the one who can't afford to lose ri

the one who can't afford to lose right now
is tonegawa not me
that's right
after all that boasting
how would it look if he lost
while the odds are in his favor on the emperor's side
if that happend
he'd be absolutely disgraced
if that happend in front of the director
tonegawa would never be forgiven

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ที่ไม่สามารถขาดอยู่ไม่ tonegawa ฉันที่อยู่หลังจากทั้งหมดที่ห้องอย่างไรก็จะมีลักษณะถ้าเขาหายไปในขณะที่อัตราต่อรองในความโปรดปรานของเขาในด้านของจักรพรรดิถ้าที่เกิดขึ้นเขาจะเสียรังวัดอย่างแน่นอนถ้าที่เกิดขึ้นต่อหน้ากรรมการtonegawa จะไม่ได้รับการอภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นผู้หนึ่งที่ไม่สามารถจะสูญเสียในขณะนี้
คือกาวะไม่ใช่ผม
ที่เหมาะสม
หลังจากที่โม้
ว่ามันจะดูว่าเขาหายไป
ในขณะที่อัตราต่อรองอยู่ในความโปรดปรานของเขาในด้านของจักรพรรดิ
ถ้า happend ว่า
เขาต้องการจะเสียศักดิ์ศรีอย่างแน่นอน
ว่า happend ในด้านหน้าของผู้อำนวยการ
กาวะจะไม่ได้รับการอภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนที่ไม่สามารถสูญเสียตอนนี้เป็น tonegawa ไม่ใช่ฉันถูกต้องหลังจากทั้งหมดที่โม้มันจะดูว่าเขาหายไปไหนในขณะที่อัตราต่อรองในความโปรดปรานของเขาในด้านของจักรพรรดิถ้ามันเกิดขึ้นเขาจะอับอายจริง ๆถ้านั่นเกิดขึ้น ต่อหน้า ผอ.tonegawa ไม่มีวันได้รับการอภัยโทษ