訳に誤りがあれば指摘お願いします。無期限というよりはとりあえず「期限を

訳に誤りがあれば指摘お願いします。無期限というよりはとりあえず「期限を決めずに延期」ってニュアンスだと思うけど。。。#BNK48

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อผิดพลาดในการแปลที่ชี้ให้เห็นว่า ขอบคุณ ถ่ายเรื่อย ๆ มากกว่าของ Nuance "เลื่อนออกไปเนื่องจาก" ฉันคิดว่า #BNK48

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันชี้ให้เห็นถามว่ามีข้อผิดพลาดในการแปล ผมคิดว่าแตกต่างกันนิดหน่อยสำหรับผมเวลา "เลื่อนออกไปโดยไม่ต้องตัดสินใจเส้นตาย" มากกว่าไปเรื่อย ๆ . . # BNK48

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แปลผิด ช่วยชี้ . ฉันคิดว่ามากกว่า " ตัดสินใจที่จะเลื่อนไม่มีกำหนด เนื่องจาก " เพราะความแตกต่าง . # bnk 48