Laying of the foundation stone for

Laying of the foundation stone for shopping center "Árkád" in the Hungarian city Szeged


ECE and WestImmo agree financing of large-scale project
More than 1,000 jobs +++ Opening in fall 2011

Szeged / Hamburg / Mainz, August 24, 2010 – The construction works for the shopping center “Árkád” in the South Hungarian city Szeged are making fast progress: on Tuesday, August 24, 2010, ECE laid the foundation stone for the new inner-city shopping gallery in the presence of numerous city officials. Moreover, ECE and Westdeutsche Immobilienbank AG signed a loan agreement for the construction of the shopping center. The loan amounts to up to 74 million euros. The overall investment volume of the project adds up to more than 100 million euros. The Árkád Szeged is thus one of the currently largest externally financed construction projects in Hungary. “Our cooperation with WestImmo is a positive signal and shows that well-designed retail projects such as the Árkád Szeged can also be realized in the current financial market crisis,” says ECE CEO Alexander Otto.

“We are looking forward to the cooperation with our customer ECE, who we are happy to support with construction and investment financing despite a difficult market environment in Hungary,” says Claus-Jürgen Cohausz, chairman of WestImmo. “WestImmo carries on pursuing its long-term strategy to finance high-quality properties in selected markets with good sponsors,” continues Cohausz.

Mayor of Szeged, Dr. Lászlo Botka: “We are happy about this investment, which will make Szeged nicer, more vivid and attractive. The shopping center Árkád does not only contribute to the embellishment of the city center with its impressive building but will also create a considerable number of jobs and in this way ensure the livelihood of many families.”

“The cooperation with the town of Szeged is very good,” says Christoph Augustin, Managing Director of ECE Budapest. “All project development steps have been closely and constructively coordinated right from the beginning.”

With the Árkád Szeged, an elegant shopping center providing around 130 specialist stores, cafés, restaurants and service providers on three floors with approx. 41,000sqm retail space is being constructed in the center of Hungary’s fourth largest city by fall 2011. ECE commissioned the renowned Hungarian construction company Market as general contractor with the construction of the building. During the construction phase, presumably up to 800 people will be working on the large construction site. After the opening even around 1,000 people will find a job in the Árkád Szeged. The center concept comprises also ca. 1,350 parking spaces. More than 400,000 people are living in the total catchment area.

Already now, more than 50 percent of the shop areas in the Árkád are leased out. “This high leasing rate a good year before the opening is a clear confirmation of the good concept and the first-class location of the Árkád Szeged,” says Christoph Augustin. The providers also include numerous local operators. The focus of the range on offer in the shopping center is placed on fashion brands, which are not yet represented in Szeged, as well as international and young fashion. Moreover, among others a supermarket as well as numerous cafés and restaurants are to move into the center.

The Árkád Szeged is being created on the premises of a former hemp spinning company. Some of the historic façades are to be reconstructed and integrated in the center. The builders will use the preserved original materials of the company’s façade when realizing the reconstruction. The center design is based on the draft by the architectural office Szanto es Miko Epiteszek from Budapest, which won the architectural competition in 2007. The final plans were prepared by the architectural office “3H”, which was also awarded in the competition, in close cooperation with the winner of the competition.

WestImmo – Real estate competence for structured financing

Westdeutsche ImmobilienBank AG is one of the leading European providers for real estate financing and is strongly represented in continental and Eastern Europe with representative offices in Madrid, Paris, Warsaw and Prague as well as a representative office in New York (USA), a branch office in London and a subsidiary in Tokyo (Japan). WestImmo provides its financings to leading national and international investors for their domestic and international projects. The financed properties include office, retail and logistics real estate as well as hotels. WestImmo has 480 employees, a balance-sheet total of approx. EUR 27 billion and granted its customers new loans in the amount of EUR 6 billion in 2009.

