This paper presents the first detai

This paper presents the first detailed analysis of acetylene absorption features observed longward of 190.0 nm in a jovian spectrum by
the Faint Object Spectrograph on board the Hubble Space Telescope. The presence of two features located near 207.0 nm can only be
explained by a substantial abundance of acetylene in the upper troposphere. Using a Rayleigh–Raman radiative transfer model, it was
determined that the acetylene vertical profile is characterized by a decrease in the mole fraction with increasing pressure in the upper
stratosphere, a minimum around 14 to 29 mbar, followed by an increase to about 1.5
107 in the upper troposphere. Longward of 220
nm, the relatively high contrast of Raman features to the continuum precludes the existence of an optically significant amount of clouds from
150 to 500 mbar unless they are highly reflective. Instead, the reflectivity at these long wavelengths is determined by stratospheric, not
tropospheric, scatterers and absorbers. Analysis of the data also suggests that ammonia is extremely undersaturated at pressures below 700
mbar. However, no firm conclusions can be reached because of the uncertainties surrounding its cross section longward of 217.0 nm, which
are due to vibrationally excited states.
© 2003 Elsevier Science (USA). All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้นำเสนอการวิเคราะห์รายละเอียดแรกของ longward สังเกตของลักษณะการทำงานดูดซึมกับอะเซทิลีนของ 190.0 nm ในสเปกตรัม jovian โดยSpectrograph วัตถุจาง ๆ บนกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล ของสองห้องอยู่ใกล้ 207.0 nm สามารถอธิบายความมายกับอะเซทิลีนในโทรโพสเฟียร์ด้านบนพบ ใช้แบบโอน radiative ราคาย่อมเยารามัน มันกำหนดว่า โพรไฟล์แนวตั้งกับอะเซทิลีนเป็นลักษณะเศษส่วนโมลกับเพิ่มความดันในส่วนบนลดลงสตราโทสเฟียร์ ต่ำสุดที่ประมาณ 14 ถึง 29 mbar ตาม ด้วยเพิ่มไป 107 ประมาณ 1.5 ในโทรโพสเฟียร์ด้านบน Longward 220การดำรงอยู่ของเมฆจากผลสำคัญ optically nm ไม่สามารถความคมชัดค่อนข้างสูงของรามันสมิติ150 ถึง 500 mbar เว้นแต่พวกเขาจะสะท้อนแสงมากขึ้น มีการสะท้อนแสงที่ความยาวคลื่นยาวเหล่านี้จะถูกกำหนดโดยแทน ไม่ stratosphericscatterers และ absorbers tropospheric การวิเคราะห์ข้อมูลยังชี้ให้เห็นว่า แอมโมเนียมาก undersaturated ที่ความดันด้านล่าง 700mbar อย่างไรก็ตาม บทสรุปของบริษัทไม่สามารถเข้าถึงได้เนื่องจากความไม่แน่นอนรอบ longward การข้ามส่วนของ 217.0 nm ซึ่งมีจากอเมริกา vibrationally ตื่นเต้น© 2003 Elsevier วิทยาศาสตร์ (สหรัฐอเมริกา) สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้นำเสนอการวิเคราะห์รายละเอียดแรกของคุณสมบัติการดูดซึมอะเซทิลีนสังเกต longward ของ 190.0 นาโนเมตรในสเปกตรัมดาวพฤหัสบดีโดย
Spectrograph วัตถุเลือนบนกระดานกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล การปรากฏตัวของสองคุณสมบัติที่ตั้งอยู่ใกล้กับ 207.0 นาโนเมตรเท่านั้นที่สามารถ
อธิบายได้ด้วยความอุดมสมบูรณ์มากของสารเคมีในสังคม troposphere การใช้เรย์ลี-รามันรังสีรูปแบบการถ่ายโอนมันก็
ระบุว่ารายละเอียดอะเซทิลีนแนวตั้งที่โดดเด่นด้วยการลดลงของส่วนไฝที่มีความดันที่เพิ่มขึ้นในด้านบน
บรรยากาศต่ำสุดรอบ 14-29 เอ็มบาร์ตามด้วยเพิ่มขึ้นประมาณ 1.5? 107 ในสังคม troposphere Longward 220
นาโนเมตรความคมชัดค่อนข้างสูงของรามันมีการต่อเนื่องพอสมควรดำรงอยู่ของจำนวนเงินที่สำคัญสายตาของเมฆจาก
150 ถึง 500 เอ็มบาร์จนกว่าพวกเขาจะสะท้อนแสงสูง แต่การสะท้อนแสงในช่วงความยาวคลื่นยาวเหล่านี้จะถูกกำหนดโดยใจไม่
tropospheric, scatterers และโช้ค การวิเคราะห์ข้อมูลยังแสดงให้เห็นว่าแอมโมเนียเป็นอย่างมาก undersaturated ที่ความดันด้านล่าง 700
เอ็มบาร์ อย่างไรก็ตามข้อสรุปที่ บริษัท ไม่สามารถเข้าถึงได้เนื่องจากความไม่แน่นอนโดยรอบตัดขวางของ longward ของ 217.0 นาโนเมตรซึ่ง
เป็นเพราะรัฐตื่นเต้น vibrationally.
© 2003 เอลส์วิทยาศาสตร์ (USA) สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้นำเสนอคุณสมบัติการวิเคราะห์รายละเอียดแรกของการดูดซึมก๊าซออกซิเจนสังเกต longward ของ 190.0 nm ในสเปกตรัมของโจเวียน โดย
spectrograph วัตถุเป็นลมบนกระดานกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล มีคุณลักษณะสองตั้งอยู่ใกล้ 207.0 nm สามารถ
อธิบายโดยมากมายอุดมสมบูรณ์ของอะเซทิลีนใน troposphere บน ใช้ Rayleigh –รามัญโอน radiative รูปแบบมัน
กำหนดให้อะเซทิลีนแนวตั้งโปรไฟล์เป็น characterized โดยลดลงในสัดส่วนโมลกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นใน Stratosphere บน
, ต่ำสุดรอบ 14 29 มิลลิบาร์ ตามมาด้วยการเพิ่มขึ้นประมาณ 1.5
107 ใน troposphere บน longward 220
นาโนเมตรความคมชัดสูงโดยมีคุณสมบัติในการขจัดรามันต่อเนื่องอยู่เป็นจํานวนสลับสีที่สําคัญของเมฆจาก
150 500 มิลลิบาร์ เว้นแต่พวกเขาจะสะท้อนแสงมาก แทน , การสะท้อนแสงที่ความยาวคลื่นยาว เหล่านี้จะถูกกำหนดโดยชั้นสตราโตสเฟียร์ ไม่ใช่
ชั้นโทรโปสเฟียร์และ scatterers , โช้ค .การวิเคราะห์ข้อมูลยังแสดงให้เห็นว่าแอมโมเนียมาก undersaturated ด้วยแรงดันด้านล่าง 700
มิลลิบาร์ อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีข้อสรุป บริษัท สามารถเข้าถึง เพราะความไม่แน่นอนโดยรอบของ longward ข้ามส่วนของ 217.0 nm ซึ่ง
เนื่องจาก vibrationally ตื่นเต้นสหรัฐอเมริกา .
© 2003 Elsevier Science ( USA )
สงวนสิทธิ์ทั้งหมด