You're a little too close...
He's seriously so disorganized!
He was so exited, saying " I'm going to the beach with everyone! "
That's why he lost something so important!
I bet he didn't even realize he lost it!
Sorry... I talked too much...
How could you?!
If you underestimate the sea, it'll swallow you in!
You can't just get away with this by pretending to be Eagle Eye Jamie!
Pretending...? But I'm Eagle Eye Jamie himself!
Well, don't attack me from behind, it's so mean..
It's so mean....
You know, pirates are unscrupulous in their quest for victory!
Bring it on! Yuuta Crush!
You cheat!
Just unscrupulous, right?
Okay, then I'll give you Red Crush!
All right, just as I planned!
Who do you think you are? Watch this!
I'll prepare the soy sauce while waiting.
Ah... I'm so thirsty!
Would you like a drink?
I'll have what Joshua had, thanks.
Oh, I'll have orange juice.
I'll be right back.
This place is really undiscovered!
It's so beautiful, yet there's not a single person around!
This is St. Alfonso Academy's private beach.
Private beach?!
... What dose that mean?
It means only people associated with the academy can come here.
In other words, this whole beach has been reserved for us?
Even the bay further ahead is academy property.
And the small yacht harbor as well?
I think it was on the other side of the bay.
It's so big, I can't tell at all.
Here's your iced coffee and orange juice.
Urgh... it's bitter.
This is the same as what Joshua is drinking, right?
That is correct.
He drinks unsweetened coffee...
Joshua is so cool!
I can't believe this...
Once again, I have slain dull creatures.
Kyahh~ii !!
Oh, it's delicious!
It's freshly caught, so the freshness and flavor are exceptional.
Eating it raw again...
That's why the Japanese are...
I'm going to try some too!
I might try some too.
It's great!
Just like the ones I ate in Japan!
The taste is quite simple.
But it really goes well with the soy sauce.
Soy...?
Would you like some too, Butler?
I'll take your offer.
This is divine.
Everyone's eathing this raw...
Are Henri and I the only ones with proper eathing habits?
C'est bon. (It's good.)
C'est bon?!
It's a different taste from escabeche.
What if I grill it?
Yeah, I should grill it.
I got it!
You were that guy..
I picked it up.
What? I lost my phone?
I didn't realize it at all.
Don't you want it?
Sorry. Thank a lot.
If my sister found out I lost my phone...
How could you lose your phone?! What are you doing?
Oh, no... that's not true...
What's not true?!
I just happened to....
Just happened to?
That's no excuse!
I just happened to accidentally...
I'll call you later, Sis. Bye!
Even your sister...
Even your sister is pretty weird.
You're a weird person.
Thanks... You helped me that time.
I've been looking for you since what happened.
We're at the same school, yet we never see each other.
Because that place is needlessly huge.
Can I ask your name?
It's because you're weird.
We're playing beach volleyball over there right now.
You wanna join?
I want to introduce you to everone at Outis Dormitory.
Hey, Enju! Wait up!
Aren't you hot wearing that?
I must maintain a proper, appropriate appearance and manner at all times.
This is the first rule of being the Outis Dormitory butler.
That's so cool!
All right, when at the beach, you can't miss this.
Watermelon splitting!
What dose watermelon splitting have to do with the beach?
It's custom in Japanese summer!
Hey, how dare you run off with my watermelon!
No, no, there was none of that.
In simple words, it's a game of skill.
Sounds fun. Let's try it!
Hey wait, you're spinning me too much!
Games are more fun when they're exciting!
Wait.. stop!!
Damn... I still haven't hit the target?
Hey, I bet you can see!
What goes around comes around.
What are you doing, Joshua?
It's all right, just do as I say.
See, it's nothing.
You're so strong-willed...
Do as you wish.
Spin!
What a pity.
Nice one, Sylvain!
Are you up to something lately?
What do you mean, "up to something"?
Somehow, you seem a little strange.
No, I'm all right.
Well yeah, you don't hang out with us as much these days.
It's better that way.
You might catch his stupidity.
Is stupidity even contagious?!
Oh, so it's hereditary.
So, what's up with you, Sylvain?
What's up...?
What have you been doing behind our backs?
I suppose I can't hide this from you any more.
I finally got ahold of this!
It's a prize that comes with Clockman chocolate.
I never thought there'd be another weird maniac on this island who'd want it...
I went to the shop whenever I had time...
And after 385 days, I finally drew the yoyo prize!
I'm an idiot for taking him seriously for that one second.
Seems you've finally realized.
Well, I'm glad nothing bed happened.
I can't tell them the truth.
Only Yuuta was impressed by my story. I am a failed man.
It's bad for your health to stay out any longer.
Yes, Professo