Exposure to ultraviolet (UV) radiat

Exposure to ultraviolet (UV) radiation has been associated with several acute and chronic conditions,
including sunburn, edema, hyperplasia, immunosuppression, photoaging, and skin cancer. The role
of naturally occurring phytochemicals in the prevention of such UV-related conditions has captured
increased interest. Pomegranate (Punica granatum L.) is a rich source of polyphenolics, which have
been shown to exert anti-inflammatory, antioxidant, and anticarcinogenic activity in numerous in vivo
and in vitro studies. This work investigated potential protective effects of a pomegranate fruit extract
standardized to punicalagins against UVA- and UVB-induced damage in SKU-1064 human skin
fibroblast cells. Pomegranate extract (PE), in a range from 5 to 60 mg/L, was effective at protecting
human skin fibroblasts from cell death following UV exposure, likely related to a reduced activation
of the pro-inflammatory transcription factor NF-κB, a downregulation of proapoptotic caspase-3, and
an increased G0/G1 phase, associated with DNA repair. Higher polyphenolic concentrations
(500-10000 mg/L) were needed to achieve a significant reduction in UV-induced reactive oxygen
species levels and increased intracellular antioxidant capacity (from 1.9 to 8.6 μM Trolox equivalents/
mL). Results from this study demonstrate the protective effects of PE against UVA- and UVB-induced
cell damage and the potential use of pomegranate polyphenolics in topical applications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัมผัสกับรังสีอัลตราไวโอเลต (UV) ได้เชื่อมโยงกับหลายเฉียบพลัน และเรื้อรัง เงื่อนไขรวมถึงไหม้ บวม โรค immunosuppression ภาวะแก่แดด แดด และมะเร็งผิวหนัง บทบาทของธรรมชาติเกิดขึ้นสารอาหารจากพืชในการป้องกันสภาวะที่เกี่ยวข้องกับรังสียูวีได้จับสนใจที่เพิ่มขึ้น ทับทิม (Punica granatum L.) เป็น polyphenolics มีโฟเล ซึ่งมีอย่างอุดมรับการแสดงเพื่อออกแรงต้านการอักเสบ ต้านอนุมูลอิสระ และกิจกรรมมะเร็งใน vivo ในจำนวนมากและการศึกษาในหลอดทดลอง งานนี้ตรวจสอบป้องกันผลกระทบที่มีศักยภาพของสารสกัดจากผลทับทิมเป็นมาตรฐานในการ punicalagins เกิดรังสียูวีเอ และยูวีบีความเสียหายในผิวมนุษย์ SKU-1064มีเซลล์ fibroblast สารสกัดจากทับทิม (PE), ในช่วงตั้งแต่ 5 ถึง 60 mg/L มีประสิทธิภาพในการปกป้องfibroblasts ผิวจากรังสี UV แนวโน้มเกี่ยวกับการใช้งานที่ลดลงต่อการตายของเซลล์ของการถอดรหัส pro-อักเสบปัจจัย NF-κB, downregulation proapoptotic caspase-3 และการเพิ่ม G0/G1 เฟส เกี่ยวข้องกับการซ่อมแซมดีเอ็นเอ ความเข้มข้นสูง polyphenolicจำเป็นเพื่อให้บรรลุใน UV ที่เกิดปฏิกิริยาออกซิเจน (500-10000 mg/L)สายพันธุ์ระดับ และเพิ่มกำลังการผลิตสารต้านอนุมูลอิสระภายในเซลล์ (จาก 1.9 เทียบเท่า Trolox μ m 8.6 /มิลลิลิตร) . จากการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าการป้องกันผลกระทบของ PE กับรังสียูวีเอ และยูวีบีเกิดความเสียหายของเซลล์และการใช้ศักยภาพของทับทิม polyphenolics มีโฟเลในงานเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสัมผัสกับรังสีอัลตราไวโอเลต (UV) ได้รับการเชื่อมโยงกับเงื่อนไขเฉียบพลันและเรื้อรังหลาย
