We noticed that in your Bill of Lad

We noticed that in your Bill of Lading, the declared value of customs discloses NCV. However, the invoice submitted is a Tax-Invoice. This maybe a discrepancy in the declaration in the documents. Could you check the Bill of Lading if it is possible to revise?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสังเกตเห็นว่า ในการตรา ค่าศุลกากรเผย NCV อย่างไรก็ตาม ใบแจ้งหนี้ที่ส่งเป็นใบกำกับ ภาษี นี้อาจมีความขัดแย้งในการประกาศในเอกสาร คุณสามารถตรวจสอบใบเบิกถ้าจำเป็นต้องแก้ไขหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสังเกตเห็นว่าในบิลของคุณใบตราส่งสินค้าที่มูลค่าการประกาศของศุลกากรเปิดเผย แต่ใบแจ้งหนี้ส่งเป็นภาษีใบแจ้งหนี้ นี้อาจจะเป็นความแตกต่างในการประกาศในเอกสาร คุณสามารถตรวจสอบใบเบิกถ้ามันเป็นไปได้ที่จะแก้ไขหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสังเกตเห็นว่าในใบเบิก , ค่าประกาศศุลกากรเปิดเผย ncv . อย่างไรก็ตาม , ใบแจ้งหนี้ส่งเป็นใบแจ้งหนี้ภาษี นี้อาจจะใช้ในการประกาศในเอกสาร คุณสามารถตรวจสอบใบเบิกถ้ามันเป็นไปได้ที่จะแก้ไข ?