่น อาหารค่ำกับผมคุยกันไม่กี่เยอรมัน แต่ แต่เสียงของเขาขึ้นลงมากต่ำมากแทบไม่ได้ยินคนที่ตารางถัดไปรับประทานอาหาร เสียงเยอรมันต่ำเสียงของพวกเขาไม่ได้เป็นที่ไม่ดี แต่พ่อแม่บอกเด็กของพวกเขาจากอายุต้น: "! Hush กรุณากระซิบ" ในกรณีเช่นนี้ผมมักจะเห็นคนที่บ้านในเยอรมนียังคงสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มักจะมีเพื่อนถามคำถามชนิดนี้: "คุณอยู่ในเยอรมนี ทำอะไรที่คุณคิดว่า จีนและชาวเยอรมันต่างกัน "ฉันตอบว่า: rigor เยอรมัน จีนไม่จัง อย่างไรก็ตาม คำตอบของฉันประหลาดใจพวกเขา: "ความแตกต่างใหญ่คือ คนจีนที่พูดภาษาเยอรมันพูดต่ำดังขึ้น
เสียงมาตรฐานจริยธรรมสูงและต่ำได้ทำ ด้วยอะไร คำตอบของฉันคือ: มีบางอย่าง แต่ไม่ทั้งหมด ผู้พิพากษาของศีลธรรม มีมาตรฐานพื้นฐาน มันนี่: คุณขัดแย้งกับผู้อื่นถ้าคุณกำลังกรีดร้องเพียงในบ้านของเขาเอง (กรณี soundproof), มีปัญหาจริยธรรม อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณอยู่ในสาธารณะ เช่นถนน ร้านอาหาร ห้าง สนทนาบนรถประจำทาง เรียกดัง ดังจะพูด: นี้เป็นปัญหาทางศีลธรรม เนื่องจาก แม้ว่าบุคคลที่ชอบฟังเป็นส่วนตัวของคนอื่น แต่ใคร ไม่อยากคุยกับคุณ ถ้าคุณ ruthlessly เป็นเสียงของเธอจะไม่ฟังคุณพูดหูประชาชน นี่คือ immoral
ผมอยู่ในเยอรมนีระหว่างเยอรมนีกลางสถิติสำนัก ประชากร สถาบันวิจัยฝึกงาน เที่ยงของสำนักงานร้านอาหารแต่ละวันรับประทานอาหารมาก คงประมาณ 500 ~ 600 กระนั้น ร้านทั้งสวย ได้ยินบ่อยชนเล็กน้อยมีดและส้อมในจาน มีคู่ของชาวเยอรมัน อาหารมื้อเย็นกับฉันขณะสนทนา แต่เสียงของเขาต่ำมากต่ำมาก คนสามารถไม่ฟังตารางถัดจากพวกเขา เยอรมันต่ำ เสียงไม่เสียงดีของพวกเขา แต่ผู้ปกครองแจ้งเด็กจากเด็ก: "shh เธอ whispers "สถานการณ์ดังกล่าวมักจะเห็นในเยอรมันเฮ้าส์ อยู่ติด