お世話になります。 掲題にあります様に、梱包DBの修正依頼させて頂きま

お世話になります。

掲題にあります様に、梱包DBの修正依頼させて頂きます。

修正対象はサーモスXのテラスドア・勝手口ドアになります。
修正内容は部材コードのみ（もしかしたらL寸が変わるかも）で、
中身の変更はありません。

部材コードにつきましては下記のコード一覧をご確認ください。
※別梱部材CD欄にあるコードへの修正になります。

急ぎの件の為、本日中に修正をして頂き、
中山さんに承認依頼をお願いします。

短納期の依頼となり大変申し訳ありませんが、
ご対応の程宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ ในฐานะที่อยู่ในชื่อเราจะแก้ไขตามคำร้องขอของบรรจุฐานข้อมูล เป้าหมายของการแก้ไขจะมีประตูประตู Terasudoa กลับของกระติกน้ำร้อนเอ็กซ์ เนื้อหาในรหัสสมาชิกแก้ไขเท่านั้น (อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงเป็นมิติ L) มีเนื้อหาของการเปลี่ยนแปลงไม่ โปรดตรวจสอบรายชื่อโค้ดด้านล่างในเรื่องเกี่ยวกับรหัสสมาชิกด้วย ※จะปรับเปลี่ยนรหัสในแพคเกจที่แยกต่างหากคอลัมน์ซีดี สำหรับเรื่องของการรีบร้อนที่ฉันมีการปรับเปลี่ยนในช่วงวันนี้ขอขอบคุณการขออนุมัติให้ยามา ขออภัยเรากลายเป็นคำขอของเวลาการส่งมอบสั้น แต่ขอบคุณเพียงพอสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณดูแลมันชื่อที่อยู่ในการขอบรรจุ dBวัตถุของ x ร้อนระเบียงประตูประตูประตูเพียงแก้ไขเนื้อหาอาจจะเปลี่ยนขนาดของรหัสสมาชิกผม ( อาจจะ )ไม่มีการเปลี่ยนแปลงรหัสในโค้ดด้านล่าง ช่วยยืนยันด้วยค่ะจะอยู่ในแพคเกจสมาชิกซีดี * คอลัมน์อื่นเพราะ เรื่อง ด่วนวันนี้ ผมแก้ไขนากายาม่าซัง ขอร้อง ได้โปรดและการร้องขอของการส่งมอบสั้นมากขอโทษขอบคุณสำหรับคุณเช่นกัน