OPERATED BY: The Port Authority of

OPERATED BY: The Port Authority of New York and New Jersey, under a lease with the City of New York since June 1, 1947. In 2004, the Port Authority and the City of New York concluded an agreement that ensures the Agency's continued operation of JFK and LaGuardia airports through 2050.

LOCATION: On Jamaica Bay in the southeastern section of Queens County, New York City. The airport is located 15 miles by highway from midtown Manhattan.

SIZE: JFK covers 4,930 acres, including 880 acres in the Central Terminal Area. The airport has more than 30 miles of roadway.

INVESTMENT: About $150 million was expended on original construction. The Port Authority has invested about $7 billion in the airport.

EMPLOYMENT AND ECONOMIC IMPACT: About 37,000 people are employed at JFK. The airport contributes about $37.3 billion in economic activity to the New York-New Jersey metropolitan region, generating about 256,000 total jobs and $13.4 billion in annual wages and salaries.

TERMINALS: JFK has six operating airline terminals, surrounded by a dual ring of peripheral taxiways. More than 125 aircraft gates serve the terminals. The Central Terminal Area also includes a central heating and air-conditioning plant.

AIRTRAIN JFK: Opened in 2003, the light-rail service AirTrain connects JFK with the Long Island Rail Road (LIRR) and New York City subway and bus lines. At the airport, AirTrain provides fast, free connections between terminals, rental car facilities, hotel shuttle areas, and parking lots. In 2012, 5.7 million passengers used AirTrain JFK. Recent improvements include digital signage; expanded closed-circuit televisions; track, switch, and third-rail heaters to improve reliability in cold weather; and a digital audio recording system for monitoring critical communications in real time.

AIR TRAFFIC CONTROL TOWER: The 321-foot tower, which opened in 1994, includes state-of-the-art communications, radar and wind-shear alert systems.

PARKING: The airport offers customers over 15,000 parking-spaces in a variety of places, including: multi-level parking garages, surface spaces in the Central Terminal Area, a long-term parking and cell phone lot. A reservation system was introduced in 2011.

CARGO: JFK is one of the world's leading international air cargo centers. The airport offers nearly 4 million square feet of modern, state-of-the-art cargo warehouse and office space. The entire air cargo area is designated as a Foreign-Trade-Zone. JFK serves the world's key air cargo markets though a strong mix of long-haul, direct and nonstop all-cargo aircraft and wide-body passenger aircraft flights.

