A new style of luxury design hotel,

A new style of luxury design hotel, Hua Chang Heritage Hotel Bangkok features classic Siamese motifs which blend seamlessly with contemporary design concepts. Inspired by art and culture during the era of King Rama V, the chic hotel combines cosmopolitan sophistication with refined relaxation. The seven-story location comprises 75 guest rooms, all-day dining restaurant, business/function space, the Ivory lounge and free-from swimming pool surrounded by tropical gardens. All guest rooms contain advanced entertainment technologies and custom-designed bathroom with automated toilet system. Additional amenities include complimentary Wi-Fi access throughout the hotel and 24-hour Thai style butler service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบใหม่ของการออกแบบโรงแรม หัวหินโรงแรมมณเฑียรกรุงเทพฯ สิ่งสำคัญสยามคลาสสิกซึ่งผสมผสานกับแนวคิดร่วมสมัย บันดาลศิลปะและวัฒนธรรมในช่วงยุครัชกาล โรงแรมทันสมัยผสมผสานความเป็นสากลอย่างประณีต ตำแหน่งประทับประกอบด้วยห้องพักที่ 75 ไอวอรี่เลานจ์และฟรีจากสระว่ายน้ำท่ามกลางสวนเขตร้อน ร้านอาหาร พื้นที่ทำธุรกิจ/การรับประทานอาหาร ห้องพักทั้งหมดประกอบด้วยเทคโนโลยีขั้นสูงเพื่อความบันเทิงและออกแบบพร้อมระบบน้ำอัตโนมัติ สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมได้แก่เข้าถึง Wi-fi ฟรีทั่วทั้งโรงแรมและบริการแบบไทย 24 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบใหม่ของโรงแรมดีไซน์หรูหัวช้างเฮอริเทจกรุงเทพฯให้บริการลวดลายสยามคลาสสิกที่ผสมผสานได้อย่างลงตัวกับแนวความคิดการออกแบบร่วมสมัย แรงบันดาลใจจากศิลปะและวัฒนธรรมในยุคของสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, โรงแรมเก๋ไก๋ผสมผสานความซับซ้อนเป็นสากลกับการผ่อนคลายการกลั่น สถานที่เจ็ดชั้นประกอบด้วย 75 ห้องพักตลอดทั้งวันห้องอาหาร, ธุรกิจ / พื้นที่ฟังก์ชั่นเลานจ์และไอวอรี่ฟรีจากสระว่ายน้ำล้อมรอบด้วยสวนเขตร้อน ห้องพักทั้งหมดมีเ​​ทคโนโลยีความบันเทิงและห้องน้ำที่กำหนดเองได้รับการออกแบบห้องน้ำกับระบบอัตโนมัติขั้นสูง สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม ได้แก่ การเชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรีทั่วโรงแรมและตลอด 24 ชั่วโมงบริการพ่อบ้านสไตล์ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบใหม่ของการออกแบบที่หรูหราของโรงแรม Hua Chang โรงแรมสยามกรุงเทพฯ มีลวดลายคลาสสิกที่ผสมผสานอย่างลงตัวกับแนวคิดการออกแบบร่วมสมัย แรงบันดาลใจจากศิลปะและวัฒนธรรมในยุคของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โรงแรมเก๋ รวมรอบความซับซ้อนด้วยการผ่อนคลายที่ประณีต สถานที่ 7 เรื่อง ประกอบด้วยห้องพักทั้งหมด 75 , ร้านอาหาร , ธุรกิจ / พื้นที่อเนกประสงค์ ไอวอรี่เลาจน์ และฟรีจากสระว่ายน้ำล้อมรอบด้วยสวนเขตร้อน ห้องพักทุกห้องประกอบด้วยเทคโนโลยีความบันเทิงที่ทันสมัยและออกแบบเอง ห้องน้ำพร้อมระบบชักโครกอัตโนมัติ คุณสมบัติเพิ่มเติมรวมถึงฟรี Wi Fi เข้าถึงทั่วโรงแรมและบริการพ่อบ้านสไตล์ไทย 24 ชั่วโมง