Please note that we have informed y

Please note that we have informed your QC team for many times that we could only accept your debit note for the defective masks. For your internal 100% checking cost, we will not accept your debit note because this checking process is your incoming inspection and it is not fair to ask us to pay the cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่าเราได้แจ้งให้ทราบ QC ทีมของคุณหลายต่อหลายครั้งว่าเราสามารถที่จะยอมรับทราบเดบิตของคุณสำหรับการมาสก์ที่มีข้อบกพร่อง สำหรับภายในของคุณ 100% การตรวจสอบค่าใช้จ่ายที่เราจะไม่ยอมรับทราบเดบิตของคุณเพราะกระบวนการนี​​้คือการตรวจสอบการตรวจสอบขาเข้าของคุณและมันก็ไม่ยุติธรรมที่จะขอให้เราจ่ายค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่า เราได้ทราบทีม QC ของคุณหลายครั้งที่ เราสามารถยอมรับคุณบันทึกเดบิตสำหรับมาสก์ที่มีตำหนิเท่านั้น ของคุณภายใน 100% ตรวจสอบต้นทุน เราจะไม่ยอมรับการบันทึกเดบิตเนื่องจากกระบวนการตรวจสอบนี้เป็นการตรวจสอบของคุณ และไม่ยุติธรรมจะขอให้เราจ่ายค่าใช้จ่าย