(4) When an employee has been grant

(4) When an employee has been granted with more than 3 days of medical leave, he shall submit the medical certificate to his supervisor on the third day instead of at the end of the medical leave period. This is to facilitate payment of salary. (Submission can be done by a proxy if the employee is not able to do so personally).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(4) เมื่อพนักงานได้รับอนุญาตให้ มีมากกว่า 3 วันของการลางานของแพทย์ เขาจะต้องส่งใบรับรองแพทย์ให้ผู้ควบคุมงานของเขาในวันสามแทนที่สิ้นสุดของรอบระยะเวลาลางานของแพทย์ ทั้งนี้เพื่ออำนวยความสะดวกในการชำระเงินของเงินเดือน (ส่งโดยพร็อกซี่ถ้าพนักงานไม่ได้ทำเอง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(4) เมื่อพนักงานได้รับมีมากกว่า 3 วันของการลาแพทย์เขาจะต้องยื่นใบรับรองแพทย์ให้ผู้บังคับบัญชาของเขาในวันที่สามแทน ณ วันสิ้นงวดลาแพทย์ นี้คือการอำนวยความสะดวกในการชำระเงินของเงินเดือน (ส่งสามารถทำได้โดยการมอบฉันทะถ้าพนักงานไม่สามารถทำเช่นนั้นเป็นการส่วนตัว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 4 ) เมื่อพนักงานได้รับมากกว่า 3 วัน แพทย์ออกไป เขาจะส่งใบรับรองแพทย์ให้ผู้บังคับบัญชาของเขาในวันที่สามแทน เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการรักษาออกไป นี้เพื่ออำนวยความสะดวกในการชำระเงินของเดือน ( การส่งสามารถทำได้โดยพร็อกซีถ้าลูกจ้างไม่สามารถทำเองได้ )