we couldn't help but be aware of ea

we couldn't help but be aware of each other...
as only a man and two women could, without any interference

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่สามารถช่วย แต่ระวังของแต่ละอื่น ๆ ...เป็นเพียงชายและหญิงสองสามารถ ไม่ มีสัญญาณรบกวนใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่สามารถช่วย แต่ทราบกัน ...
เป็นเพียงชายคนหนึ่งและผู้หญิงสองคนจะทำได้โดยปราศจากการแทรกแซงใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่สามารถช่วย แต่จะทราบกัน . . . . . . .
เป็นเพียงชายและหญิงสองคน โดยไม่มีการแทรกแซง