Coronaviruses, members of the Coron

Coronaviruses, members of the Coronaviridae family and the
Coronavirinae subfamily, are found in mammals and birds.5
Coronaviruses are divided into four genera: α, β, γ and δ.
The human coronaviruses HKU1 (strain named after discovery
in the Hong Kong University),7 OC43 (labeled with
OC because these viruses are grown in ‘Organ Culture’),8
SARS-CoV and MERS-CoV belong to the genus β.
9
SARS-CoV and MERS-CoV are genetically subgrouped into
lineages B and C, respectively.9 MERS-CoV mainly causes
respiratory diseases and systemic disorders.10 Gastrointestinal
symptoms, including diarrhea and queasiness, are also
occasionally observed.11,12 Most MERS-CoV-infected
individuals develop chronic comorbidities such as renal failure,
diabetes and cardiac disease, resulting in high fatality rates in
patients with a history of diabetes and renal failure.13,14 The
median age of patients in reported cases is 49 years, and thepolyproteins are cleaved into 16 functional nonstructural
proteins (nsps) by the proteolytic activity of two viral proteases
called papain-like protease (PLpro) and 3C-like protease
(3CLpro) after their self-cleavage from pp1ab.11,17,18 Proteolytic
processing of MERS-CoV polyproteins is required for the
activation of viral replication.19 In addition to these two
proteases, the two ORFs encode other nsps that are responsible
for viral RNA-dependent RNA polymerase activity (nsp12),
RNA helicase activity (nsp13), exoribonuclease activity (nsp14),
endoribonuclease activity (nsp15) and methyltransferase activity
(nsp16).13 The role of nsp14 is essential, as it is involved in
proofreading by monitoring the mutation rate, a unique feature
for an RNA virus.20 More genes downstream of ORF1ab
encode structural and accessory proteins. Spike (S), envelope
(E), membrane (M) and nucleocapsid (N) proteins are all
structural proteins, whereas the accessory proteins, unique to
this lineage of viruses, are encoded by ORF3, ORF4a, ORF4b,
ORF5 and ORF8b.11 Although the exact function of these
accessory proteins is still unknown, some recent studies
have shown that they may have an important role in evading
the host immune response.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Coronaviruses สมาชิกในครอบครัว Coronaviridae และCoronavirinae subfamily พบในการเลี้ยงลูกด้วยนมและ birds.5Coronaviruses แบ่งออกเป็น 4 สกุล: ด้วยกองทัพ β γ และδCoronaviruses มนุษย์ HKU1 (ต้องใช้ชื่อหลังจากค้นพบใน Hong Kong มหาวิทยาลัย), 7 (ป้ายกับ OC43องศาเซลเซียสเนื่องจากไวรัสเหล่านี้จะเติบโตขึ้นใน 'อวัยวะวัฒนธรรม'), 8SARS CoV และ MERS CoV เป็นβสกุล9SARS CoV และ MERS CoV เป็น subgrouped แปลงพันธุกรรมเป็นเชื้อชาติ B และ C, respectively.9 MERS CoV ส่วนใหญ่ทำให้โรคทางเดินหายใจและระบบ disorders.10 Gastrointestinalอาการ โรคท้องร่วงและ queasiness มีบางครั้ง observed.11,12 สุด MERS-CoV-ติดเชื้อcomorbidities เรื้อรังเช่นไตวาย พัฒนาบุคคลโรคเบาหวานและหัวใจ ในราคาระดับสูงผิวในผู้ป่วยที่ มีประวัติของโรคเบาหวานและไต failure.13,14อายุของผู้ป่วยในกรณีที่รายงานมี 49 ปี และ thepolyproteins จะแหวกเป็น nonstructural หน้าที่ 16โปรตีน (nsps) โดยกิจกรรมของไวรัส proteases สอง proteolyticเรียกว่าพาเพอินเหมือนรติเอส (PLpro) และรติเอสเหมือน 3C(3CLpro) หลังจากที่ของตนเองปริจาก pp1ab.11,17,18 Proteolyticของ polyproteins MERS CoV จำเป็นสำหรับการเรียกใช้การ replication.19 ไวรัสนอกจากสองproteases, ORFs สองเข้ารหัส nsps อื่น ๆ ที่รับผิดชอบสำหรับกิจกรรมไวรัสขึ้นอยู่กับอาร์เอ็นเออาร์เอ็นเอพอลิเมอเรส (nsp12),อาร์เอ็นเอ helicase กิจกรรม (nsp13), กิจกรรม exoribonuclease (nsp14),กิจกรรม endoribonuclease (nsp15) และกิจกรรม methyltransferase(nsp16) .13 บทบาทของ nsp14 เป็นสำคัญ มันมีส่วนร่วมในตรวจทาน โดยการตรวจสอบอัตราการกลายพันธุ์ มีลักษณะเฉพาะสำหรับ virus.20 เป็นอาร์เอ็นเอยีนที่เพิ่มเติมน้ำของ ORF1abเข้ารหัสโปรตีนที่เป็นโครงสร้าง และอุปกรณ์ สไปค์ (S) ซองจดหมาย(จ) เมมเบรน (M) และโปรตีนดโปรตีน (N) มีทั้งหมดโปรตีนโครงสร้าง ในขณะที่โปรตีนเสริม เฉพาะลินเนจนี้ไวรัส จะถูกเข้ารหัส โดย ORF3, ORF4a, ORF4bORF5 และ ORF8b.11 ถึงแม้ว่าฟังก์ชันเหล่านี้แน่นอนโปรตีนเสริมเป็นยังไม่รู้จัก ล่าสุดบางการศึกษาได้แสดงให้เห็นว่า พวกเขาอาจจะมีบทบาทสำคัญในการ evadingตอบสนองภูมิคุ้มกันของโฮสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

coronaviruses สมาชิกของครอบครัว Coronaviridae
และอนุวงศ์Coronavirinae จะพบในสัตว์และ birds.5
coronaviruses จะถูกแบ่งออกเป็นสี่จำพวก. α, β, γและδ
coronaviruses มนุษย์ HKU1
(สายพันธุ์ชื่อหลังจากการค้นพบในมหาวิทยาลัยฮ่องกง) 7 OC43 (กำกับด้วย
OC เพราะไวรัสเหล่านี้มีการเจริญเติบโตในวัฒนธรรมออร์แกน), 8
โรคซาร์ส COV และ mers-COV เป็นβสกุล.
9
โรคซาร์ส COV และ mers-COV จะ subgrouped พันธุกรรมเข้า
lineages B และ C, respectively.9 mers-COV ส่วนใหญ่ที่ทำให้เกิดโรคทางเดินหายใจและระบบทางเดินอาหาร disorders.10 อาการรวมถึงอาการท้องเสียและความอึดอัดใจนอกจากนี้ยังมีบางครั้ง observed.11,12 ส่วนใหญ่ mers-COV เชื้อบุคคลพัฒนาโรคประจำตัวเรื้อรังเช่นโรคไตวาย, โรคเบาหวานและโรคหัวใจ ส่งผลให้อัตราการตายสูงในผู้ป่วยที่มีประวัติของโรคเบาหวานและfailure.13,14 ไตอายุเฉลี่ยของผู้ป่วยในกรณีที่รายงานคือ49 ปีและได้รับการ thepolyproteins แยกเป็น 16 nonstructural ทำงานโปรตีน(NSPS) โดยกิจกรรมโปรตีนของทั้งสอง โปรตีเอสของเชื้อไวรัสที่เรียกว่าโปรติเอสปาเปนเหมือน(PLpro) และน้ำย่อย 3C เหมือน(3CLpro) หลังจากความแตกแยกตัวเองของพวกเขาจาก pp1ab.11,17,18 โปรตีนการประมวลผลของpolyproteins mers-COV เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำงานของไวรัสreplication.19 นอกจาก ทั้งสองโปรตีเอสทั้งสองORFs เข้ารหัส NSPS อื่น ๆ ที่มีความรับผิดชอบในกิจกรรมโพลิเมอร์RNA RNA ขึ้นอยู่กับไวรัส (nsp12) RNA กิจกรรม helicase (nsp13) กิจกรรม exoribonuclease (nsp14) กิจกรรม endoribonuclease (nsp15) และกิจกรรมการใบพัด(nsp16) 0.13 บทบาทของ nsp14 เป็นสิ่งสำคัญที่เป็นมันมีส่วนเกี่ยวข้องในการพิสูจน์อักษรโดยการตรวจสอบอัตราการกลายพันธุ์ที่เป็นคุณลักษณะเฉพาะสำหรับvirus.20 อาร์เอ็นเอยีนอื่น ๆ ล่อง ORF1ab เข้ารหัสโปรตีนโครงสร้างและอุปกรณ์เสริม เข็ม (S), ซองจดหมาย(E), เมมเบรน (M) และนิวคลีโอ (N) โปรตีนทั้งหมดโปรตีนโครงสร้างในขณะที่โปรตีนเสริมที่ไม่ซ้ำกับเชื้อสายของไวรัสนี้จะถูกเข้ารหัสโดยORF3, ORF4a, ORF4b, ORF5 และ ORF8b แม้ว่า 11 ฟังก์ชั่นที่แน่นอนของเหล่านี้โปรตีนเสริมยังไม่ทราบบางการศึกษาล่าสุดได้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาอาจจะมีบทบาทสำคัญในการหลบเลี่ยงการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันโฮสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคโรนาไวรัส , สมาชิกของครอบครัวควบกล้ำและ
coronavirinae subfamily จะพบในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมและนก 5
โคโรนาไวรัสแบ่งออกเป็น 4 สกุล : αบีตาγ , และ , δ .
