การที่โอสถสภาจะทำการตลาดต่างประเทศ

การที่โอสถสภาจะทำการตลาดต่างประเทศ (Go Global) โดยการส่งแบรนด์ชาร์ก (Shark) ให้เป็นแบรนด์หลักในต่างประเทศก่อนเพื่อปูทางให้กับแบรนด์ M-150 นั้นเป็นกลยุทธ์ในการเพิ่มช่องทางการตลาด และเพิ่มยอดจำหน่ายได้ เนื่องจากตลาดเครื่องดื่มชูกำลังในประเทศไทยเริ่มเข้าสู่สภาวะชะลอตัว ซึ่งเป็นผลจากปัจจัยด้านเศรษฐกิจและการเมือง ประการสำคัญคือการที่ภาครัฐได้เข้ามาควบคุมการจัดกิจกรรมส่งเสริมการขายด้วยวิธีชิงโชคใต้ฝาซึ่งวิธีนี้เป็นกลยุทธ์สำคัญที่ใช้กระตุ้นการเติบโตของตลาดนี้ ดังนั้น M-150 ควรจะหาช่องทางการตลาดใหม่เพื่อรับมือกับวิกฤติการณ์ที่เกิดขึ้น ด้วยการทำตลาด Global Brand นี้ ซึ่งจะเป็นการปรับภาพลักษณ์ของโอสถสภาให้ดูดีขึ้นในสายตาคนไทย และจะทำให้มูลค่าตลาดในไทยสามารถเพิ่มขึ้นได้ แต่การทำตลาดต่างประเทศนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะกลุ่มผู้บริโภคนั้นแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The osotspa will make overseas market (Go Global) by sending brand shark (Shark), is the main brand in a foreign country prior to paving the way to a brand. M-150 is a strategy for increasing marketing channels and increase sales because of the energy drink market in the country, Thailand start into slow down as a result of economic and political factors. Secondly, it is important that the Government has control of campaign activities by means of this method under the CAP sweepstakes, which is an important strategy that is used to stimulate the growth of this market. So M-150 should be looking for a new marketing channel to cope with any crisis that occurs. With Global Brand Marketing will be the image of osotspa, look better in the eyes of people in Thailand, and will make the market capitalization in Thailand could increase but the international market is not easy. Because of the different consumer groups.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Council will market overseas (Go Global) by sending a Shark (Shark) is a major brand in the country prior to pave the way for the brand M-150 is a strategy to increase marketing channels. And increased record sales The energy drink market in the United States began to slow conditions. As a result of economic and political factors. The key is that the government has taken control of the promotions with sweepstakes, under cover of which this is an important strategy that encourages the growth of this market, so M-150 should find another market to cope. with crisis The Global Brand Marketing, which is the image of the Council to look better in the eyes of Thailand. And to make the market in Thailand can be increased. But the international market is not easy. The consumer group is different altogether.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The dispensary is the international market (Go Global) by sending brand shark (Shark) as the main brand abroad, first to pave the way for the brand. M-150 that strategies to increase the channel and increase sales.As a result of economic and political factors More importantly the government to control the promotional activities by means of this method, and ใต้ฝา is the key strategies used to stimulate growth of this market. So M-150.With the market Global Brand, which is a fine image of the medicine to look better in the eyes of the Thai people. And will make the market value) can be increased. But the overseas market is not easy.