บ้านถูกขโมยขึ้นไปเมื่อวันจันทร์ที่ผ

บ้านถูกขโมยขึ้นไปเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา

เพราะความประมาทของเราเองที่ทุกอย่างเป็นใจกับโจรมากเลยค่ะ
อยากเล่าให้ฟังเพื่อเป็นอุทาหรณ์นะคะ

บ้านเราเป็นบ้านเดี่ยวหลังมุม ในโครงการที่สร้างยังไม่แล้วเสร็จ(มีคนงานก่อสร้่างทำงานอยู่ข้างๆบ้านตลอด)
บ้านเรามีกระจกเยอะมาก ด้านข้างบ้าน(ที่ติดถนน)มีกระจกหน้าต่างบานยาวตลอดทั้งแนว
ตรงห้องทานข้าวก็เป็นประตูกระจกยาวทั้งแนว
ห้องนอนเป็นประตูกระจกยาวทั้งบาน (แต่ตรงกับป้อมยาม ถ้าเปิดม่านไว้ รปภ จะเห็นคนในห้องนอนถนัดมาก)
บ้านเราไม่มีเหล็กดัดค่ะ เพราะคิดว่ารอบบ้านเรามีคนอยู่ตลอดเวลาคอยเป็นหูเป็นตาให้
และอย่างที่บอก บ้านเป็นบ้านมุมที่มองจาก รปภ จะเห็นความเคลื่อนไหวของบ้านเราชัดมาก ก็เลยชะล่าใจ
นี่คือความประมาทที่หนึ่ง

ความประมาทที่สองคือ เราปิดม่านประตู หน้าต่างทุกบาน
เพราะคิดว่า ถ้าเปิดโล่ง เดี๋ยวโจรมาส่องว่าบ้านมีอะไรอยู่บ้างจะเป็นอันตราย
ทำให้ถ้ามีใครเข้าในบ้านจากทางด้านหลัง(ที่ก่อสร้างอยู่) จะไม่มีใครสามารถมองเห็นความเคลื่อนไหวในบ้านได้เลย
(อันนี้หวานโจรมาก เข้ามาเดินเล่นในบ้านเราชิวล์ๆเลย)

ความประมาทต่อไป คือ ช่องระบายอากาศในห้องน้ำชั้นล่าง ไม่สูงมาก สามารถปีนเข้าได้
เราไม่ได้ปิดช่องนี้(มันปีนเข้าจากช่องนี้ค่ะ ทิ้งรอยไว้เพียบ)

ความประมาทต่อไป ปิดสัญญาณกันขโมย
รู้สึกรำคาญเวลามันดังติ๊ง ติ๊ง เลยปิดซะเลย(ที่จริงเราเซตให้มันไม่ดังได้ แต่เราทำไม่เป็นเอง เลยปิดซะเลย)

ความประมาทต่อไป เก็บเหรียญเงินที่ตั้งใจจะเอาไปแลกไว้ในกล่องที่เปิดฝาหรากลางบ้าน(เหรียญอย่างเดียวก็พันกว่าค่ะ)

ความประมาทต่อไป เอาทองเก็บไว้ในห้องนอน โดยไม่ได้ล็อกประตูห้องนอน และไม่ได้ล็อกตู้เก็บทอง

ผลจากความประมาท ทำให้เราเสียทรัพย์สินไปร่วมแสน(เศร้าเลย)

แต่โจรมันเป็นคนเรียบร้อยมากเลยนะคะ ไม่มีรอยรื้อค้นเลย
อารมณ์ประมาณว่า เข้ามาช็อปปิ้งในบ้าน ถ้าเจออะไรก็หยิบเอาแต่ไม่รื้อ ไม่เอาของใหญ่(เพราะจะผิดสังเกต)
เราไม่รู้เลยว่าโจรขึ้น มาเอะใจตอนที่จะเอาเงินเหรียญไปแลกแล้วมันหายไปหมด
ตอนนั้นใจหายวาบเลย..รีบขึ้นไปดูทอง ก็หายเกือบหมด
ยังดีที่มันเหลือทองไว้ให้นิดหน่อย(ไม่รู้ว่ามันมองไม่เห็นหรืออะไร แต่ก็ถือว่ายังดีค่ะ)

ตอนนี้ เราเปิดผ้าม่านทุกบานเลยค่ะ
คิดว่า อย่างน้อยให้เพื่อนบ้านที่อยู่บ้านตลอดช่วยดูความเคลื่อนไหวภายในบ้านให้
บ้านสว่างขนาดนั้น มันอาจจะเกรงบ้างก็ได้(หวังว่านะคะ^^)

สมัยนี้โจรชุมยิ่งกว่ายุง
อย่าหวัง รปภ อย่าหวังพึ่งเจ้าของโครงการ(เพราะจะเจ็บใจยิ่งกว่า)
ตนเป็นที่พึ่งแห่้งตนนะคะ(เข้าใจคำนี้ซึ้งเลย)