รวมทั้งผิวไหม้บวม hyperplasia, ภูมิคุ้มกัน, แสงแดดและโรคมะเร็งผิวหนัง บทบาท
ของสารอาหารจากพืชธรรมชาติที่เกิดขึ้นในการป้องกันรังสียูวีเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการดังกล่าวได้จับ
ความสนใจเพิ่มขึ้น ทับทิม (Punica granatum L. ) เป็นแหล่งที่อุดมไปด้วย polyphenolics ซึ่งได้
รับการแสดงเพื่อออกแรงต้านการอักเสบ, สารต้านอนุมูลอิสระและฤทธิ์มะเร็งในหลายในร่างกาย
และในการศึกษาการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อ งานนี้เป็นการป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของสารสกัดจากผลไม้ทับทิม
มาตรฐานเพื่อ punicalagins กับ UVA- UVB และความเสียหายที่เกิดขึ้นใน SKU-1064 ผิวหนังของมนุษย์
เซลล์ fibroblast สารสกัดจากทับทิม (PE) ในช่วง 5-60 มิลลิกรัม / ลิตรที่มีประสิทธิภาพในการปกป้อง
เซลล์ผิวหนังของมนุษย์จากการตายของเซลล์ต่อไปสัมผัสรังสียูวีมีแนวโน้มที่เกี่ยวข้องกับการเปิดใช้งานที่ลดลง
ของการถอดความปัจจัยโปรอักเสบ NF-κBเป็น downregulation ของ proapoptotic caspase-3 และ
ระยะ G0 / G1 เพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการซ่อมแซมดีเอ็นเอ สูงกว่าความเข้มข้นของโพลีฟีน
(500-10,000 มก. / ลิตร) เป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในรังสียูวีที่เกิดปฏิกิริยาออกซิเจน
ระดับสายพันธุ์และเพิ่มสารต้านอนุมูลอิสระภายในเซลล์ (1.9-8.6 ไมครอนเทียบเท่า Trolox /
มิลลิลิตร) ผลจากการศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่ป้องกันของ PE กับ UVA- UVB และเหนี่ยวนำให้เกิด
ความเสียหายของเซลล์และการใช้ศักยภาพของ polyphenolics ทับทิมในการใช้งานเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รังสีแสงอัลตราไวโอเลต ( UV ) มีความเกี่ยวข้องกับหลายแบบเฉียบพลันและเรื้อรัง
รวมทั้งผิวไหม้ บวมโต , การแสดง , ภาพถ่าย , และโรคมะเร็งผิวหนัง บทบาท
ของธรรมชาติที่เกิดขึ้น phytochemicals ในการป้องกันเช่น UV ได้จับที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไข
เพิ่มดอกเบี้ย ทับทิม ( กัน granatum L . ) เป็นแหล่งที่อุดมไปด้วย polyphenolics ซึ่งมี
แสดงการออกแรงต้านการอักเสบ , สารต้านอนุมูลอิสระและฤทธิ์ในการกิจกรรมมากมาย
และในหลอดทดลอง . งานวิจัยนี้ศึกษาผลการป้องกันที่มีศักยภาพของสารสกัดจากผลไม้ทับทิม
มาตรฐานกับรังสี UVA และ UVB punicalagins เกิดความเสียหายใน sku-1064 ผิวหนังมนุษย์
ส่วนเซลล์ สารสกัดจากทับทิม ( PE ) ในช่วงตั้งแต่ 5 ถึง 60 มิลลิกรัม / ลิตร มีประสิทธิภาพในการปกป้อง
ผิวของมนุษย์จากการตายของเซลล์ไฟโบรบลาสต์ต่อแสง UV อาจเกี่ยวข้องกับการลดการกระตุ้น
ของ pro-inflammatory ถอดความปัจจัย NF - κ B , downregulation ของ proapoptotic การศึกษาลักษณะและ
เพิ่ม / G1 G0 เฟสที่เกี่ยวข้องกับการซ่อมแซมดีเอ็นเอ ความเข้มข้นของฟีนอลสูง
( 500-10000 mg / L ) เป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุการกระตุ้นออกซิเจนปฏิกิริยายูวี
ชนิดและระดับสารต้านอนุมูลอิสระภายในเซลล์เพิ่มขึ้นจาก 1.9 M / เทียบเท่า / μสาร
มิลลิลิตร ) ผลจากการศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงผลป้องกัน UVA และ UVB PE กับการเหนี่ยวนำ
ความเสียหายของเซลล์และศักยภาพการใช้ประโยชน์ของทับทิม polyphenolics ในการใช้งานเฉพาะ