แต่ฉันก็ไม่ละความพยายามที่จะเข้าคณะ

แต่ฉันก็ไม่ละความพยายามที่จะเข้าคณะรัฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I never attempted to attend Thammasat University's Faculty of political science.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I was not trying to enter the Faculty of Political Science, Thammasat University.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But I will not attempt to enter the Faculty of political science of the University!