ขอให้บ้านทุกท่านปลอดภัย อย่าให้ใครต้องโชคร้ายเหมือนอย่างเราเลย

เอามาเล่าสู่กันฟังค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The home was stolen on Monday up to the past.Because of the negligence of ourselves that everything is favorable to the bandits.He wants to talks to be a model, isn't it?Our home is a detached house after a corner. In the create project not yet completed (construction workers working beside them throughout the House).We have a lot of glass. The side House (the road) has pane window glass the whole concept.Direct dining room, it is a long horizontal glass door. The bedroom is glass door all doors (each match with guard House. If the open curtain hold security guards will see a man in the bedroom) strengths.We do not have wrought so think around our House are always people waiting are the eyes and ears.And that the ban is a ban from the security guards to see the movement of the House we got over confident mind.This is a reckless one.The second is that we close the door curtain. Every window pane.Because they think that if open-now crooks shedding that houses what is dangerous?If anybody is into the House from the back (currently under construction). No one will be able to see the movement in the home.(This one is sweet and much pirates. We came home, stroll chio).The following is the ventilation in the bathroom, ground floor. Not very high, can climb into.We are not closing this channel (it climbs into the box below the tattoo disposable playthings).Negligence, following Turn off alarmFrustrated at the ting ting Loei close (actually, we set, it is not loud, but we made it off!).Negligence, following Collect coins, money intended to go in the middle of the lid open bow (alone, thousands of location).Negligence, following Remove the gold stored in the bedroom without door lock locked bedroom and Cabinet is not gold.Result from gross negligence, making us lose property to join the hundred thousand (sad).But it's a neat man booty up There are no seams to demolish search Loei.That mood came shopping at home. If it picks but not come across anything demolition. Do not remove (because they have the wrong notice).We never knew that booty up Come to suspect the episode to remove the coins to redeem it, missing out.At that time the uncensored! hurry up to see the gold is almost exhausted.It also provided a good bit of gold (I don't know that it is not visible or anything, but it is also considered good).Now we open the curtains all EP-Thought at least, throughout the home, neighbors help to see movement in your home,Bright House, it may be afraid it (hope I'm ^ ^)This mod CHUM mosquito worse than pirates.Don't rely on hope hoping the security guards do not project owner (because it would hurt worse than).They relied on their แห่้ง I'm (understand this deeply).Ask everyone home safely. Don't let anyone unlucky like us.Remove wouldn't hurt?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Home stolen up on Monday through negligence of our own mind that everything is a thief too want talks to me as an example , we are a house on the corner. In a project that is not yet completed (the workers create work beside the house) we had a lot of glass. The home side (on the road), there are glass windows along the entire length of the dining room's glass doors along the entire length of the bedroom door glass pane. (But with guard If the guard opened the curtain to see a man in the bedroom, very good) , we do not have enough iron. I think there are people around us at all times, keep eyes and ears and to tell. The house is home to a corner of the guards to see the movement of our very evident. So reckless negligence that this is one of the two is carelessness. We closed the door curtain All windows because I think that if open but thieves came through the house with nothing in it would be dangerous to make someone into the house from the rear (the construction) would not be able to see the movement in the home. (this is very sweet booty We took a stroll in the destination mail yet) negligence following ventilation in the bathroom floor is not very high to climb into it , we did not close the box (it climbed out of the box now. Leave a comment) negligence following. Off alarm annoyed at it, Ting Ting has not closed yet (actually, we've set it to do so. But we do not own Closed it at all) to careless. Collect money that was intended to be traded in the open declarations of the house (thousand dollars alone) and to negligence. Gold kept in the bedroom. Without locking the bedroom door. Gold and unlocked locker result of negligence. We lose the property to a hundred thousand (sorry) , but it is a crime to do it very successfully. No trace ransacked my emotions about that. Visitors shopping at home If anything, it only took a demolition. It's not great (due to irregularities) , we do not know the robbers. The suspect took the silver medal at the exchange, then it disappeared then be badly frightened me.. Caught up to gold. It was almost better that it remains a little gold (I did not see it or anything. But it is also good) now. We opened the blinds on all fronts, I think. At least the neighbors house to see any movement inside the house, the house lit it. I'm afraid it may be (I hope ^^) This robbers abound more mosquitoes do not expect the guards do not rely project (because it provoked more) relied on their own dry it (understand this. battered yet) asking all of you safe. Let it not be unfortunate, as we have taken repeated here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The house was stolen up on Monday.Because of our own carelessness that everything is with the robbers.Want to talk about it as a lesson.House is a house corner. In the project construction is still not completed (workers have done work at the side of the house throughout).Our house has a mirror a lot. The side of the house (the road) with bloom throughout the window lengthThe dining room is long and the glass doorThe bedroom is the door glass door long (but match the guardhouse. If open the curtain, security, will see a room to sleep well).We don"t have a curling iron. Because I think around the house there are always keep our eyes and ears.And just like that, the angle that from home security to see the movement of the house very clearly, so reckless.This is a careless one.The second is the carelessness we close the curtains door and all the windows.Because I thought, if open, wait a light that what happens is dangerous.Cause if anyone into the house from the rear (under construction). No one can see the movement in the house.(this sweet thief. Come walk in our life. Yet).Carelessness is the bathroom floor vents, not very high, can climb in.We do not close this channel (it climbed from this compartment. Leave tracks.).Negligence, off the alarm.Feel annoyed when it rings Ding, Ding. It off. (actually, we set it off, but we are ่เป็นเอง it off).Negligence. Collect coins money intended to trade it in a box opener elegant folk (coin only พันกว่า.).Negligence on the gold เก็บไว้ในห้องนอน without locking the bedroom door and unlocked cabinet had chapters.The result of negligence. We lost the property to join a (SAD).But the it is neat. There isn"t a ransacked.Feeling that come home shopping if you find something took just don"t dismantle. No big (because they are unusual).We don"t know ". Come notice when taking money to exchange and it"s all gone.At that time, be badly frightened. Hurry up.