Our light-curve analysis revealed t

Our light-curve analysis revealed that all four binaries are detached systems.
The determination of q for detached systems from the χ2 dependence on the
mass ratio is always problematic and can be in disagreement with the q found
from spectroscopy. For GW Car, the mass ratio lower than 0.6 provides a semi-
detached configuration with the smaller component filling its Roche lobe. On
the other hand, the χ2 reached minimum for the mass ratio q = 0.65, suggesting
that the smaller component is detached from its Roche lobe. Therefore, we have
classified GW Car as an almost semi-detached system. The spectroscopic mass
ratio of GW Car is highly desirable to resolve the problem of configuration of
the system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิเคราะห์แสงเส้นโค้งของเราแสดงให้เห็นว่าทั้งสี่ไบนารีเป็นระบบเดี่ยว.
กำหนด q สำหรับระบบออกจากการพึ่งพาχ2บน
อัตราส่วนมวลเสมอปัญหาและสามารถอยู่ในความขัดแย้งกับที่พบ q
จากสเปคโทร สำหรับรถ GW อัตราส่วนมวลต่ำกว่า 0.6 ให้-
กึ่งกำหนดค่าเดี่ยวพร้อมส่วนประกอบที่เล็กกว่าการกรอกกลีบของโรช บน
อีกχ2ถึงขั้นต่ำสำหรับอัตราส่วนมวล q = 0.65 บอก
ว่าองค์ประกอบขนาดเล็กจะถูกถอดออกจากกลีบของโรช ดังนั้นเราจึงมี
รถ GW จัดเป็นระบบเกือบแฝด สเปกโทรสโกมวล
อัตราส่วนของรถ GW เป็นอย่างสูงที่พึงประสงค์ที่จะแก้ไขปัญหาของการกำหนดค่าของระบบ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิเคราะห์แสงเส้นโค้งของเราเปิดเผยว่า ไบนารีสี่ทั้งหมดได้เดี่ยวระบบ
กำหนด q ระบบหลังจากที่ χ2 พึ่งพา
อัตราโดยรวมจะมีปัญหา และอาจผิดใจกับคิวพบ
จากก สำหรับรถยนต์ GW อัตราส่วนโดยรวมต่ำกว่า 0.6 แสดงกึ่งแบบ
เดี่ยว configuration กับ filling ส่วนประกอบย่อย ๆ ของสมองกลีบโร ใน
มืออื่น ๆ χ2 หมายถึงราคาค่า q อัตราส่วนมวล = 0.65 แนะนำ
ที่ส่วนประกอบขนาดเล็กจะแยกออกจากของสมองกลีบโร ดังนั้น เรามี
classified GW รถเป็นระบบเกือบแฝด โดยรวมด้าน
อัตราส่วนของ GW รถคือต้องการอย่างมากในการแก้ไขปัญหาของ configuration ของ
ระบบการ