RUNWAYS/TAXIWAYS: Total runway length is nine miles. Taxiways total 25 miles in length. All runways have high-intensity runway edge lighting, centerline and taxiway exit lighting and are grooved to improve skid resistance and minimize hydroplaning. A 500-foot by 150-foot aircraft arrestor bed has been installed at the end of Runway 4R, the first such arrestor bed in the world. In addition, the Bay Runway reconstruction project expanded 13R-31L from 150 to 200 feet wide in 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำเนินโดย: พอร์ตอำนาจของ New York และ New Jersey ภายใต้สัญญาเช่าด้วยในเมืองนิวยอร์กตั้งแต่เดือน 1 มิถุนายน 1947 ในปี 2004 การท่าเรือและเมืองนิวยอร์กสรุปข้อตกลงที่ดำเนินการอย่างต่อเนื่องของหน่วยงานที่สนามบินเจเอฟเคและลาการ์เดียผ่าน 2050สถานที่ตั้ง: ในอ่าวจาเมกาในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของเขตควีนส์ นิวยอร์ก สนามบินเป็นไมล์ 15 แห่ง โดยจากมิดแมนฮัตตันขนาด: เจเอฟเคครอบคลุมพื้นที่ 4,930 รวม 880 เอเคอร์ในเทอร์มินัล สนามบินมีถนนกว่า 30 ไมล์ลงทุน: ประมาณ $150 ล้านถูกใช้ในการก่อสร้างเดิม ท่าเรือได้ลงทุนประมาณ 7 พันล้านเหรียญในสนามบินผลกระทบเศรษฐกิจและการจ้างงาน: พนักงานประมาณ 37,000 คนที่เจเอฟเค สนามบินรวมประมาณ 37.3 พันล้านเหรียญในกิจกรรมทางเศรษฐกิจนิวยอร์กนิวเจอร์ซี่และปริมณฑล สร้างงานรวมประมาณ 256000 และ 13.4 พันล้านเหรียญในปีค่าจ้างและเงินเดือนเทอร์มินัล: เจเอฟเคได้ 6 ปฏิบัติการเทอร์มินัลของสายการบิน ล้อมรอบ ด้วยวงแหวนสองของ taxiways อุปกรณ์ต่อพ่วง กว่า 125 ประตูเครื่องบินให้บริการเทอร์มินัล เทอร์มินัลโปรวมร้อนกลางและโรงงานเครื่องปรับอากาศเจเอฟเค AIRTRAIN: เปิดใน 2003 บริการรถไฟไฟ AirTrain เชื่อมต่อเจเอฟเคนิวยอร์กซิตี้และถนนรถไฟเกาะยาว (LIRR) รถไฟใต้ดินและรถประจำทางแผน ที่สนามบิน AirTrain ให้รวดเร็ว ฟรีเชื่อมต่อระ หว่างเทอร์มินัล สิ่งอำนวยความสะดวกรถยนต์ให้เช่า พื้นที่โรงแรมรถ จอดรถ ใน 2012, 5.7 ล้านผู้โดยสารใช้เจเอฟเค AirTrain ปรับปรุงล่าสุดรวมดิจิตอล โทรทัศน์วงจรปิดขยาย ติดตาม สลับ และสามรถไฟเครื่องทำความร้อนเพื่อปรับปรุงความน่าเชื่อถือในสภาพอากาศเย็น และระบบสื่อสารที่สำคัญในเวลาจริงการตรวจสอบบันทึกเสียงดิจิตอลหอควบคุมจราจรอากาศ: ทาวเวอร์ 321-เท้า ซึ่งเปิดในปี 1994 มีการสื่อสาร เรดาร์ และแรง เฉือนลมระบบแจ้งเตือนสถานะของศิลปะที่จอดรถ: สนามบินให้ลูกค้ากว่า 15000 จอดในหลากหลายสถานที่ รวมทั้ง: หลายระดับที่จอดรถอู่ซ่อมรถ พื้นผิวระยะห่างใน เมืองเทอร์มินัล ที่จอดรถระยะยาว และโทรศัพท์มือถือมากขึ้น ระบบจองถูกนำมาใช้ในปี 2554สินค้า: เจเอฟเคเป็นหนึ่งของศูนย์ขนส่งสินค้าทางอากาศระหว่างประเทศชั้นนำของโลก สนามบินแห่งนี้เกือบ 4 ล้านตารางฟุตของพื้นที่คลังสินค้าและสำนักงานขนส่งสินค้าทันสมัย รัฐ-of-the-art พื้นที่ขนส่งสินค้าทางอากาศทั้งหมดจะถูกกำหนดเป็นการต่างประเทศ--เขตการค้า เจเอฟเครองรับตลาดสินค้าสำคัญอากาศของโลกแต่ผสมข้าม ตรง และ nonstop เครื่องบินขนส่งสินค้าทั้งหมดและเที่ยวบินของเครื่องบินโดยสารทั่วทั้งร่างกายแข็งแรงรัน เวย์/TAXIWAYS: ความยาวรันเวย์รวมเป็นเก้าไมล์ Taxiways รวมระยะทางยาว รันเวย์ทั้งหมดมีรันเวย์ความเข้มสูงแสงสว่างขอบ centerline taxiway ออกจากแสงสว่าง และมีร่องเพื่อปรับปรุงความต้านทานการลื่นไถล และลด hydroplaning 500 ฟุต โดยเครื่องบิน 150 ฟุต arrestor เตียงมีการติดตั้งที่ปลายรันเวย์ 4R แรกเช่นเตียง arrestor ในโลก นอกจากนี้ โครงการฟื้นฟูอ่าวรันเวย์ขยาย 13R 31L จาก 150 200 ฟุตกว้างในปี 2554

