PS) 明後日11時、よろしくお願い致します。 尚、弊社タイ人担当（N

PS) 明後日11時、よろしくお願い致します。
尚、弊社タイ人担当（Noi)ですが、当日別件研修があり
同席することができなくなりました。 まずは弊職（日本人）にて
アドバイスを伺った上でタイ人担当とも情報を共有いたしたいと
存じます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PS) พรุ่งนี้ที่ 11 ขอบคุณ ประเทศไทยของเราที่คิด（น้อย), แต่ในบัญชีวันโดยฝึกอบรม ไม่สามารถนั่ง ครั้งแรกของพนักงานทั้งหมดของเรา (ญี่ปุ่น) ต้องการคำแนะนำในคนไทยที่รับผิดชอบมีข้อมูลที่ใช้ร่วมกัน หวังว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PS) วันหลังจากวันพรุ่งนี้ 11:00 ขอขอบคุณ
มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าถึงแม้จะเป็นตัวแทนไทยของเรา (น้อย) มีวันของเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับการฝึกอบรม
ก็ไม่สามารถที่จะเข้าร่วม เป็นครั้งแรกที่เฮ้ตำแหน่ง (ญี่ปุ่น)
และต้องการที่จะแบ่งปันข้อมูลกับคนไทยในค่าใช้จ่ายที่ไม่เกี่ยวกับคำแนะนำการสัมภาษณ์
จะเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป.ล. 11 โมงเช้า หลังจาก วัน พรุ่งนี้ ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ ที่ประเทศไทย ( น้อยคนของเราที่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมวันไม่ได้ในปัจจุบัน สำนักงานแรกของเรา ( ในญี่ปุ่น ) ผมที่แนะนำและฉันต้องการที่จะแบ่งปันกับผู้คนในค่าของข้อมูลประเทศไทย ที่