K.Jutapit/JTL production control se

K.Jutapit/JTL production control section request us for confirm delivery date for planning purchase order process. I informed K.Jutapit that now we have stock for deliver to JTL but we not yet training JTL system.
If JTL request us fill data in the document, we will fill delivery date on 25/04/14.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Jutapit/JTL ผลิตควบคุมส่วนคำขอเราให้ยืนยันวันจัดส่งสำหรับการวางแผนกระบวนการสั่งซื้อ ผมทราบ K.Jutapit ที่ตอนนี้เรามีหุ้นสำหรับส่งให้ JTL แต่เราไม่ได้ฝึกระบบ JTL
ขอ JTL ถ้าเรากรอกข้อมูลในเอกสาร เราจะกรอกวันจัดส่ง 25/04/14.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนการควบคุมการผลิต K.Jutapit / JTL เราขอยืนยันวันที่ส่งมอบสำหรับการวางแผนขั้นตอนการสั่งซื้อ ผมแจ้ง K.Jutapit ว่าตอนนี้เรามีรูปแบบสำหรับส่งมอบให้กับ JTL แต่เรายังไม่ได้การฝึกอบรมระบบ JTL
หาก JTL ร้องขอให้เรากรอกข้อมูลในเอกสารที่เราจะเติมวันที่ส่งมอบที่ 25/04/14

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควบคุม k.jutapit/jtl ส่วนขอเราเพื่อยืนยันการส่งใบสั่งซื้อวันที่วางแผนกระบวนการผลิต ผมแจ้ง K . jutapit ตอนนี้เรามีสต็อกส่ง jtl แต่เรายังไม่มีระบบการฝึกอบรม jtl .
ถ้า jtl ขอให้เรากรอกข้อมูลในเอกสารจะกรอกข้อมูลจัดส่งวันที่ 25 / 04 / 14 .