時は大江戸。貧乏長屋に住む素浪人のナツのところへ、雪国のお姫さまが逃げ

時は大江戸。貧乏長屋に住む素浪人のナツのところへ、雪国のお姫さまが逃げ込んできた！ なんでもお家を守るために、将軍さまの大奥に嫁ぐことになるらしい。ところが大奥に入れば最後、二度と外に出ることはできない、という。怒髪天を突くナツの前に、"氷の魔導士"が現れ、お姫さまをさらおうとするが……！？大人気フェアリーテイル真島ヒロ先生公認スピンアウト。今度はお江戸で大暴れ！？ (less)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At Edo's. Carefree living in a poor House, Nagaya Nathu La to have tried to run into snow Princess! Seems to be going to marries ooku General to defend everything home. But if you go into ooku last, can't go outside again. But you're Princess, "ice Mage" appeared ago the Nathu La poke in a towering,... Most popular fairy tale mashima Hiro teacher certified spin. In the Edo period rampage now! (less)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When the Oedo. To the place in the summer of iodine Ronin living in poor tenement, princess of snow country have refuge! Anything in order to protect the house, it seems things will marry in Shogun customers' inner palace. However If you are in inner palace last, it is not possible to go outside again, that. Before summer poke Dohatsuten, appeared "ice Mashirube-shi", but tries to Sarao the princess ...! ? Popular Fairy Tale Hiro Mashima teacher certified spin out. Now rampage in Edo! ? (Less)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When you arrive. To live in a poor Samurai shop Natsu had a length of snow princess! Anything to protect the Shogun family, which seems to be married. However, if the last shogun, does not have to go outside again. In front of the Euler, appear to be infuriated ice mages, and tries to Princess...!? The most popular fairy tail mashima Hiro official spin out. At this time the Edo rampage!? Or less.