高橋ヒロシFUN ブランド"ANOTHER CROWS"デザイナー高橋

高橋ヒロシFUN ブランド"ANOTHER CROWS"デザイナー
高橋組 今村シゲルさんインタビュー

< STAFF >
今村さん、この度は ANOTHER CROWS のデザイナーをひきうけて頂き、ありがとうございました。
< 今村 >
こちらこそ、ありがたい話ですよ（笑）以前ブランドのデザインをやってましたが、今回はモチーフが高橋ヒロシ作品なんでほんと楽しくやってます。プレッシャーは大きいですけど。。。
< STAFF >
ANOTHER CROWS のブランドコンセプトをお聞かせください。
< 今村 >
ＨＰにかっこいいブランドコンセプトが書いてあるけど（ 笑）
自分としては連載当初からのファンの方に向けて１つ目線をあげた”大人っぽい”デザインを心がけてます。
デザイン性はあるけどあえて同色を使ってひかえめにしたり。。。
つまり、自分もいいオヤジになったんで、”自分でも着れる”がコンセプトですかね（笑）シャツやジャケットにもあわせて楽しんで着て頂きたいです。
< STAFF >
今後の展開などありましたらお聞かせ下さい。
< 今村 >
ANOTHER CROWS に関しては、本来のアパレルブランドとは違うから”こういうの格好いいなぁ"と思ったらサンプル作って、納得出来たら商品にする。そんなブランドにしたいです。流行りすたりもないからＨＰで夏でもアウターを買えたりすると思います（笑）
< STAFF >
高橋ヒロシFUN の皆様に一言お願いします。
< 今村 >
自分は高橋作品に携わってきた者として、このブランドも１つの高橋作品と思ってデザインしています。
今後も皆様によろこんで頂けるよう、努めてまいりますので高橋作品共々、よろしくど〜ぞお願いいたします！
< STAFF >
今村さんありがとうございました。
私達、高橋ヒロシFUN STAFF もがんばります！


クローズ 3巻 著者近影より
若き日のヒロシ先生と今村さん。
ヒロシ先生とは連載前からの相棒。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทะกะฮะชิ Hiroshi สนุกแบรนด์ "ตรงอื่น" ออกและทะกะฮะชิ Shigeru กูอิมะมุระของสัมภาษณ์ <พนักงาน >อิมะมุระสาน ครั้งแสดงออกตรงอื่นจะมีดำเนินการ ขอบคุณมาก<อิมะมุระ >ออกแบบแบรนด์ เพียงทำก่อนหน้านี้ยินดีต้อนรับที่นี่ มันจะดี (หัวเราะ), แต่นี้เวลาแปลนงานทะกะฮะชิ Hiroshi อาหารทำ แต่ความดันมีขนาดใหญ่<พนักงาน >กรุณาให้แนวคิดของแบรนด์อื่นตรง<อิมะมุระ >แนวคิดของแบรนด์อะไร HP ผม (หัวเราะ)จะทำให้การออกแบบ "ผู้ใหญ่" เป็นของให้ตาต่อพัดลมจากจุดเริ่มต้นของชุดงานแต่การออกแบบหรือน้อย dared ใช้สีเดียวกันในคำอื่น ๆ ว่า ได้ดีพ่อ, "สวมใส่ฉัน" แนวคิดมีความสุขกับเสื้อ (หัวเราะ) หรือเสื้อ ผ้าถุง<พนักงาน >กรุณาแจ้งให้เราทราบการพัฒนาในอนาคต<อิมะมุระ >เกี่ยวกับเครื่องแต่งกายพื้นเมืองตรงอื่น แบรนด์จะแตกต่าง จาก "bitching ดังนั้น ไม่" และให้ตัวอย่างถ้าคุณ ถ้าคุณสามารถมั่นใจผลิตภัณฑ์ อยากให้แบรนด์นั้น คิดและภายนอกใน HP แม้ในฤดูร้อนเนื่องจากไม่มีแนวโน้ม (ฮ่า ๆ)<พนักงาน >สนุก Hiroshi ทะกะฮะชิโปรดแสดงความคิดเห็น<อิมะมุระ >เป็นบุคคลที่เกี่ยวข้องในงานทะกะฮะชิ แบรนด์นี้คือ ทะกะฮะชิหนึ่งยังทำงาน และคิดออกแบบใจดัด ทะกะฮะชิทำงานดังนั้นเราจะมุ่งมั่นต้องการเรายินดีรับฟัง-! ขอบคุณ<พนักงาน >ขอบคุณนายอิมะมุระลองของกับทะกะฮะชิ Hiroshi สนุกดี ปิดเล่ม 3 จากรูปถ่ายของผู้เขียนอาจารย์ Hiroshi หนุ่มและอิมะมุระเพื่อนอาจารย์ Hiroshi จากชุดก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮิโรชิ ทาคาฮาชิ สนุกอีกยี่ห้อกาออกแบบ ชิเงรุ ทาคาฮาชิ สัมภาษณ์งานพนักงานแสงมูระ มูระ ตัวอย่าง ครั้งนี้เราจะไปอีกกาออกแบบ , ขอบคุณ นี้เป็นผลจากเรือ , เรื่องราวมูระ ( หัวเราะ ) ผมต้องทำก่อน แต่คราวนี้ผลงานออกแบบแม่ลาย ฮิโรชิ ทาคาฮาชิ แบรนด์ฉันสนุกจริงๆ ความดันมากกว่า เจ้าหน้าที่ AMS ขนาดโปรดบอกเราอีกแบรนด์แนวคิดกา . อิมามุระในขนาด HP Groovy แบรนด์แนวคิด แต่มันเป็นลายลักษณ์อักษร รวมทั้งจากชุดเดิมที่แฟนให้แวบเดียวจะลอง " ผู้ใหญ่ " การออกแบบ หรืออย่างน้อยก็เคยเป็น แต่การออกแบบเดียวกัน . ในคำอื่น ๆที่คุณมี ดี ที่ มัน ตาแก่" แนวคิดคือ " คุณใส่ของคุณ ( หัวเราะ ) ตามเสื้อและเสื้อและต้องการที่จะสนุกกับมัน มีการพัฒนาตัวอย่างพนักงานในอนาคตถ้าคุณบอกผมด้วยนะครับ สำหรับตัวอื่น มามูระในดินตะกอนจากแบรนด์เครื่องนุ่งห่มเดิมนี้จะเย็นและฉันคิดว่าฉันได้ตัวอย่าง , ถ้าคุณสามารถ ฉันชอบมัน ในฤดูร้อนที่ฉันสามารถซื้อในภายนอก และไม่เข้า และออก จาก HP ( หัวเราะ ) ได้แก่กรุณาทำพนักงานตัวอย่างสนุก ฮิโรชิ ทากาฮาชิ เป็นผู้ร่วมในกิจกรรมของคอลลาเจนและผลงานอิมามูระ ทาคาฮาชิ อันนี้ใช้ได้ ทาคาฮาชิ แบรนด์และการออกแบบ ดังนั้นฉันเลย เพราะฉันรักที่จะทำงานร่วมกับ ทากา ชิ ได้โปรด ! AMS ขนาดพนักงานอิมามูระ ขอบคุณมากครับ เราอยู่ที่พนักงาน ฮิโรชิ ทาคาฮาชิ สนุก ! กว่าที่ใกล้ชิดของผู้เขียนเกี่ยวกับ เล่ม 3@ มูระ ฮิโรชิ และเยาวชนของเขา ชุดของครูที่หน้าของฉันและเพื่อน ที่