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควบคุมโดย: การท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ภายใต้สัญญาเช่ากับเมืองนิวยอร์กตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 1947 ในปี 2004 การท่าเรือและเมืองนิวยอร์กสรุปข้อตกลงที่ช่วยให้การดำเนินงานอย่างต่อเนื่องของหน่วยงานของที่ และสนามบินเจเอฟเคลาการ์เดียผ่าน 2050 สถานที่ตั้ง: ในจาไมก้าเบย์ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของควีนส์เคาน์ตี้นิวยอร์กซิตี้ สนามบินตั้งอยู่ 15 ไมล์จากทางหลวงจากใจกลางเมืองแมนฮัตตัน. ขนาด: เจเอฟเคครอบคลุม 4,930 ไร่รวม 880 ไร่ในภาคกลางพื้นที่สถานี สนามบินที่มีกว่า 30 ไมล์ของถนน. ลงทุน: เกี่ยวกับ $ 150,000,000 ถูกใช้จ่ายในการก่อสร้างเดิม การท่าเรือได้มีการลงทุนเกี่ยวกับ $ 7000000000 ในสนามบิน. การจ้างงานและผลกระทบทางเศรษฐกิจ: เกี่ยวกับ 37,000 คนที่ถูกว่าจ้างที่เจเอฟเค ที่สนามบินมีส่วนเกี่ยวกับ $ 37300000000 ในกิจกรรมทางเศรษฐกิจไปยังนิวยอร์กนิวเจอร์ซีย์และปริมณฑลสร้างประมาณ 256,000 งานรวมและ 13400000000 $ ในค่าจ้างประจำปีและเงินเดือน. TERMINALS: JFK มีหกปฏิบัติการขั้วสายการบินที่ล้อมรอบด้วยวงแหวนสองของทางขับต่อพ่วง . กว่า 125 ประตูเครื่องบินให้บริการขั้ว พื้นที่สถานีกลางนอกจากนี้ยังมีเครื่องทำความร้อนกลางและโรงงานเครื่องปรับอากาศ. AirTrain JFK: เปิดในปี 2003 ให้บริการแสงรถไฟ AirTrain JFK เชื่อมต่อกับเกาะยาวแยกถนน (เลือร์) และ New York City สถานีรถไฟใต้ดินและรถประจำทางสาย ที่สนามบิน AirTrain ให้ได้อย่างรวดเร็วและการเชื่อมต่อระหว่างขั้วฟรี, บริการรถเช่า, รถรับส่งในพื้นที่โรงแรมและที่จอดรถจำนวนมาก ในปี 2012, 5.7 ล้านผู้โดยสารใช้ AirTrain เจเอฟเค ปรับปรุงล่าสุด ได้แก่ ป้ายดิจิตอล; ขยายโทรทัศน์วงจรปิด; ติดตามสวิทช์และเครื่องทำความร้อนสามแยกที่จะปรับปรุงความน่าเชื่อถือในสภาพอากาศเย็น และระบบบันทึกเสียงแบบดิจิตอลสำหรับการตรวจสอบการสื่อสารที่สำคัญในเวลาจริง. ควบคุมจราจรทางอากาศ TOWER: หอ 321 ฟุตซึ่งเปิดในปี 1994 รวมถึงการสื่อสารรัฐของศิลปะเรดาร์และลมเฉือนระบบการแจ้งเตือน. ที่จอดรถ: ที่สนามบินมีลูกค้ามากกว่า 15,000 ที่จอดรถช่องว่างในความหลากหลายของสถานที่รวมถึงหลายระดับโรงจอดรถพื้นที่ผิวในภาคกลางพื้นที่สถานีที่จอดรถระยะยาวและมือถือจำนวนมากโทรศัพท์ ระบบการจองห้องพักได้รับการแนะนำในปี 2011 CARGO: เจเอฟเคเป็นหนึ่งของโลกชั้นนำของศูนย์การขนส่งสินค้าทางอากาศระหว่างประเทศ สนามบินที่มีเกือบ 4 ล้านตารางฟุตของโมเดิร์นรัฐของศิลปะโกดังสินค้าและพื้นที่สำนักงาน พื้นที่ขนส่งสินค้าทางอากาศทั้งหมดจะถูกกำหนดให้เป็นค้าต่างประเทศโซน เจเอฟเคให้บริการตลาดขนส่งสินค้าทางอากาศที่สำคัญของโลก แต่การผสมผสานที่แข็งแกร่งของระยะไกลโดยตรงและดุ๊กดิ๊กเครื่องบินขนส่งสินค้าและทั่วร่างกายเที่ยวบินเครื่องบินโดยสาร. รันเวย์ / taxiways: ความยาวทางวิ่งรวมเก้าไมล์ ทางขับรวม 25 ไมล์ยาว รันเวย์ทั้งหมดมีรันเวย์ความเข้มสูงแสงขอบกลางและแสง taxiway ทางออกและร่องเพื่อปรับปรุงความต้านทานการลื่นไถลและลดการอนุมาน 500 ฟุตเตียง arrestor เครื่องบิน 150 ฟุตได้รับการติดตั้งในตอนท้ายของรันเวย์ 4R ที่เตียง arrestor ดังกล่าวครั้งแรกในโลก นอกจากนี้โครงการฟื้นฟูอ่าวขยายรันเวย์ 13R-31L 150-200 ฟุตกว้างในปี 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดำเนินการโดย : การท่าเรือนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ภายใต้สัญญาเช่ากับนครนิวยอร์กตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 1947 . ในปี 2004 การท่าเรือและเมืองของนิวยอร์กสรุปข้อตกลงเพื่อของหน่วยงานอย่างต่อเนื่องและการดำเนินงานของ JFK สนามบิน LaGuardia โดย 2050 .

