วาระที่ 3 ประธานแถลงว่า การยื่นงบกา

วาระที่ 3 ประธานแถลงว่า การยื่นงบการเงินปี 2556 ต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้าทางราชการได้กำหนดวิธีการยื่น งบการเงินโดยผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ได้ ในการดำเนินการดังกล่าวต้องการมีการขอ username และ password เพื่อเข้าระบบ ซึ่งเป็นวิธีการเพื่อความปลอดภัย ทั้งนี้ การยื่นงบการเงินด้วยวิธีดังกล่าวเป็นการกระทำที่ผลผูกพันในนามบริษัท จึงจำเป็นต้องกำหนดให้บริษัทอ้างอิงมติกรรมการเพื่อประกอบเป็นหลักฐานในการขอ username และ password ด้วย จึงให้ที่ประชุมพิจารณา
ประธานชี้แจ้ง ให้ที่ประชุมรับทราบและขอให้ที่พิจารณา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Agenda item 3 a statement that the President submit a financial statement year 2556 (2013) per Department of business development the Government has given way to apply. Financial statements through the electronic system. To do so requires a username and password is requested to login, which is the way to safety. Filing financial statements with the way it is binding on behalf of a company, so it is necessary to define the reference Committee to resolutions constitute evidence in the requested username and password by the Conference to consider, The Chairman of the meeting point, let know, that consideration.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. The President stated that The fiscal year 2556 filed with the Department of Business Development, the government has determined how to file. Through the financial statements electronically. In such an operation would require a username and password to login. This is how to secure the submission of financial statements by such an action on behalf of binding. The company is required to refer the resolution to the Assembly as evidence to request a username and password, so the meeting
chairman explained. The meeting was informed and asked to be considered.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Agenda 3 president that filing financial year 2556 Department of business development the government has defined the way the filed. Financial statements through the electronic system. On the need and the username password to into the system.The filing financial statements with this act of binding in the name of the company. Therefore, it is necessary to define the company directors to assemble evidence in reference resolution request and username password. Therefore to the meeting to consider
.The president pointed to inform the acknowledge and asked to consider
.