lease do not reply to this email/message. This mailbox is not monitore การแปล - lease do not reply to this email/message. This mailbox is not monitore ไทย วิธีการพูด

lease do not reply to this email/me

lease do not reply to this email/message. This mailbox is not monitored and you will not receive a response.
Please log in to to provide the evidence to AliExpress before the due date.
----------------------------------

Dear Annop Patomaree,

Thank you for contacting AliExpress. This is AliExpress Case Management Team.


Regarding your order, I am sorry that you had not got an amicable solution from seller. We will try our best to help you.

However, the evidence you have provided so far for the claim the product not working correctly is not sufficient enough for us to confirm the problem because (of) the evidence that you provided can not prove it.


Could you kindly provide a clear video to display and validate the product problem within 3 calendar days? (If batteries are needed, please test the batteries on another machine first to make sure that they are powerful.) Please make sure your video is long and clear enough to show the product so that we can identify the problem.


PLEASE NOTE: if no agreement is reached or sufficient evidence provided within given time, AliExpress would close the case with full payment released to the seller or upon the seller’s offer.

Reminders:

a. Please kindly take this additional step in order to submit sufficient valid evidence: http://help.aliexpress.com/Gathering_evidence.html

b. If you have bought more than 1 piece of products, please specify the defects of each piece.

c.if you and the seller have reached an agreement on the dispute, please state it clearly in the dispute detail page for the record.


Your understanding and cooperation will be appreciated.


Best regards,

AliExpress Case Management Team
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เช่าตอบกลับอีเมล์/ข้อความนี้ กล่องจดหมายนี้ไม่ได้ตรวจสอบ และคุณจะไม่ได้รับการตอบสนองโปรดเข้าสู่ระบบการ การให้หลักฐาน AliExpress ก่อนวันครบกำหนด----------------------------------คุณกิตติกร Patomareeขอบคุณที่ติดต่อ AliExpress นี่คือ AliExpress กรณีผู้บริหารเกี่ยวกับใบสั่งของคุณ < 69569785624050 > ขอโทษที่คุณไม่ได้มีกติกาการจากผู้ขาย เราจะพยายามช่วยคุณ อย่างไรก็ตาม หลักฐานคุณได้จนเรียกร้องผลิตภัณฑ์ที่ไม่ทำงานอย่างไม่พอพอที่เราจะยืนยันปัญหาเนื่องจาก (จากหลักฐานที่คุณสามารถพิสูจน์มันกรุณาคุณสามารถให้วิดีโอชัดเจนเพื่อแสดง และตรวจสอบปัญหาผลิตภัณฑ์ภายใน 3 วันปฏิทิน (หากต้องการแบตเตอรี่ กรุณาทดสอบแบตเตอรี่เครื่องอื่นก่อนเพื่อให้แน่ใจว่า จะมีประสิทธิภาพ) โปรดแน่ใจว่าวิดีโอของคุณยาว และชัดเจนพอที่จะแสดงผลิตภัณฑ์เพื่อให้เราสามารถระบุปัญหาหมายเหตุ: ถ้าไม่มีข้อตกลง ให้ภายในกำหนดเวลาหลักฐานเพียงพอ หรือเดิน AliExpress จะปิดกรณีชำระเต็มที่ปล่อย ให้ผู้ขาย หรือ ตามข้อเสนอของผู้ขายแจ้งเตือน:อ.โปรดกรุณาใช้ขั้นตอนนี้เพิ่มเติมเพื่อส่งหลักฐานที่ถูกต้องเพียงพอ: http://help.aliexpress.com/Gathering_evidence.htmlถ้าคุณซื้อสินค้ามากกว่า 1 ชิ้น โปรดระบุข้อบกพร่องของแต่ละชิ้นc.if คุณและผู้ขายได้ถึงข้อตกลงในข้อโต้แย้ง กรุณาระบุมันชัดเจนในหน้ารายละเอียดข้อโต้แย้งสำหรับเรกคอร์ดจะนิยมทำความเข้าใจและความร่วมมือของคุณด้วยความเคารพกรณี AliExpress บริหาร
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สัญญาเช่าไม่ได้ตอบกลับอีเมล / ข้อความนี้ กล่องจดหมายนี้ไม่ได้มีการตรวจสอบและคุณจะไม่ได้รับการตอบสนอง.
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อให้มีหลักฐานที่จะ AliExpress ก่อนวันครบกำหนด.
---------------------------------- เรียนอรรณพ Patomaree, ขอบคุณ สำหรับการติดต่อ AliExpress นี่คือทีม AliExpress การจัดการกรณี. เกี่ยวกับการสั่งซื้อของคุณ <69569785624050> ผมเสียใจที่คุณไม่ได้มีวิธีการแก้ปัญหาที่เป็นมิตรจากผู้ขาย เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อช่วยให้คุณ. อย่างไรก็ตามหลักฐานที่คุณได้ให้เพื่อให้ห่างไกลสำหรับการเรียกร้องผลิตภัณฑ์ทำงานไม่ถูกต้องไม่เพียงพอสำหรับเราที่จะยืนยันปัญหาที่เกิดขึ้นเพราะ (จาก) หลักฐานที่แสดงว่าคุณให้ไม่สามารถพิสูจน์ได้คุณอาจจะกรุณาให้วิดีโอที่ชัดเจนในการแสดงผลและตรวจสอบปัญหาสินค้าภายใน 3 วันตามปฏิทิน? (ถ้าแบตเตอรี่มีความจำเป็นโปรดทดสอบแบตเตอรี่บนเครื่องอื่นก่อนเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะมีประสิทธิภาพ.) โปรดตรวจสอบว่าวิดีโอของคุณเป็นเวลานานและชัดเจนพอที่จะแสดงผลิตภัณฑ์เพื่อให้เราสามารถระบุปัญหา. หมายเหตุ: หากไม่มี ข้อตกลงจะมาถึงหรือหลักฐานเพียงพอให้ภายในเวลาที่กำหนดจะปิด AliExpress กรณีที่มีการชำระเงินเต็มปล่อยให้ผู้ขายหรือเมื่อข้อเสนอของผู้ขาย. เตือน: กรุณาใช้ขั้นตอนเพิ่มเติมนี้เพื่อที่จะส่งหลักฐานเพียงพอที่ถูกต้อง: http://help.aliexpress.com/Gathering_evidence.html ข ถ้าคุณได้ซื้อมากกว่า 1 ชิ้นของผลิตภัณฑ์โปรดระบุข้อบกพร่องของแต่ละชิ้น. c.if คุณและผู้ขายได้บรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับข้อพิพาทกรุณาระบุอย่างชัดเจนในหน้ารายละเอียดข้อพิพาทสำหรับบันทึก. ความเข้าใจของคุณและ ความร่วมมือจะได้รับการชื่นชม. ขอแสดงความนับถือAliExpress ทีมบริหารจัดการคดี






























