Dear Chotika / Thai LM Intertrade

Dear Chotika / Thai LM Intertrade

Thank you very much for quotation.

Now We are work processing in RFQ with customer. So we are not sure will get or lose The Project with customer.

If we get The project ,we will inform you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Chotika / ไทย LM อินเตอร์เทรด ขอบคุณมากครับสำหรับใบเสนอราคา ตอนนี้ เราจะทำการประมวลผลใน RFQ กับลูกค้า ดังนั้นเราจึงไม่แน่ใจว่า จะได้รับ หรือเสียโครงการกับลูกค้า ถ้าเราได้รับข้อมูล เราจะบอกคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโชติกา / LM ไทยอินเตอร์เทรดขอบคุณมากสำหรับคำพูด. ตอนนี้เรามีการประมวลผลการทำงานใน RFQ กับลูกค้า ดังนั้นเราจึงไม่แน่ใจว่าจะได้รับหรือสูญเสียกับโครงการของลูกค้า. โดยหากเราได้รับโครงการนี้เราจะแจ้งให้ท่านทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักโชติกา / ไทย อินเตอร์เทรด อิม

ขอบคุณมากสำหรับใบเสนอราคา

ตอนนี้เรากำลังทำงานในการประมวลผล RFQ กับลูกค้า เราไม่แน่ใจว่าจะได้หรือเสียโครงการกับลูกค้า

ถ้าเราได้งานแล้ว เราจะแจ้งให้ทราบ