ที่ตั้ง : อ่าวจาไมก้าในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของเขตควีนส์ นิวยอร์กสนามบินตั้งอยู่ 15 กิโลเมตรโดยทางหลวงจากมิดทาวน์ แมนฮัตตัน

ขนาด : JFK ครอบคลุม 4930 ไร่ รวม 880 เอเคอร์ในพื้นที่ภาคกลางขนส่ง สนามบินมีกว่า 30 ไมล์จากถนน

ลงทุนประมาณ $ 150 ล้านคือการใช้จ่ายในการก่อสร้างเดิม การท่าเรือได้ลงทุนประมาณ $ 7 พันล้านในสนามบิน

ผลกระทบทางเศรษฐกิจและการจ้างงานประมาณ 37000 คน จะใช้ที่สนามบิน JFK สนามบินที่มีประมาณ $ 47 พันล้านดอลลาร์ในกิจกรรมทางเศรษฐกิจในนิวยอร์ก นิวเจอร์ซี่ย์ กรุงเทพมหานคร สร้างประมาณ 256000 รวม $ 13.4 พันล้านดอลลาร์ในงานและค่าจ้างประจำปี และเงินเดือน

ขั้ว : JFK มีหกปฏิบัติการสายการบินเทอร์มินัล ล้อมรอบด้วยแหวนคู่ taxiways อุปกรณ์ต่อพ่วง มากกว่า 125 อากาศยานประตูบริการเทอร์มินัลบริเวณศูนย์กลางมีความร้อนกลางและเครื่องปรับอากาศโรงงาน .

แอร์เทรนเจเอฟเค : เปิดใน 2003 , แสงบริการรถไฟเชื่อมสนามบิน JFK กับแอร์เทรนยาวราวเกาะถนน ( lirr ) และรถไฟใต้ดินนครนิวยอร์กและรถบัสสาย ที่สนามบิน , แอร์เทรนให้รวดเร็ว การเชื่อมต่อฟรีระหว่างขั้ว , เครื่องเช่า , โรงแรมและรถรับส่งในพื้นที่ , การจอด ใน 2012 , 57 ล้านผู้โดยสารที่ใช้แอร์เทรน JFK การปรับปรุงล่าสุด ได้แก่ โทรทัศน์วงจรปิดป้ายดิจิตอล ; ขยาย ; ติดตาม , เปลี่ยน , และที่สามแยกเครื่องเพื่อปรับปรุงความน่าเชื่อถือในสภาพอากาศที่เย็น และระบบบันทึกเสียงดิจิตอลสำหรับการตรวจสอบการสื่อสารในเวลาจริง

หอควบคุมการจราจรทางอากาศ : 321 เท้าหอ ซึ่งเปิดตัวในปี 1994รวมถึงการสื่อสารที่ทันสมัย และระบบเรดาร์แจ้งเตือนลมเฉือน

ที่จอดรถ : สนามบินให้บริการลูกค้ามากกว่า 15 , 000 ที่จอดรถในสถานที่ที่หลากหลาย รวมถึง โรงจอดรถ หลายระดับ พื้นผิวเป็นในพื้นที่ศูนย์กลาง การจอดรถระยะยาวและโทรศัพท์มือถือจำนวนมาก ระบบการจองใช้

สินค้า : 2011JFK เป็นหนึ่งของชั้นนำของโลกสินค้าทางอากาศระหว่างประเทศศูนย์ สนามบินมีเกือบ 4 ล้านตารางฟุต ทันสมัย โกดังสินค้าของสำนักงานพื้นที่ พื้นที่ขนส่งสินค้าทางอากาศทั้งหมดเป็นเขตโซนการค้าต่างประเทศ JFK บริการขนส่งสินค้าทางอากาศของโลกตลาดแม้ว่าคีย์ผสมที่แข็งแกร่งของยาวลาก ,โดยตรง และแบบเครื่องบิน และเครื่องบินขนส่งสินค้าทั้งหมดกว้างร่างกายผู้โดยสารเที่ยวบิน .

สะพาน / taxiways : ความยาวรันเวย์ รวมเป็นเก้าไมล์ taxiways รวม 25 ไมล์ในความยาว สะพานมีทั้งหมดใช้รันเวย์ขอบแสง , แสงและซีเมนต์เพสต์ , น้ำปูนข้นออกบุหงันและร่องเพื่อปรับปรุงลื่นไถลต่อต้านและลดไฮโดรแพลนนิง .500 เท้า โดยอากาศยาน arrestor 150 ฟุตเตียงได้รับการติดตั้งที่ปลายรันเวย์ 4 ครั้งแรกเช่นเตียง , arrestor ในโลก นอกจากนี้ อ่าวรันเวย์โครงการฟื้นฟูการขยายตัว 13r-31l 150 - 200 ฟุตกว้างใน 2011