Dear K. Jin,The first date for rece

Dear K. Jin,


The first date for receive order again on 16 Apr 2015 ka.
Because production department take holiday tomorrow Sunday 12 to Wednesday 15 and come to work again on thursday 16/4/2015 ka.


Best Regards,
Nuch
Austro-Pro Co., Ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณจินวันแรกสำหรับรับสั่งอีกครั้งใน 16 2015 เม.ย. kaเนื่องจากฝ่ายผลิตใช้ วันหยุดพรุ่งนี้วันอาทิตย์ 12 ไปวันพุธที่ 15 และมาทำงานอีกครั้งในวันพฤหัสบดี 16/4/2015 ค่ะด้วยความเคารพนุชออสเตรีย-Pro Co., Ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคจินวันแรกสำหรับการได้รับการสั่งซื้ออีกครั้งใน 16 เมษายน 2015 ka. เนื่องจากภาคการผลิตจะใช้วันหยุดในวันพรุ่งนี้อาทิตย์ 12 ถึงวันพุธที่ 15 และมาทำงานอีกครั้งในวันพฤหัสบดีที่ 16/4/2015 ค่ะ. ขอแสดงความนับถืออ่อนนุชออสเตรีย-Pro จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณจิน


วันแรกรับสินค้าอีกครั้งในวันที่ 16 เม.ย. 2558 ค่ะ .
เพราะฝ่ายผลิตใช้วันหยุดพรุ่งนี้วันอาทิตย์ที่ 12 ถึง วันพุธที่ 15 และกลับมาทำงานอีกครั้ง ในวันพฤหัสบดีที่ 16 / 4 / 2015 ค่ะ




Best regards , นุช austro Pro Co . , Ltd