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สัญญาเช่าไม่ตอบกลับข้อความอีเมล / นี้ กล่องจดหมายนี้จะไม่ตรวจสอบและคุณจะไม่ได้รับการตอบสนอง
กรุณาเข้าสู่ระบบ < http://trade.aliexpress.com/issue/issuedetail.htm ? issueid = 60766080814050 > เพื่อให้หลักฐานที่จะ aliexpress ก่อนวันที่ครบกำหนด ----------------------------------




patomaree ที่รักอรรณพ , ขอบคุณสำหรับการติดต่อกับ aliexpress . นี่คือทีมการจัดการกรณี aliexpress

.เกี่ยวกับการสั่งซื้อของคุณ 69569785624050 < > เสียใจด้วยที่คุณไม่ได้มีโซลูชั่นที่เป็นมิตรจากผู้ขาย เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อช่วยให้คุณ

แต่หลักฐานที่คุณมีเพื่อให้ห่างไกลเพื่อเรียกร้องผลิตภัณฑ์ไม่ได้ทำงานอย่างถูกต้องจะไม่เพียงพอสำหรับเรายืนยันปัญหา ( ของ ) เพราะหลักฐานที่คุณมี ไม่ สามารถ พิสูจน์


คุณสามารถกรุณาให้วิดีโอที่ชัดเจนเพื่อแสดงและตรวจสอบปัญหาสินค้าภายใน 3 วันปฏิทิน ( ถ้าแบตเตอรี่เป็น กรุณาทดสอบแบตเตอรี่ในเครื่องอื่นก่อนเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขามีประสิทธิภาพ ) โปรดให้แน่ใจว่าวิดีโอของคุณยาวและชัดเจนเพียงพอที่จะแสดงผลิตภัณฑ์เพื่อให้เราสามารถระบุปัญหา


หมายเหตุ :ถ้าไม่มีข้อตกลงถึงหรือหลักฐานเพียงพอให้บริการภายในเวลาที่กำหนด aliexpress จะปิดคดีด้วยเต็มเงินเปิดให้ผู้ขาย หรือ เมื่อผู้ขายเสนอ

เตือน :

. . กรุณาไปเพิ่มเติมขั้นตอนในการยื่นหลักฐานเพียงพอที่ : http : / / ช่วย aliexpress . com / gathering_evidence . html

b . ถ้าคุณซื้อมากกว่า 1 ชิ้น ของผลิตภัณฑ์กรุณาระบุข้อบกพร่องของแต่ละชิ้น

- ส่งออกคุณและผู้ขาย ได้บรรลุข้อตกลงในข้อพิพาท กรุณาระบุให้ชัดเจนในข้อพิพาทหน้ารายละเอียดสำหรับบันทึก


ความเข้าใจและความร่วมมือของคุณจะได้รับการชื่นชม


นับถือ

aliexpress กรณีการจัดการทีม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: