Every year, the American Society of

Every year, the American Society of Civil Engineers designs a canoe made of lightweight concrete to compete
against other universities in the area. For our project, we are experimenting with different materials that can be
used as reinforcement in the canoe. This project gives the opportunity to experiment with a variety of materials
and to be creative with placement and types of reinforcement. We are testing steel, plastic (polypropylene) and
rubber (neoprene) meshes with similar opening sizes placed at different locations within thin concrete beams.
Based on previous experience, we expect the steel woven wire with ¼” cover to have the greatest strength.
However, we would like to compare this to the weights of the materials since the overall weight of the canoe is
an important factor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกปีสังคมอเมริกันของวิศวกรโยธาออกแบบเรือแคนูที่ทำจากคอนกรีตมวลเบาในการแข่งขันกับมหาวิทยาลัย
อื่น ๆ ในพื้นที่ สำหรับโครงการของเราเราจะทดลองกับวัสดุที่แตกต่างที่สามารถนำมาใช้เป็น
เสริมในเรือแคนู โครงการนี​​้จะช่วยให้โอกาสที่จะทดสอบกับความหลากหลายของวัสดุ
และมีความคิดสร้างสรรค์กับตำแหน่งและประเภทของการสนับสนุน เรากำลังทดสอบเหล็กพลาสติก (โพรพิลีน) และ
ยาง (เทียม) ที่มีขนาดตาข่ายเปิดที่คล้ายกันอยู่ในสถานที่ที่แตกต่างกันภายในคานคอนกรีตบาง
จากประสบการณ์ก่อนหน้านี้เราคาดหวังว่าลวดเหล็กทอด้วย¼ "ปกจะมีความแข็งแรงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด.
แต่เราอยากจะเปรียบเทียบกับน้ำหนักของวัสดุตั้งแต่น้ำหนักโดยรวมของเรือแคนูเป็น
ปัจจัยที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกปี สังคมอเมริกันของโยธาวิศวกรออกแบบทำน้ำหนักเบาคอนกรีตการแข่งขันเรือแคนู
กับมหาวิทยาลัยในพื้นที่ สำหรับโครงการของเรา เราจะทดลองกับวัสดุต่าง ๆ ที่สามารถ
ใช้เสริมแรงในการพายเรือแคนู โครงการนี้ให้โอกาสทดลอง ด้วยหลากหลายวัสดุ
และสร้างสรรค์กับตำแหน่งและชนิดของเหล็กเสริมนั้น เรากำลังทดสอบเหล็ก พลาสติก (โพรพิลีน) และ
meshes ยาง (neoprene) มีขนาดเปิดคล้ายที่วางในสถานต่าง ๆ ภายในคานคอนกรีตบาง
ตามประสบการณ์ก่อนหน้านี้ เราคาดว่าทอลวดเหล็กกับ¼ "ครอบคลุมไปได้แบบสุดแรง
อย่างไรก็ตาม เราต้องการเปรียบเทียบนี้ให้น้ำหนักของวัสดุเนื่องจากน้ำหนักโดยรวมของเรือแจว
เป็นปัจจัยสำคัญ