Dear Khun Weerayudh, our valued cus

Dear Khun Weerayudh, our valued customer, our Sales and Marketing department has a favor to request for your kindly corporations.
Concerning to Humanica Limited recently got the request from one of our prospect, Green Spot Co., Ltd, who request for a reference / background check with the trusted worthy company who using Humanica’s HRIS system and successfully implemented. We did mentioned that Fujikura Electronics (Thailand) Ltd. is one of the best practice of our HRIS implementation project and Green Spot Co., Ltd expressed their interest in having an onsite visit, to exchange the point of view and experience in using the Humatrix 7 system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Weerayudh ลูกค้าของเรา เราขาย และฝ่ายการตลาดมีโปรดปรานการขอขององค์กรท่าน เกี่ยวข้องกับ Humanica จำกัดเมื่อเร็ว ๆ นี้มีการร้องขอจากลูกค้าของเรา เขียวจุด Co., Ltd ที่ขอรับการอ้างอิงอย่างใดอย่างหนึ่ง / พื้นหลังตรวจสอบกับที่เชื่อถือได้คุ้มค่าของบริษัทที่ใช้ระบบ HRIS ของ Humanica และดำเนินการเสร็จเรียบร้อยแล้ว เราไม่กล่าวที่บริษัทฟูจิคูระอิเล็กทรอนิกส์ (ประเทศไทย) จำกัดเป็นหนึ่งในแนวทางปฏิบัติของโครงการงาน HRIS และเขียวจุด Co., Ltd แสดงความสนใจของตนในการมีโรงแรมชม แลกเปลี่ยนมุมมอง และประสบการณ์ในการใช้ระบบ Humatrix 7

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Weerayudh ลูกค้ามูลค่าของเราขายของเราและฝ่ายการตลาดมีความโปรดปรานที่จะขอความกรุณาสำหรับ บริษัท ของคุณ.
เกี่ยวกับการ Humanica จำกัด เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการร้องขอจากหนึ่งในโอกาสของเรา, กรีนสปอ จำกัด ที่ขออ้างอิง / ตรวจสอบประวัติกับ บริษัท ที่เชื่อถือได้ที่คุ้มค่าการใช้ระบบ HRIS Humanica และดำเนินการเรียบร้อยแล้ว เราไม่บอกว่าฟูจิคูระอิเล็กทรอนิกส์ (ประเทศไทย) จำกัด เป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดของการดำเนินโครงการ HRIS ของเราและกรีนสปอ จำกัด แสดงความสนใจในการมีการเยี่ยมชมสถานที่ในการแลกเปลี่ยนมุมมองและประสบการณ์ในการใช้ Humatrix 7 ระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ weerayudh ลูกค้ามูลค่าของเรา การขาย และการตลาด แผนกของเรา ขอคุณสำหรับ บริษัท ที่ละเมียดละไมของคุณด้านฮิวแมนิก้า จำกัด เมื่อเร็วๆ นี้ ได้รับการร้องขอจากหนึ่งในลูกค้าของเรา จุดเขียว จำกัด ที่ขออ้างอิง / พื้นหลังตรวจสอบกับ บริษัท ที่เชื่อถือสมควรใช้ระบบ HRIS ฮิวแมนิก้าและประสบความสำเร็จใช้ เราได้กล่าวถึงว่า ฟูจิ อิเล็กทรอนิกส์ ( ประเทศไทย ) จำกัด เป็นหนึ่งในการปฏิบัติที่ดีที่สุดของโครงการ HRIS ของเรา และจุดเขียว Co . , Ltd แสดงความสนใจในการมีบริการเยี่ยมชมเพื่อแลกเปลี่ยนมุมมองและประสบการณ์ในการใช้ humatrix 7 ระบบ