This outbreak demonstrates the pote

This outbreak demonstrates the potential for clusters
of emerging infectious diseases to have very substantial
societal and economic impact. In South Korea with
a population of 50 million, 166 cases of MERS caused
major reductions in tourism, nationwide school closures,
and some preliminary forecasts for a growth
in annual gross domestic product reduced by at least
0.1% [27]. As this outbreak appears to be coming to
an end, focus of public health authorities may shift
from the immediate control efforts towards a detailed
investigation of the mechanisms and causes that led
to the superspreading events. The parallels with superspreading
events driving the spread of SARS in 2003 in
Hong Kong and Singapore emphasise the importance
of understanding these events and of determining the
measures that could be taken to reduce the risk of similar
incidents happening in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบาดของโรคนี้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพในคลัสเตอร์ของการเกิดโรคจะพบมากผลกระทบทางเศรษฐกิจ และนิยม ในเกาหลีใต้ด้วยเกิดกรณี 166 MERS ประชากร 50 ล้านลดหลักในท่องเที่ยว ปิดโรงเรียนทั่วประเทศและการคาดการณ์บางอย่างเบื้องต้นสำหรับการเจริญเติบโตในปีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศลดลงน้อย0.1% [27] ขณะนี้ระบาดปรากฏ มาสิ้นสุด จุดเน้นของหน่วยงานสาธารณสุขอาจเลื่อนได้จากความพยายามควบคุมทันทีต่อการรายละเอียดการตรวจสอบกลไกและสาเหตุที่เหตุการณ์ superspreading Parallels กับ superspreadingเหตุการณ์การแพร่กระจายของโรคนี้ในปี 2003 ในการขับรถHong Kong และสิงคโปร์ย้ำถึงความสำคัญเข้าใจเหตุการณ์เหล่านี้ และกำหนดมาตรการที่สามารถดำเนินการเพื่อลดความเสี่ยงของที่คล้ายกันเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระบาดของโรคนี้แสดงให้เห็นศักยภาพในการเป็นกลุ่มของโรคติดเชื้อที่เกิดขึ้นใหม่จะมีความสำคัญมากส่งผลกระทบต่อสังคมและเศรษฐกิจ ในเกาหลีใต้มีประชากร 50 ล้าน 166 กรณีของเมอร์สที่เกิดจากการลดลงของการท่องเที่ยวที่สำคัญในการปิดโรงเรียนทั่วประเทศและการคาดการณ์เบื้องต้นสำหรับการเจริญเติบโตในผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศประจำปีลดลงอย่างน้อย0.1% [27] ขณะที่การระบาดของโรคนี้ดูเหมือนจะมาถึงจุดสิ้นสุดโฟกัสของเจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่อาจเปลี่ยนจากความพยายามในการควบคุมทันทีต่อรายละเอียดการตรวจสอบของกลไกและสาเหตุที่นำไปสู่เหตุการณ์superspreading แนว superspreading กับเหตุการณ์ขับรถการแพร่ระบาดของโรคซาร์สในปี2003 ในฮ่องกงและสิงคโปร์เน้นความสำคัญของการทำความเข้าใจเหตุการณ์เหล่านี้และการกำหนดมาตรการที่จะต้องดำเนินการเพื่อลดความเสี่ยงของที่คล้ายกันเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การระบาดของโรคนี้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพของกลุ่มโรคติดเชื้อที่เกิดขึ้นใหม่
มีผลกระทบต่อสังคมและเศรษฐกิจมากมาก

ในเกาหลีใต้กับ
ประชากร 50 ล้าน , 166 ราย ทำให้จำนวนหลักในการท่องเที่ยวง่ายๆ

, ปิดโรงเรียนทั่วประเทศ และการคาดการณ์บางอย่างเบื้องต้นสำหรับการเจริญเติบโต
ประจำปีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศลดลงอย่างน้อย
0.1% [ 27 ]เป็นการระบาดของโรคนี้ปรากฏขึ้นจะ

ตอนจบ โฟกัส ของเจ้าหน้าที่สาธารณสุข อาจเปลี่ยนจากความพยายามควบคุมทันที

ต่อการตรวจสอบรายละเอียดของกลไก และสาเหตุที่ LED
ไป superspreading เหตุการณ์ ความคล้ายคลึงกับ superspreading
เหตุการณ์ขับรถ การแพร่ระบาดของโรคซาร์สในปี 2003 ในฮ่องกงและสิงคโปร์

เน้นความสำคัญความเข้าใจเหตุการณ์เหล่านี้และกำหนด
มาตรการที่สามารถนำเพื่อลดความเสี่ยงของเหตุการณ์ที่คล้ายกัน
ขึ้นในอนาคต