ECE – Europe’s market leader in the shopping center section

The long-term management of Árkád Szeged will be in the hands of ECE. ECE develops, plans, builds, leases and manages large commercial real estate in the sectors shopping, office, industries since 1965 and is active in 14 European countries. The company is European market leader with 116 managed shopping centers. On an overall sales area of 3.6 million square meters, about 12,500 retail businesses generate 13.6 billion euros in annual sales. Among these centers are Potsdamer Platz Arkaden in Berlin, Metro-City in Istanbul, Arkády Pankrác in Prague, the Serdika Center in Sofia and Vremena Goda in Moscow. In Hungary, ECE operates the “Árkád Örs vezer tere” in Budapest, the Árkád in Pecs, the Árkád in Györ and the Fórum in Debrecen. Another 21 shopping centers are currently under construction or planned throughout Europe, among them the Thier-Galerie in Dortmund, Skyline Plaza in Frankfurt am Main, TerraCity in Antalya and Galeria Kaskada in Szczecin. Since July 2010 ECE has also been active in Spain, where another 14 centers are taken under management as well, among others in Madrid, Alicante and San Sebastian.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วางหินพื้นฐานในศูนย์การค้า "Árkád" ในเมืองฮังการี SzegedWestImmo และ ECE ยอมรับทางการเงินของโครงการขนาดใหญ่งานมากกว่า 1000 +++ เปิดในฤดูใบไม้ร่วง 2011Szeged / ฮัมบูร์ก / ซีไมนซ์ 24 สิงหาคม 2010 – งานก่อสร้างสำหรับศูนย์การค้า "Árkád" แห่งใต้ฮังการี Szeged ทำความก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว: ในวันอังคาร 24 สิงหาคม 2010, ECE วางหินพื้นฐานสำหรับ gallery ช้อปปิ้งภายในเมืองใหม่ในต่อหน้าของเจ้าหน้าที่เมืองจำนวนมาก นอกจากนี้ ECE และ Westdeutsche Immobilienbank AG ลงนามสัญญาเงินกู้สำหรับการก่อสร้างศูนย์การค้า ยอดเงินกู้ไปถึง 74 ล้านยูโร ปริมาณการลงทุนโดยรวมของโครงการเพิ่มขึ้นกว่า 100 ล้านยูโร Árkád Szeged เป็นดังหนึ่งของโครงการก่อสร้างภายนอกเงินที่ใหญ่ที่สุดในขณะนี้ในประเทศฮังการี "ความร่วมมือกับ WestImmo เป็นสัญญาณบวก และแสดงว่า โครงการขายปลีกตกแต่งห้องเช่น Árkád Szeged สามารถถูกรับรู้ในภาวะวิกฤตตลาดการเงินปัจจุบัน กล่าวว่า ECE CEO อเล็กซานเดอร์ออตโต "เรากำลังรอความร่วมมือกับลูกค้าของเรา ECE ซึ่งเรายินดีที่จะสนับสนุนการก่อสร้างและการลงทุนทางการเงินแม้ มีสภาพแวดล้อมการตลาดยากในฮังการี กล่าวว่า คลอสฟรี Jürgen Cohausz ประธานของ WestImmo "WestImmo สานต่อกลยุทธ์ระยะยาวของการเงินคุณสมบัติคุณภาพในตลาดเลือกกับผู้สนับสนุนที่ดี ใฝ่หา" ยังคง Cohausz นายก Szeged ดร. Lászlo Botka: "เรามีความสุขเกี่ยวกับการลงทุนนี้ ซึ่งจะทำให้ Szeged สวย มีสีสันสดใส และน่าสนใจ ศูนย์การค้า Árkád ไม่เพียงแต่ช่วยประดับเมืองด้วยอาคารที่น่าประทับใจ แต่จะยังสร้างของงาน และวิธีนี้ให้ดำรงชีวิตของครอบครัวหลาย" "ความร่วมมือกับเมือง Szeged คือดีมาก กล่าวว่า โอกุ Christoph จัดการกรรมการของ ECE บูดาเปสต์ "ขั้นตอนการพัฒนาโครงการทั้งหมดได้อย่างใกล้ชิด