作詞：陳昇作曲：陳昇編曲：陳傑漢、恨情歌在這個有一點冷漠 有一點熱情的

作詞：陳昇
作曲：陳昇
編曲：陳傑漢、恨情歌

在這個有一點冷漠 有一點熱情的城市裡
關於感情的解釋是 拿起來放下 放下再拿起來
在這個有一點誠實 有一點虛偽的城市裡
關於道德的看法是 拿起來放下 放下再拿起來

忠孝東路你走一回 你有沒有認得誰
這個城市不鬧鬼 有點陰陽多變 有點癡肥
忠孝東路你走一回 有沒有讓你想起了誰
這個城市很八卦 荒腔走板 也沒有人管

在這個有一點可愛 有一點可惡的城市裡
關於尊嚴的解釋是 拿起來放下 放下再拿起來
在這個有一點模糊 有一點清晰的城市裡
關於信任的解釋是 拿起來放下 放下再拿起來

就隨便去談個戀愛吧 也好過臉書裡隔空的撫摸
就隨便的糟蹋你自己吧 別說我對你不尊敬
讀書人你真的有大學生了沒

所以要快樂啊 你說說哪裡不好
你覺得累了去洗溫泉 覺得無聊去摸兩圈
這裡生活簡直是天堂
所以一定要快樂啊 不要整天的裝瘋賣傻
這個世界會變這樣 沒有人沒有人是無辜的

在這個有點大 有點小的城市裡 關於朋友的定義是
借錢給朋友就失去朋友失去錢 不借錢給朋友就失去朋友失去錢
在這個有點猛有點溫馴的城市裡 關於媒體暴力的感覺是
塞進去再拿出去來 拿出去再塞進去

中山北路才走一回 中華民國就要一百歲
老人家他不曉得 總有些人非要逼他去跳澹水河不可
中山北路你走一回 不要命的大小狗對著路過你狂吠
流浪狗的尊嚴 是一根沒了肉屑的星星骨頭

羅斯福路你走一回 讀書人你大學生了沒
你不知道前途在哪裡
你爸爸跟你一樣迷惘 跟著錢潮到了北京不回
羅斯福路你走一回 凡事你都要想得開 電視裡的名嘴
他們一二十年來沒改選 汗臭的妝 溷著銅臭的酸味

所以要快樂啊 你說說哪裡不好
你覺得煩了去唱卡拉ＯＫ 覺得無聊去打打小白球
所以一定要快樂啊 不要整天的裝瘋賣傻
這個世界會變這樣 沒有人沒有人是無辜的

在這個有點冷漠 有一點熱情的城市裡
關於感情的解釋是 拿起來放下 放下再拿起來
在這個有點誠實 有一點虛偽的城市裡
關於道德的看法是 拿起來放下 放下再拿起來

西門町你走一回 有沒有讓你愛上了誰
愛情像高懸樹上的酸蘋果 不吃後悔吃了也後悔
辛亥路你走一回 路邊的三色堇在花季之後 怎樣也喚不回
西門町你走一回 有沒有讓你愛上了誰

在這個有一點冷漠 有一點熱情的城市裡
關於感情的解釋是 拿起來放下 放下再拿起來
在這個有一點誠實 有一點虛偽的城市裡
關於道德的看法是 拿起來放下 放下再拿起來

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Lyrics: Bobby ChenComposer: Bobby ChenArranger: Chen Jiehan, hate love songsIn this cold a warm cityExplanation of feelings is pick it up and drop it, drop itIn this honest and a little hypocritical townOn the moral view is pick it up and drop it, drop itZhongxiao East Road, you go back to who did you knowNot haunted this city a bit of yin and Yang and varied a little bit FATChung Hsiao East Road, did you go back to remind you whoShortage of the city's gossip out no one tubeIn this city there is a little cute and damnExplanation of dignity is pick it up and drop it, drop itFuzzy at this point a little clearer in the cityOn trusting's explanation is pick it up and drop it, drop itJust to talk about love or touch of telekinesis in face bookJust spoil yourself, don't tell me you don't respectScholars did you really have a college studentSo be happy about what's wrong withYou feel tired go to hot springs are bored to touch two lapsHere life is HeavenSo be happy all day FoxThe world will be so no one no one is innocentIn this small city on the definition of a friend isLending money to friends losing friends to lose money to a friend and the loss of friends lost moneyA bit hard a bit tame in this city feel about media violence isPlug in again out to take out the plug inNorth Zhongshan Road, do not go back into the Republic of China will be 100 years old老人家他不曉得 總有些人非要逼他去跳澹水河不可中山北路你走一回 不要命的大小狗對著路過你狂吠流浪狗的尊嚴 是一根沒了肉屑的星星骨頭羅斯福路你走一回 讀書人你大學生了沒你不知道前途在哪裡你爸爸跟你一樣迷惘 跟著錢潮到了北京不回羅斯福路你走一回 凡事你都要想得開 電視裡的名嘴他們一二十年來沒改選 汗臭的妝 溷著銅臭的酸味所以要快樂啊 你說說哪裡不好你覺得煩了去唱卡拉ＯＫ 覺得無聊去打打小白球所以一定要快樂啊 不要整天的裝瘋賣傻這個世界會變這樣 沒有人沒有人是無辜的在這個有點冷漠 有一點熱情的城市裡關於感情的解釋是 拿起來放下 放下再拿起來在這個有點誠實 有一點虛偽的城市裡關於道德的看法是 拿起來放下 放下再拿起來 西門町你走一回 有沒有讓你愛上了誰愛情像高懸樹上的酸蘋果 不吃後悔吃了也後悔辛亥路你走一回 路邊的三色堇在花季之後 怎樣也喚不回西門町你走一回 有沒有讓你愛上了誰在這個有一點冷漠 有一點熱情的城市裡關於感情的解釋是 拿起來放下 放下再拿起來 在這個有一點誠實 有一點虛偽的城市裡關於道德的看法是 拿起來放下 放下再拿起來

