More than 3 million tourists visite

More than 3 million tourists visited Cambodian during the first eight months of this year, with visitors from Thailand jumping 20%.

A Cambodian Tourism Ministry report covering January to August showed more than 3 million travellers arriving in the country, a 5.4% increase from the 2.88 million year-on-year for the same period last year, the Phnom Penh Post reported.

Tourists from Thailand increased 20% to 187,000 during the same period, it added.

The number of visitors from China rose 26% and Vietnamese tourists jumped 11.5%, the newspaper said without going into detail.

"The increase of Chinese arrivals to Cambodia is due to the rise of investment opportunities in the country," the Phnom Pehn Post quoted Kong Sopheareak, director of statistics at the ministry, as saying.

Cambodia is targeting 5 million tourists this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักท่องเที่ยวกว่า 3 ล้านเข้าชมกัมพูชาในช่วงแปดเดือนแรกของปีนี้ ด้วยนักท่องเที่ยวจากไทยกระโดด 20%กระทรวงการท่องเที่ยวกัมพูชารายงานครอบคลุมมกราคมสิงหาคมพบกว่า 3 ล้านนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาในประเทศ เพิ่มขึ้น 5.4% จาก 2.88 ล้านปีในปีในช่วงเดียวกันปีที่แล้ว พนมเปญโพสต์รายงานนักท่องเที่ยวจากไทยเพิ่มขึ้น 20% เพื่อ 187,000 ในช่วงเวลาเดียวกัน มันเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวจากจีนกุหลาบ 26% และนักท่องเที่ยวเวียดนามเพิ่มขึ้น 11.5% หนังสือพิมพ์กล่าวว่า ไม่ มีจะไปรายละเอียด"เป็นการเพิ่มขึ้นของจีนที่เข้ามาสู่กัมพูชาเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของโอกาสในการลงทุนในประเทศ พนมเปญกุมภาพันธ์โพสต์เสนอราคาอินเตอร์เนชั่นแนล Sopheareak กรรมการสถิติที่กระทรวง เป็นพูดกัมพูชามีเป้าหมาย 5 ล้านนักท่องเที่ยวปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากกว่า 3 ล้านนักท่องเที่ยวไปเยือนกัมพูชาในช่วงแปดเดือนแรกของปีนี้มีผู้เข้าชมจากประเทศไทยกระโดด 20%. กระทรวงการท่องเที่ยวของกัมพูชารายงานครอบคลุมมกราคม-สิงหาคมแสดงให้เห็นว่ากว่า 3 ล้านนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาถึงในประเทศที่เพิ่มขึ้น 5.4% จาก 2,880,000 ปีต่อปีในช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมาที่กรุงพนมเปญโพสต์รายงาน. นักท่องเที่ยวจากไทยเพิ่มขึ้น 20% เป็น 187,000 ในช่วงเวลาเดียวกันก็เพิ่ม. จำนวนผู้เข้าชมจากประเทศจีนเพิ่มขึ้น 26% และนักท่องเที่ยวเวียดนามเพิ่มขึ้น 11.5 %, หนังสือพิมพ์ดังกล่าวโดยไม่ต้องไปลงในรายละเอียด. "การเพิ่มขึ้นของผู้โดยสารขาเข้าของจีนไปยังประเทศกัมพูชาเกิดจากการเพิ่มขึ้นของโอกาสการลงทุนในประเทศที่" พนมเปญโพสต์อ้างฮ่องกง Sopheareak ผู้อำนวยการของสถิติที่กระทรวงเป็นคำพูด. กัมพูชา กำหนดเป้าหมาย 5,000,000 นักท่องเที่ยวในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่า 3 ล้านนักท่องเที่ยวเยือนกัมพูชาในช่วงแปดเดือนแรกของปีนี้ มีนักท่องเที่ยวจากประเทศไทยกระโดด 20%

กระทรวงการท่องเที่ยวกัมพูชารายงานที่ครอบคลุม มกราคม - สิงหาคม มีมากกว่า 3 ล้านนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาถึงในประเทศ เพิ่มขึ้น 5.4% จาก 2.88 ล้านบาทต่อปี ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว โพสต์ พนมเปญรายงาน .

นักท่องเที่ยวจากไทยเพิ่มขึ้น 20% 187000 ในช่วงระยะเวลาเดียวกัน มันเพิ่ม

จำนวนนักท่องเที่ยวจากจีนเพิ่มขึ้น 26% และนักท่องเที่ยวเวียดนามเพิ่มขึ้น 11.5 เปอร์เซ็นต์ กล่าวว่า ถ้าไม่มีรายละเอียด

" การเพิ่มขึ้นของนักท่องเที่ยวจีนในกัมพูชา เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของโอกาสในการลงทุนในประเทศ " โพสต์ที่ยกมาฮ่องกง sopheareak Pehn พนมเปญ ,ผู้อำนวยการของสถิติที่กระทรวงฯ กล่าวว่า กัมพูชามีเป้าหมาย

5 ล้านนักท่องเที่ยวในปีนี้