และสร้างสรรค์ประสานต่อไป" กับ Árkád Szeged ศูนย์การค้าห้องให้ประมาณ 130 ผู้เชี่ยวชาญด้านร้านค้า คาเฟ่ ร้านอาหาร และผู้ให้บริการบนชั้นสามมีประมาณ 41 พื้นที่ขายของ 000sqm จะถูกสร้างในเมืองใหญ่อันดับสี่ของฮังการี โดยฤดูใบไม้ร่วง 2011 ECE มอบหมายอำนาจหน้าที่บริษัทก่อสร้างฮังการีแหล่งตลาดเป็นผู้รับเหมาทั่วไปด้วยการก่อสร้างอาคาร ระหว่างขั้นตอนการก่อสร้าง สันนิษฐานถึง 800 คนจะทำงานในไซต์ก่อสร้างขนาดใหญ่ หลังจากเปิดได้ประมาณ 1000 คนจะหางานใน Árkád Szeged แนวคิดของศูนย์ประกอบด้วยยัง ca 1350 จอด มากกว่า 400000 คนอาศัยอยู่ในพื้นที่ลุ่มน้ำ แล้วตอนนี้ มากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ร้านใน Árkád จะเช่าออก "ลีสซิ่งนี้สูงอัตราปีดีก่อนเปิด ยืนยันชัดเจนของแนวคิดดีและสถานแปลกของ Árkád Szeged กล่าวว่า โอกุ Christoph ผู้ที่ยังมีผู้ประกอบการท้องถิ่นจำนวนมาก จุดเน้นของช่วงพักในศูนย์การค้าอยู่ในแบรนด์แฟชั่น ซึ่งไม่ได้แสดงใน Szeged แฟชั่นต่างประเทศ และเยาวชน นอก หมู่คนอื่นๆ เป็นการมากมายคาเฟ่ และร้านอาหารได้ย้ายไปยังตัว กำลังสร้าง Árkád Szeged ในสถานที่ของป่านอดีตที่ปั่นบริษัท บาง façades ประวัติศาสตร์จะถูกเชิด และบูรณาการในตัว ผู้สร้างจะใช้วัสดุเดิมรักษาซุ้มของบริษัทเมื่อตระหนักถึงการฟื้นฟู การออกแบบศูนย์อยู่ในร่าง โดยสำนักงานสถาปัตยกรรม Szanto es Epiteszek มิโกะจากบูดาเปสต์ ซึ่งชนะการแข่งขันสถาปัตยกรรมในปี 2007 แผนสุดท้ายถูกจัดทำ โดยสำนักสถาปัตยกรรม '3H' ซึ่งยังได้รับรางวัลในการแข่งขัน ความร่วมมือใกล้ชิดกับผู้ชนะของการแข่งขัน WestImmo-อสังหาริมทรัพย์สำหรับเงินโครงสร้างความสามารถใน Westdeutsche ImmobilienBank AG เป็นหนึ่งในผู้ให้บริการยุโรปชั้นนำสำหรับการเงินอสังหาริมทรัพย์ และจะแสดงอย่างยิ่งในยุโรปและยุโรปตะวันออกกับสำนักงานตัวแทนในกรุงมาดริด ปารีส วอร์ซอ และปรากรวมทั้งสำนักงานตัวแทนนิวยอร์ค (สหรัฐอเมริกา), สำนักงานสาขาในลอนดอน และบริษัทในเครือในโตเกียว (ญี่ปุ่น) WestImmo ให้ความ financings การลงทุน และต่างประเทศสำหรับโครงการของพวกเขาในประเทศ และต่างประเทศ คุณสมบัติ financed มีสำนักงาน อสังหาริมทรัพย์ค้าปลีกและโลจิสติกส์ ตลอดจนโรงแรม WestImmo มีพนักงาน 480, EUR ประมาณ 27 พันล้านทั้งงบดุล และให้ลูกค้าสินเชื่อใหม่จำนวน 6 พันล้านยูโรในปี 2009 ECE – ผู้นำตลาดของยุโรปในส่วนของศูนย์การค้า การจัดการระยะยาว Árkád Szeged จะอยู่ในมือของ ECE ECE พัฒนา วางแผน สร้าง เช่า และจัดการอสังหาริมทรัพย์พาณิชย์ขนาดใหญ่ในภาคที่ศูนย์การค้า สำนักงาน อุตสาหกรรมตั้งแต่ปี 1965 และอยู่ใน 14 ประเทศยุโรป บริษัทเป็นผู้นำตลาดยุโรปกับศูนย์จัดการ 116 บนพื้นที่ขายทั้งหมด 3.6 ล้านตารางเมตร ประมาณ 12500 ขายปลีกธุรกิจสร้าง 13.6 พันล้านยูโรในการขายประจำปี ระหว่างศูนย์เหล่านี้จะ Platz Arkaden ดาเมอร์พลัทซ์ในเบอร์ลิน รถไฟใต้ดินเมืองอิสตันบูล Arkády Pankrác ในกรุงปราก ศูนย์ Serdika ในโซเฟียและ Vremena Goda ในมอสโก ประเทศฮังการี ECE ดำเนินการ "Árkád Örs vezer tere" ในบูดาเปส Árkád ใน Pecs, Árkád ใน Györ และ Fórum ในเดเบรเซน ช้อปปิ้งอีก 21 กำลังก่อ หรือแผนในหมู่พวกเขาของพวกเขาเบคอนในดอร์ทมุนด์ สกายไลน์พลาซ่าในแฟรงค์เฟิร์ตอัมไมน์ TerraCity