Nevertheless, the disappearing half

Nevertheless, the disappearing halflogue phenomenon is not limited to Hong Kong. Rosman (2010) contends that our social culture is changing toward texting, because it is considered less intrusive and more in line with modern ‘social network’ mentality. The low-voice-usage trend is prevalent among below-34 age groups, but is also gaining ground among older adults (Nielsen, 2010). As of May 2010, 40 per cent of American adults have gone online with mobile devices, and non-voice mobile usage has grown significantly (Smith, 2010). Furthermore, there are increasing numbers of 50 and older Internet users who now embrace social networking in order to stay connected or reconnect with other (Madden, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ปรากฏการณ์ halflogue หายไปไม่ได้ จำกัด อยู่ที่ฮ่องกง Rosman (2010) เชื่อว่าวัฒนธรรมทางสังคมของเรามีการเปลี่ยนแปลงไป texting เพราะถือว่าเป็นล่วงล้ำน้อยและมากขึ้นสอดคล้องกับความคิดของเครือข่ายทางสังคมที่ทันสมัย แนวโน้มต่ำเสียงการใช้งานเป็นที่แพร่หลายในหมู่ต่ำกว่า 34 กลุ่มอายุ แต่ยังเป็นที่ดึงดูดพื้นในหมู่ผู้สูงอายุ (Nielsen, 2010) ณ วันที่พฤษภาคม 2010,ร้อยละ 40 ของผู้ใหญ่อเมริกันได้ไปออนไลน์กับอุปกรณ์มือถือและ non-voice การใช้งานโทรศัพท์มือถือมีการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญ (Smith, 2010) ตัวเลขยิ่งไปกว่านั้นมีการเพิ่มขึ้นจาก 50 และอายุผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่โอบกอดขณะนี้เครือข่ายทางสังคมในการที่จะอยู่ต่อหรือเชื่อมต่อกับคนอื่น ๆ (Madden, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม ปรากฏการณ์ halflogue disappearing ไม่จำกัดสู่ฮ่องกงอินเตอร์เนชั่นแนล Rosman (2010) contends ที่ วัฒนธรรมสังคมของเรามีการเปลี่ยนแปลงไปทาง texting เพราะว่ารำคาญน้อยกว่า และขึ้น กับความคิดทันสมัย 'สังคม' แนวโน้มการใช้เสียงต่ำจะแพร่หลายในกลุ่มอายุต่ำกว่า 34 แต่ยังจะดึงดูดพื้นในหมู่ผู้ใหญ่รุ่นเก่า (นีล 2010) พฤษภาคม 2553 ร้อยละ 40 ของผู้ใหญ่อเมริกันได้ไปออนไลน์กับอุปกรณ์มือถือ และการใช้มือถือไม่ใช่เสียงได้เติบโตขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (Smith, 2010) นอกจากนี้ มีตัวเลขเพิ่มขึ้น 50 และผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเก่าที่ตอนนี้ โอบกอดสังคมเครือข่ายเพื่อเชื่อมต่อ หรือเชื่อมต่อกับอื่น ๆ (Madden,) 2010.