Passengers ride the NJ Transit trai

Passengers ride the NJ Transit train from New York Penn Station to Trenton, NJ on May 14, 2015.
Trains running between New York and New Jersey have resumed with a 60- to 90-minute delay after an issue with Amtrak’s overhead power cables, NJ Transit said.

Trains earlier had been suspended, according to a statement on the NJ Transit website. Midtown direct service is being diverted into Hoboken, NJ Transit said. Amtrak service also was being affected, New York City Emergency Management said.

Travelers with tickets for trains are able to travel on certain New Jersey bus routes as well as PATH commuter trains.

Amtrak has been hit by a series of issues since Monday, with signal problems in the Hudson Tunnel and in the Northeast Corridor causing delays for commuters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้โดยสารนั่ง NJ ส่งต่อรถไฟจากสถานีเพนน์นิวยอร์ก Trenton, NJ บน 14 พฤษภาคม 2015รถไฟที่ใช้ระหว่างนิวยอร์กและนิวเจอร์ซี่ได้ดำเนินต่อกับเลื่อน 60 เพื่อ 90 นาทีหลังจากมีปัญหากับสายจ่ายไฟฟ้าของเฟีย ส่งต่อ NJ กล่าวรถไฟก่อนหน้านี้ได้ถูกหยุดชั่วคราว ตามคำสั่งในเว็บไซต์ NJ ส่งต่อ มิดทาวน์ตรงบริการถูกถูกเบี่ยงเบนเป็นขนส่ง Hoboken, NJ ที่กล่าวว่า บริการเฟียยังได้รับผลกระทบ จัดการฉุกเฉินนิวยอร์กกล่าวมีตั๋วรถไฟสามารถเดินทางในบางเส้นทางรถประจำทางนิวเจอร์ซี่เป็นผู้โดยสารเส้นทางรถไฟได้เฟียได้รับการตี โดยชุดของปัญหาตั้งแต่วันจันทร์ มีปัญหาสัญญาณ ใน อุโมงค์ฮัดสัน และ ในทางตะวันออกเฉียงเหนือก่อให้เกิดความล่าช้าสำหรับผู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้โดยสารนั่งรถไฟขนส่งนิวเจอร์ซีย์จากนิวยอร์กสถานีเพนน์เทรนตัน, นิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2015
รถไฟวิ่งระหว่างนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ได้กลับมาพร้อมกับ 60 ความล่าช้า 90 นาทีหลังจากที่มีปัญหากับสายไฟค่าใช้จ่ายของแอม, นิวเจอร์ซีย์ การขนส่งกล่าวว่า. รถไฟก่อนหน้านี้ได้รับการสนับสนุนตามคำสั่งในนิวเจอร์ซีย์เว็บไซต์ขนส่ง Midtown บริการโดยตรงจะถูกหันเหความสนใจไปนิวเจอร์ซี่, นิวเจอร์ซีย์กล่าวว่า บริการแอมก็ยังได้รับผลกระทบนครนิวยอร์กจัดการเหตุฉุกเฉินกล่าวว่า. นักท่องเที่ยวที่มีตั๋วสำหรับรถไฟสามารถที่จะเดินทางในเส้นทางรถเมล์บางรัฐนิวเจอร์ซีย์เช่นเดียวกับเส้นทางรถไฟพร็อพ. แอมได้รับการตีโดยชุดของปัญหาตั้งแต่วันจันทร์ที่มีสัญญาณ ปัญหาที่เกิดขึ้นในอุโมงค์ฮัดสันและในภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่ก่อให้เกิดความล่าช้าในการเดินสำหรับผู้โดยสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้โดยสารนั่งรถขนส่งรถไฟจากสถานีเพนน์นิวเจอร์ซีย์นิวยอร์กไปเทรนตันนิวเจอร์ซีย์วันที่ 14 พฤษภาคม 2015 .
รถไฟวิ่งระหว่างนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์มีต่อด้วย 60 - 90 นาที หลังมีปัญหากับความล่าช้าของแอม Power โสหุ้ยสายการขนส่ง NJ กล่าวว่า ก่อนหน้านี้ได้ถูกหยุดชั่วคราว

รถไฟตาม แถลงการณ์ใน NJ Transit เว็บไซต์ บริการโดยตรง กลางเมืองถูกโอนเข้าไปใน Hoboken ,การขนส่ง NJ กล่าวว่า หมวดหมู่ : สถานีรถไฟบริการยังได้รับผลกระทบ การจัดการฉุกเฉินนิวยอร์กกล่าวว่า .

คน กับตั๋วสำหรับรถไฟสามารถเดินทางในบางมลรัฐนิวเจอร์ซีย์เส้นทางรถเมล์รวมทั้งเส้นทางโดยสารรถไฟ

แอมโดนชุดของปัญหาตั้งแต่วันจันทร์ กับปัญหาของสัญญาณในอุโมงค์ ฮัดสัน และในภาคตะวันออกเฉียงเหนือทางเดิน ทำให้เกิดความล่าช้าสำหรับผู้โดยสาร