แฟรงค์เฟิร์ตและแกลเลอเรียเพอร์ Kaskada Szczecin ในยุโรป ตั้งแต่ 2553 กรกฎาคม ECE ยังได้ใช้งานอยู่ในประเทศสเปน ซึ่งถูกนำภายใต้การจัดการที่ดี ศูนย์อื่น 14 หมู่อื่น ๆ ในกรุงมาดริด อาลีกันเตซานเซบาสเตียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วางศิลาฤกษ์ศูนย์การค้า "Arkad" ในเมืองฮังการีเกดECE และ WestImmo เห็นด้วยเงินทุนของโครงการขนาดใหญ่กว่า 1,000 งาน +++ เปิดในฤดูใบไม้ร่วง 2011 เกด / ฮัมบูร์ก / ไมนซ์ 24 สิงหาคม 2010 - การก่อสร้าง ทำงานให้กับศูนย์การค้า "Arkad" ในเมืองฮังการีใต้เกดมีความก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว: ในอังคาร 24 สิงหาคม, 2010, ECE วางศิลาฤกษ์ใหม่ในเมืองช้อปปิ้งแกลเลอรี่ในการปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่ของเมืองมากมาย นอกจากนี้อีซีและ Westdeutsche Immobilienbank เอจีได้ลงนามในสัญญาเงินกู้สำหรับการก่อสร้างศูนย์การช้อปปิ้ง จำนวนเงินกู้ที่จะถึง 74,000,000 € ปริมาณการลงทุนโดยรวมของโครงการเพิ่มขึ้นถึงกว่า 100,000,000 € Arkad เกดจึงเป็นหนึ่งในทุนภายนอกที่ใหญ่ที่สุดในขณะนี้โครงการก่อสร้างในฮังการี "ความร่วมมือของเรากับ WestImmo เป็นสัญญาณบวกและแสดงให้เห็นว่าการออกแบบที่ดีโครงการค้าปลีกเช่น Arkad เกดยังสามารถรับรู้ได้ในภาวะวิกฤตตลาดการเงินในปัจจุบันกล่าวว่า" อีซีซีอีโอเล็กซานเดออ็อตโต. "เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อความร่วมมือกับเรา ลูกค้าอีซีที่เรามีความสุขที่จะสนับสนุนการก่อสร้างและการจัดหาเงินลงทุนแม้จะมีสภาพแวดล้อมของตลาดที่ยากลำบากในฮังการีกล่าวว่า "ซานตาคลอส-Jürgen Cohausz ประธาน WestImmo "WestImmo ดำเนินการเกี่ยวกับการใฝ่หากลยุทธ์ในระยะยาวเพื่อเป็นเงินทุนคุณสมบัติที่มีคุณภาพสูงในตลาดที่เลือกกับผู้สนับสนุนที่ดี" ยังคง Cohausz. นายกเทศมนตรีเกดดร. Laszlo Botka "เรามีความสุขกับการลงทุนนี้ซึ่งจะทำให้เกดดีกว่า, มากขึ้นสดใสและน่าสนใจ ศูนย์การค้า Arkad ไม่เพียงมีส่วนร่วมในการจัดแต่งใจกลางเมืองที่มีอาคารที่น่าประทับใจ แต่ยังจะสร้างจำนวนมากของงานและด้วยวิธีนี้ให้แน่ใจว่าการดำรงชีวิตของหลายครอบครัว. " "ความร่วมมือกับเมืองเกดเป็นอย่างมาก ดี "คริสโต Augustin กรรมการผู้จัดการ บริษัท อีซีกล่าวว่าบูดาเปสต์ "ขั้นตอนการพัฒนาโครงการทั้งหมดได้รับอย่างใกล้ชิดและประสานงานสร้างสรรค์ทางด้านขวาจากจุดเริ่มต้น." ด้วย Arkad เกดศูนย์การค้าที่สง่างามให้รอบ 130 ร้านค้าผู้เชี่ยวชาญคาเฟ่ร้านอาหารและผู้ให้บริการบนชั้นสามมีประมาณ 41,000sqm พื้นที่ค้าปลีกจะถูกสร้างขึ้นในใจกลางเมืองของฮังการีใหญ่เป็นอันดับสี่ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2011 โดยอีซีมอบหมาย บริษัท รับเหมาก่อสร้างที่มีชื่อเสียงฮังการีตลาดเป็นผู้รับเหมาทั่วไปที่มีการก่อสร้างอาคาร ในระหว่างขั้นตอนการก่อสร้างน่าจะถึง 800 คนจะทำงานในสถานที่ก่อสร้างที่มีขนาดใหญ่ หลังจากที่เปิดแม้กระทั่งประมาณ 1,000 คนจะหางานใน Arkad เกด แนวคิดศูนย์ประกอบด้วยยังแคลิฟอร์เนีย 1350 ที่จอดรถ มากกว่า 400,000 คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่รับน้ำทั้งหมด. แล้วตอนนี้มากกว่าร้อยละ 50 ของพื้นที่ร้านค้าใน Arkad ที่ให้เช่า "นี่ลีสซิ่งคะแนนสูงเป็นปีที่ดีก่อนที่จะเปิดคือการยืนยันที่ชัดเจนของแนวความคิดที่ดีและสถานที่ชั้นแรกของ Arkad เกด" คริสโต Augustin กล่าวว่า ผู้ให้บริการ ได้แก่ ผู้ประกอบการท้องถิ่นจำนวนมาก ความสำคัญของช่วงที่นำเสนอในศูนย์การค้าวางอยู่บนแบรนด์แฟชั่นซึ่งยังไม่ได้เป็นตัวแทนในเซเกดเช่นเดียวกับแฟชั่นต่างประเทศและเยาวชน นอกจากนี้ยังมีกลุ่มอื่น ๆ ซูเปอร์มาร์เก็ตเช่นเดียวกับร้านกาแฟและร้านอาหารมากมายที่จะย้ายเข้าไปอยู่ในศูนย์. Arkad เกดจะถูกสร้างขึ้นในสถานที่ของ บริษัท ปั่นป่านอดีต บางส่วนของอาคารที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์จะได้รับการสร้างขึ้นใหม่และบูรณาการในศูนย์ ผู้สร้างจะใช้วัสดุที่เก็บรักษาไว้เดิมของfaçadeของ บริษัท ฯ เมื่อตระหนักถึงการฟื้นฟู ออกแบบศูนย์จะขึ้นอยู่กับร่างโดยสำนักงานสถาปัตยกรรม Szanto เอมิโกะ Epiteszek จาก Budapest ซึ่งได้รับรางวัลการแข่งขันทางสถาปัตยกรรมในปี 2007 แผนการขั้นสุดท้ายที่ถูกจัดทำขึ้นโดยสำนักงานสถาปัตยกรรม "3H" ซึ่งยังได้รับรางวัลในการแข่งขันอย่างใกล้ชิด ความร่วมมือกับผู้ชนะของการแข่งขัน. WestImmo - สามารถอสังหาริมทรัพย์สำหรับโครงสร้างเงินทุนWestdeutsche ImmobilienBank เอจีเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการชั้นนำของยุโรปสำหรับการจัดหาเงินทุนอสังหาริมทรัพย์และเป็นตัวแทนอย่างยิ่งในทวีปยุโรปและยุโรปตะวันออกที่มีสำนักงานตัวแทนในกรุงมาดริด, ปารีส, กรุงวอร์ซอและปราก เช่นเดียวกับสำนักงานตัวแทนในนิวยอร์ก (สหรัฐอเมริกา), สำนักงานสาขาในกรุงลอนดอนและ บริษัท ย่อยในโตเกียว (ญี่ปุ่น) WestImmo ให้สินเชื่อเพื่อนักลงทุนชั้นนำระดับชาติและนานาชาติสำหรับโครงการในประเทศและต่างประเทศของพวกเขา คุณสมบัติทุนรวมถึงสำนักงานการค้าปลีกและโลจิสติกอสังหาริมทรัพย์เช่นเดียวกับโรงแรม WestImmo มี 480 พนักงานรวมงบดุลประมาณ EUR 27 ล้านบาทและได้รับลูกค้าสินเชื่อใหม่จำนวน 6 พันล้านยูโรในปี 2009 อีซี - ผู้นำตลาดยุโรปในส่วนของศูนย์การค้าจัดการในระยะยาวของ Arkad เกดจะอยู่ในมือของอีซี ECE พัฒนาแผนสร้างสัญญาเช่าและบริหารจัดการอสังหาริมทรัพย์ที่มีขนาดใหญ่เชิงพาณิชย์ในภาคการช้อปปิ้ง, สำนักงาน, อุตสาหกรรมตั้งแต่ปี 1965 และมีการใช้งานใน 14 ประเทศในยุโรป บริษัท เป็นผู้นำตลาดยุโรปที่มี 116 การจัดการแหล่งช้อปปิ้ง บนพื้นที่ยอดขายโดยรวม 3.6 ล้านตารางเมตรประมาณ 12,500 ธุรกิจค้าปลีกสร้าง 13600000000 €ยอดขายประจำปี ท่ามกลางเหล่านี้เป็นศูนย์ Potsdamer Platz Arkaden ในเบอร์ลิน, เมโทรในเมืองอิสตันบูล, นพPankrácในปรากศูนย์ Serdika ในโซเฟียและ Vremena Goda ในมอสโก ในฮังการี ECE ดำเนิน "Arkad Örsvezér Tere" ในบูดาเปสต์ Arkad ในเพซ, Arkad ในเจอร์และฟอรั่มใน Debrecen อีก 21 ศูนย์ช้อปปิ้งอยู่ในขณะนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้างหรือวางแผนไปทั่วยุโรปในหมู่พวกเขา Thier-Galerie ในดอร์ท, Skyline พลาซ่าใน Frankfurt am Main, TerraCity ในอันตัลยาและ Galeria Kaskádaใน Szczecin ตั้งแต่กรกฎาคม 2010 อีซียังได้รับการใช้งานในประเทศสเปนที่อีก 14 ศูนย์จะดำเนินการภายใต้การบริหารจัดการเป็นอย่างดีในหมู่คนอื่น ๆ ในมาดริด, Alicante และซานเซบาสเตียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วางเสาเอกหินช้อปปิ้งเซ็นเตอร์ " Á RK . kgm D " ในฮังการีเมืองเกด