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Lyrics: Bobby Chen
Composer: Bobby Chen
arranger: Chen Jiehan, hate love songs a little cold in this city a little warm interpretation of feelings is a chance to get up and down up and down a little honesty in this city a little hypocritical views on morality is a chance to get up and down up and down Zhongxiao East Road, you go back do not know who you have not haunted this city a little bit of yin and yang changeable obesity Zhongxiao East Road, you go back there reminds you of who the city is adorned gossip no one tube in this lovely little city a little nasty explanation of dignity is a chance to get up and down up and down a little fuzzy in this city where there is little clear explanation of trust is a chance to get up and down up and down casually talk about a love it better than face book, Taking a touch to spoil yourself casually say I do not respect you read the person you really have students not so happy ah you tell where the bad you think tired to go to hot springs two laps to touch bored living here is simply paradise they must be happy ah do not play the fool all day and no one in this world would be so no one is innocent in this little big little city about friends the definition is to lend money to a friend lost a friend lose money does not lend money to a friend lost a friend lose money in this little bit tame fierce city feel about media violence is inserted to come get a chance to go out again into the go to Zhongshan Road ROC would only go back a hundred years old he did not know that some people always have to force him to jump Dan River unavailable Zhongshan North you go back to life passing in front of a large dog barking you stray Dog dignity one did the stars bones, meat scraps Roosevelt Road, you go back to study people you college student did not you do not know the future where your father like you lost to follow money flows to Beijing not to return Roosevelt Road, you go back everything you have to take to heart the talking heads on TV they did a decade or two to muddy the election makeup odor of sour stink of money so happy ah where you talk about bad you feel tired to sing karaoke OK to feel bored playing Birdies You must be happy ah do not play the fool all day and no one in this world will become so nobody is innocent little cold in this city a little warm interpretation of feelings is a chance to get up and down up and down a bit in this little honesty hypocritical city views on morality is a chance to get up and down up and down you go back there Ximending not let you fall in love with who love hanging tree like acid eating apple eat regret also regret the way you go Xinhai Pansies in a back street called back after flowering season also how Ximending you go back there to make you fall in love with who in this a little bit passionate indifference city interpretation of feelings is to take up down down again Take up a little honesty in this city a little hypocritical views on morality is a chance to get up and down up and down

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There is no shortage of who


in concerning
in the city: composer, lyricist: Chen L
: Chen L
arranger Chen Jie Han, hate love song

in the cold with a warm feeling of explanation is picked up and down and take up
the honest and hypocritical City
concerning moral view is picked up and down and then lay down to take up the Zhongxiao East road you go back you have not know who
the city not haunted a bit of yin and Yang have changeable point obesity
Zhongxiao East road you go back there is no let you think the city is really nosy grossest tube

at the lovely and hateful City
So no reading regarding the city in relating to the dignity of the explanation is picked up and down and take up
This is a little fuzzy clear
trust explanation is picked up and down down to take up

just to talk about a love it or face book every empty touch
just spoil you yourself don't say I to you don't respect
you really students

so be happy ah you say where
you feel tired to wash hot springs feel bored to touch two laps
life here is simply Heaven
must be happy and don't spend Zhuangfengmaisha
the world becomes so no one no one is innocent

.




into cities do not lend money to friends in this a little bit small city on the definition
friend loses a friend lose money to lend the money to a friend loses a friend lose money
in the fierce point a bit tame concerning media violence feeling is
to take out to take out to plug into the

Zhongshan North Road, to go back to the Republic of China a hundred years old he doesn't know to always some people to force him to jump the Tamsui River North Zhongshan Road, you go back not hurting the size of dog of a passing you barking stray dog's dignity is not the meat scraps stars bones Roosevelt Road you go back to reading your students didn
Regarding the


so they followed you and you don't know the future where
you father as lost money flows to the Beijing back
Roosevelt Road you go to do everything you want to turn on the TV, Oprah
a decade or two years not to reelect sweaty makeup Hun mercenary sour

so be happy ah you say which not good
you feel tired to sing karaoke feel boring to play white ball
must be happy and don't spend Zhuangfengmaisha
the world becomes so no one no one is innocent in the cold with a warm city feelings explanation is picked it up and down and take up
In relating to the Viola who



in the city of honesty in this a bit a bit hypocritical concerning moral view is take up down down again take up ximending you go back there is no let you fell in love with love is like hanging on the tree of acid apple does not have regret to eat also regret
Xinhai road you take to the roadside in season how to also can't call back
ximending you go to not let you fall in love with who

in the cold with a warm city
feelings explanation is picked it up and down and take up
the honest and hypocritical City
concerning moral view is picked it up and down and take up