มนุษย์ coronaviruses hku1 ( สายพันธุ์ที่ชื่อหลังจากการค้นพบ
ในฮ่องกง ) , 7 oc43 ( ป้ายชื่อ
OC เพราะไวรัส เหล่านี้จะเติบโตในวัฒนธรรมองค์กร ' ) 8
8 และมีปกง่ายๆเป็นของสกุลบีตา
9
.หากมี subgrouped เป็นทางพันธุกรรมและ COV mers
เมื่อ B และ C ตามลำดับ ส่วนใหญ่มีสาเหตุ 9 mers และระบบทางเดินอาหาร

disorders.10 โรคระบบทางเดินหายใจ ได้แก่ โรคอุจจาระร่วง และการคลื่นไส้ , นอกจากนี้ยังมี
เป็นครั้งคราว ) 11,12 ที่สุด mers มีบุคคลติดเชื้อ
พัฒนาโรคร่วมเรื้อรัง เช่น ไตวาย
โรคเบาหวานและโรคหัวใจส่งผลให้อัตราตายสูงใน
ผู้ป่วยที่มีประวัติของโรคเบาหวานและไตวาย 13,14 อายุเฉลี่ยของผู้ป่วย
รายงานกรณีเป็น 49 ปี และ thepolyproteins แยกออกจากกันเป็น 16 หน้าที่ไม่ได้
โปรตีน ( nsps ) โดยกิจกรรมจำเพาะของไวรัสที่เรียกว่าปาเปนแบบสองทาง
ติ ( plpro ) และ 3C เหมือนโปรติเอส
( 3clpro ) หลังจากที่ตนเองที่แยกออกจาก 11,17 pp1ab , .การประมวลผลระ
ของ COV mers polyproteins เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเปิดใช้งานไวรัส
replication.19 นอกจากสองคนนี้
ทาง สอง orfs เข้ารหัส nsps อื่นที่รับผิดชอบ
สำหรับไวรัสอาร์เอ็นเอ ( RNA Polymerase กิจกรรม ( nsp12 )
กิจกรรมโมเลกุล RNA ( nsp13 ) , กิจกรรม exoribonuclease ( nsp14 )
endoribonuclease ( กิจกรรม nsp15 ) และ methyltransferase กิจกรรม
( nsp16 )13 บทบาทของ nsp14 จำเป็น เป็น มีส่วนร่วมใน การตรวจทานโดยการตรวจสอบการกลายพันธุ์อัตรา
,
คุณลักษณะเฉพาะเป็น RNA virus.20 มากกว่ายีนท้ายน้ำ orf1ab
เข้ารหัสโปรตีนโครงสร้างและอุปกรณ์เสริม ขัดขวาง ( s ) , ซอง
( E ) , เมมเบรน ( M ) และนิวคลีโอแคพซิด ( N ) โปรตีนเป็นโปรตีนโครงสร้างทั้งหมด
ส่วนโปรตีนเสริม เฉพาะ
นี้เชื้อสายของไวรัส orf3 แทนด้วย ,orf4a orf4b
, , orf5 orf8b.11 แน่นอนและถึงแม้ว่าฟังก์ชันเหล่านี้
เสริมโปรตีนยังไม่ทราบ บางการศึกษาล่าสุด
ได้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาอาจมีบทบาทสำคัญในการหลบหลีกเป็นภูมิคุ้มกัน
.