ECE และ westimmo เห็นด้วยการจัดหาเงินทุนของโครงการขนาดใหญ่
มากกว่า 1000 งานเปิดในฤดูใบไม้ร่วง 2011

เกด / ฮัมบูร์ก / ไมนซ์ สิงหาคม 24 , 2010 –งานก่อสร้างสำหรับศูนย์การค้า " Á RK . kgm D " ในภาคใต้ฮังการีเมืองเกดมีความคืบหน้าอย่างรวดเร็ว : วันอังคาร , สิงหาคม 24 , 2010ECE วางรากฐานหินใหม่ช้อปปิ้งในแกลเลอรี่ในการแสดงตนของเจ้าหน้าที่เมืองมากมาย นอกจากนี้ อีซี westdeutsche immobilienbank AG และลงนามในสัญญาเงินกู้สำหรับการก่อสร้างศูนย์ช้อปปิ้ง เงินกู้ยอดเงินถึง 74 ล้าน ยูโร ปริมาณการลงทุนโดยรวมของโครงการเพิ่มขึ้นกว่า 100 ล้านยูโรการÁ RK . kgm D เกดจึงเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในขณะนี้จากทุนโครงการก่อสร้างในฮังการี " ความร่วมมือของเรากับ westimmo เป็นสัญญาณบวก และแสดงให้เห็นว่าโครงการที่ดี ขายปลีก เช่น Á RK . kgm D เกดยังสามารถตระหนักในวิกฤตปัจจุบันตลาดการเงิน " ว่า อีซีซี อเล็กซานเดอร์ อ๊อตโต้

