Sorry if this seems a strange quest

Sorry if this seems a strange question, can you tell me who the customer is or some detail I might be able to identify them with?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยถ้านี้ดูเหมือนว่าคำถามแปลก สามารถคุณบอกที่ลูกค้า หรือรายละเอียดบางอย่างฉันอาจจะต้องระบุด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยหากนี้ดูเหมือนว่าเป็นคำถามที่แปลกคุณสามารถบอกฉันที่ลูกค้าหรือรายละเอียดบางอย่างที่ฉันอาจจะสามารถระบุได้ด้วย?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยถ้านี้ดูเหมือนว่าจะเป็นคำถามที่แปลก คุณสามารถบอกได้ว่าใครคือลูกค้าหรือรายละเอียดบางอย่างที่ฉันอาจจะสามารถระบุพวกเขาด้วย ?