You have not accepted the calendar

You have not accepted the calendar invite for SAP HR training which is being scheduled on Aug 28, 29 and Sept 3. Please confirm, whether you will be attending the same or no. If you cannot attend for any reason, please get an approval from your manager and send it to us. The next training session will be conducted after 4-5 months and we will invite you in those sessions. However, as a process we will not grant you any access to SAP HR system till such time you have not attended the training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณยังไม่ได้ยอมรับคำเชิญปฏิทินสำหรับการฝึกอบรม SAP HR ซึ่งถูกกำหนดเมื่อ ส.ค. 28, 29 และ 3 กันยายน โปรดยืนยันไม่ว่าคุณจะเข้าร่วมงานเดียวกันหรือไม่ ถ้าคุณไม่สามารถเข้าร่วมด้วยเหตุผลใดก็ตามโปรดได้รับการอนุมัติจากผู้จัดการของคุณและส่งมาให้เรา เซสชั่นการฝึกอบรมต่อไปจะต้องดำเนินการหลังจาก 4-5 เดือนและเราจะเชิญชวนให้คุณในช่วงเวลาเหล่านั้น อย่างไรก็ตามเป็นกระบวนการที่เราจะไม่ให้คุณเข้าถึงระบบ SAP HR ใด ๆ ดังกล่าวจนถึงเวลาที่คุณไม่ได้เข้าร่วมการฝึกอบรม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้คุณไม่ได้ยอมรับเชิญปฏิทินฝึกอบรมซึ่งจะมีการจัดกำหนดการบน 28 aug, 29 และ 3 กันยายนชม SAP กรุณายืนยัน ไม่ว่าคุณจะสามารถเข้าเหมือนกันหรือไม่ ถ้าคุณไม่สามารถเข้าร่วมด้วยเหตุผลใด ๆ กรุณาได้รับการอนุมัติจากผู้จัดการ และส่งให้เรา อบรมถัดไปจะดำเนินการหลังจาก 4-5 เดือน และเราจะขอเชิญชวนคุณในเซสชันเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม เป็นกระบวนการ เราจะไม่ให้คุณใด ๆ เข้าสู่ระบบ SAP HR จนเช่นเวลาคุณไม่ได้เข้าร่วมการฝึกอบรม