" เรารอคอยที่จะร่วมมือกับลูกค้าของเรา , ,ที่เรายินดีที่จะสนับสนุนการก่อสร้าง และการลงทุนทางการเงินแม้จะมีสภาพแวดล้อมของตลาดที่ยากในฮังการี กล่าวว่า claus-j ü Rgen cohausz ประธาน westimmo . " westimmo ต่อไปติดตามในระยะยาวกลยุทธ์การเงิน คุณสมบัติที่มีคุณภาพสูงในตลาดที่เลือกกับผู้สนับสนุนที่ดี " ยังคง cohausz .

นายกเทศมนตรีของเกด ดร. L . kgm szlo botka : " พวกเราก็มีความสุขกับการลงทุนนี้ซึ่งจะทำให้เกดน่ารัก สดใส และมีเสน่ห์ ศูนย์การค้าÁ RK . kgm D ไม่เพียง แต่ช่วยให้การจัดแต่งของตัวเมือง ด้วยอาคารที่น่าประทับใจ แต่ยังสร้างจำนวนมากของงานและในวิธีนี้ให้ความเป็นอยู่ของครอบครัวมากค่ะ "

" ความร่วมมือกับเมืองของเกดดีมาก , กล่าวว่า " คริสตอฟ Augustin ,กรรมการผู้จัดการ บริษัท อีซี บูดาเบส " ทุกขั้นตอนการพัฒนาโครงการได้รับอย่างใกล้ชิดและประสานงานอย่างสร้างสรรค์จากจุดเริ่มต้น . "

กับÁ RK . kgm D เกดที่หรูหราของศูนย์การค้าให้ประมาณ 130 ผู้เชี่ยวชาญร้านค้า , ร้านกาแฟ , ร้านอาหารและบริการอยู่ที่ชั้นสาม มีประมาณ 41 ,000sqm พื้นที่ค้าปลีกจะถูกสร้างขึ้นในศูนย์ของประเทศฮังการีเป็นเมืองใหญ่เป็นอันดับสี่ฤดูใบไม้ร่วง 2011 จ้างบริษัทก่อสร้างที่มีชื่อเสียง , ตลาดฮังการีเป็นผู้รับเหมาทั่วไปที่มีการก่อสร้างอาคาร ระหว่างการก่อสร้าง สันนิษฐานได้ถึง 800 คน จะทำงานที่ไซต์งานก่อสร้างขนาดใหญ่ หลังจากเปิดได้ประมาณ 1000 คน จะพบงานในÁ RK . kgm D เกด . แนวคิดศูนย์ประกอบด้วยก็ประมาณ 1350 ที่จอดรถ มากกว่า 400000 คนอาศัยอยู่ในพื้นที่ทั้งหมด

แล้วตอนนี้ มากกว่าร้อยละ 50 ของพื้นที่ในร้านÁ RK . kgm D จะเช่าออก" นี่สูงอัตราการเช่าปีที่ดีก่อนที่จะเปิดคือการยืนยันชัดเจนของความคิดที่ดีและสถานที่ชั้นหนึ่งของÁ RK . kgm D เกดว่า " คริสตอฟ Augustin . ผู้ให้บริการยังรวมถึงผู้ประกอบการท้องถิ่นจำนวนมาก โฟกัสของช่วงข้อเสนอในศูนย์การค้า จะอยู่ในแบรนด์แฟชั่น ซึ่งจะไม่แสดงใน ซีเกด เช่นเดียวกับนานาชาติ และหนุ่มสาวแฟชั่นและในหมู่คนอื่น ๆซูเปอร์มาร์เก็ตเช่นเดียวกับหลายคาเฟ่และร้านอาหารที่จะย้ายเข้าไปในศูนย์

