4. การนวดข้าว หลังจากตากข้าว ชาวนาจ

4. การนวดข้าว หลังจากตากข้าว ชาวนาจะขนเข้ามาในลานนวด จากนั้นก็นวดเอาเมล็ดข้าวออกจากรวง บางแห่งใช้แรงงานคน บางแห่งใช้ควายหรือวัวย่ำ แต่ปัจจุบันมีการใช้เครื่องนวดข้าวมาช่วยในการนวด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4. rice massage After a vacation in rice The peasants to cross into Milan, then massage the massage took out from sheaves of rice seeds. Some labour people. Some Buffalo or a cow, but current sets are used to help rice massage massage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4. Combine the dried rice Farmers will carry into the yard massage. Then massage the ears of grain. Some Workers Some use cow or buffalo trampled. It is currently used to help in the threshing machine massage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4. Thresh. After exposed to rice farmers will carry into the massage, then massage took out of some grain panicle manual labor. Some take a buffalo or cow stomp. But the present use of combine to help in the treatment.