Á RK . kgm D เกดจะถูกสร้างขึ้นในสถานที่ของอดีตปอปั่นฯ บางส่วนของประวัติศาสตร์ 5 เอฟเอเอดึสจะถูกสร้างขึ้นและบูรณาการในศูนย์ ผู้สร้างจะใช้รักษาต้นฉบับวัสดุของ บริษัท รวมถึง เอฟเอ ADE เมื่อตระหนักถึงการฟื้นฟูศูนย์ออกแบบตามร่างโดยสำนักงานสถาปัตยกรรม szanto ES มิโกะ epiteszek จากบูดาเปส ซึ่งชนะการแข่งขันทางสถาปัตยกรรมใน 2007 แผนสุดท้ายที่ถูกเตรียมไว้ โดยทางสำนักงาน " 3H " ซึ่งยังได้รับรางวัลในการแข่งขันในความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับผู้ชนะในการแข่งขัน

westimmo –อสังหาริมทรัพย์ความสามารถสำหรับโครงสร้างการเงิน

westdeutsche immobilienbank เอจีเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการชั้นนำของยุโรปสำหรับสินเชื่ออสังหาริมทรัพย์และขอแสดงในยุโรปและยุโรปตะวันออกกับสำนักงานตัวแทนในมาดริด , ปารีส , วอร์ซอ และปราก รวมทั้งสำนักงานตัวแทนในนิวยอร์ก ( สหรัฐอเมริกา ) , สํานักงานสาขาในลอนดอน และ บริษัท ย่อยในโตเกียว ( ญี่ปุ่น )westimmo มีสินเชื่อของบริษัทแห่งชาติ และนานาชาติลงทุนสำหรับโครงการในประเทศและต่างประเทศของพวกเขา ทุน คุณสมบัติรวมถึงอาคารสำนักงาน ค้าปลีก และโลจิสติกส์ อสังหาริมทรัพย์ รวมทั้งโรงแรม westimmo มี 480 คน งบดุลรวมประมาณ 30 พันล้านยูโร และได้รับลูกค้าสินเชื่อใหม่ในวงเงิน 6 พันล้านยูโรใน 2009 .

ของยุโรป ECE และผู้นำตลาดในส่วนของศูนย์ช้อปปิ้ง

การจัดการระยะยาวของÁ RK . kgm D เกดจะอยู่ในมือของ ECE อีซี พัฒนา วางแผน สร้าง เช่า และบริหารจัดการอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ในภาคช้อปปิ้ง , สำนักงาน , อุตสาหกรรมตั้งแต่ปี 1965 และมีการใช้งานในประเทศ 14 ในยุโรป เป็นบริษัทผู้นำในตลาดยุโรปกับ 116 จัดการศูนย์การค้ามีพื้นที่ขายรวม 3.6 ล้านตารางเมตร ประมาณ 12 , 500 ธุรกิจค้าปลีกสร้าง 13.6 พันล้านยูโรในการขายประจำปี ระหว่างศูนย์เหล่านี้เป็น potsdamer พลาส ร์คาเด็นในกรุงเบอร์ลิน เมืองหลวงในอิสตันบูล , หีบ . kgm ดี้ pankr . kgm C ในปราก , เซอร์ดิคา ศูนย์ในโซเฟียและ vremena โกดะในมอสโก ในฮังการี , ECE าง " Á RK . kgm D Ö RS vezer แต แร " ในบูดาเปสต์ , Á RK . kgm D ในเพซ ,การÁ RK . kgm D R ö GY และ F óรัม ใน เดเบรเซน . อีก 21 ศูนย์การค้า ขณะนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้าง หรือวางแผนทั่วยุโรป ในหมู่พวกเขา ( Galerie ใน Dortmund , Skyline Plaza ใน Frankfurt terracity ใน Antalya , และ kaskada กาเลใน Szczecin . ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2010 , ยังถูกใช้งานอยู่ใน สเปน ที่อีก 14 ศูนย์ถ่ายภายใต้การจัดการที่ดีในหมู่คนอื่น ๆในมาดริด Alicante และซานเซบาสเตียน