การประกอบพิธีฮัจญ์ หรือ การทำหัจญ์

การประกอบพิธีฮัจญ์ หรือ การทำหัจญ์ คือการเดินทางไปปฏิบัติศาสนกิจที่นครมักกะหฺในเดือนซุลฮิจญะหฺ ตามวันเวลา และสถานที่ต่าง ๆ ที่ทางศาสนาอิสลามกำหนดไว้ ซึ่งศาสนกิจข้อนี้เป็นหน้าที่สำหรับมุสลิมทั้งชายและหญิง ทุกคนที่มีความสามารถในด้านร่างกาย ทรัพย์สิน และการเดินทาง ที่จะต้องปฏิบัติ

ในช่วงฮัจญ์ ชาวมุสลิมทั่วโลกจะเดินทางเข้าสู่อาระเบีย โดยก่อนอื่นจะมีการทำ อิหฺรอม นั่นคือการตั้งใจว่าจะทำพิธีฮัจญ์ ก่อนการเข้าไปในแผ่นดินหะรอม (แผ่นดินต้องห้าม) โดยจะปฏิบัติตามกฎของหัจญ์ อาทิเช่น การไม่สมสู่ การไม่ล่าสัตว์ในแผ่นดินหะรอม การไม่ตัดเล็บหรือผม การไม่เสริมสวยหรือใช้น้ำหอม ผู้ชายจะเปลี่ยนเครื่องแต่งกาย มาสวมผ้าเพียงสองผืน แล้วต่างก็จะมาชุมนุมกันที่ ทุ่งอะร็อฟะหฺ ในตอนเช้าตรู่ของวันที่เก้าของเดือนซุลฮิจญะหฺ

แล้วพอตกค่ำ ซึ่งตามปฏิทินฮิจญ์เราะหฺจะเป็นคืนที่สิบ เหล่านักแสวงบุญจะเดินทางผ่าน ทุ่งมุซดะลิฟะหฺ พักชั่วครู่หนึ่งก่อนที่จะมุ่งหน้าสู่ ทุ่งมีนา ก่อนเที่ยงของวันต่อไป

ส่วนชาวมุสลิมทั่วโลกที่ไม่ได้ไปประกอบพิธีฮัจญ์ก็จะเฉลิมฉลองทำบุญเลี้ยงอาหารที่บ้าน เรียกวันนี้ว่าวันอีดิลอัฎฮา ทีเรียกว่าอัฎฮาเพราะมีการเชือดสัตว์พลีให้ผู้คนรับประทานในยามดุฮา คือยามสายหลังตะวันขึ้น แต่ก่อนเที่ยง หรือชาวไทยเชื้อสายมลายูในห้าจังหวัดภาคใต้เรียกว่าวันรายอ (รายาฮาญี) ซึ่งแปลเป็นไทยตามตรงก็คือ วันใหญ่ นั่นเอง

นักแสวงบุญจะพักอยู่ที่ ทุ่งมีนา เป็นเวลาสามวัน เพื่อขอพรและบำเพ็ญตนตามพิธีฮัจญ์ หลังจากนั้นจึงเดินทางเข้ากรุงมักกะหฺ เพื่อฏอวาฟเวียนรอบ กะอฺบะฮฺ หรือที่เรียกว่า บัยตุลลอหฺ อันเป็นเสมือนเสาหลักของชุมทิศ ซึ่งตั้งอยู่ใน มัสยิด ฮะรอม (มัสยิดต้องห้าม) หลังจากนั้นผู้แสวงบุญก็จะเดินจากเนินเขาศอฟา สู่เนินเขามัรวะหฺ ซึ่งมีระยะทาง ๔๕๐ เมตร ไปมาจนครบเจ็ดเที่ยว ระหว่างที่เดินก็จะกล่าวคำขอพรและคำวิงวอนต่อพระผู้เป็นเจ้า เมื่อเสร็จพิธีนี้แล้วก็จะขริบผมหรือโกนหัว และผู้แสวงบุญก็จะหลุดพ้นจากภาวะ อิฮฺรอม

การทำฮัจญ์เป็นพิธีกรรม ทางศาสนาที่เก่าแก่ซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยศาสดาอิบรอฮีม การทำฮัจญ์เริ่มต้นขึ้นเมื่ออัลลอฮได้บัญชาให้ศาสดาอิบรอฮีม และศาสดาอิสมาอีล ผู้เป็นลูกชายร่วมกันสร้าง บัยตุลลอฮฺ ขึ้นมาเพื่อใช้เป็นสถานที่สำหรับการเคารพบูชาอัลลอฮ เมื่อสร้างเสร็จแล้ว พระองค์ก็ทรงบัญชาให้ศาสดาอิบรอฮีม เรียกร้องให้มนุษย์ชาติมาร่วมกันแสดงความจงรักภักดีต่อพระองค์ เมื่อกาลเวลาผ่านไป ชนรุ่นหลังได้อุตริรูปแบบการทำฮัจญ์ จนมันได้เปลี่ยนแปลงไปจากรูปแบบเดิมที่อัลลอหฺได้ทรงกำหนดไว้ เช่น มีการนำ เทวรูปต่าง ๆ มาตั้งรอบ ๆ กะอฺบะหฺ เพื่อบูชาในระหว่างการทำหัจญ์และมีการเปลือยกายในยามทำพิธีฏอวาฟ พร้อมกับกู่ร้องและปรบมือ

จนกระทั่ง มาถึงสมัยของศาสดามุฮัมหมัด สิ่งแรกที่ท่านปฏิบัติก็คือการทุบทำลายเทวรูปและเจว็ดรอบข้างกะอฺบะหฺจนหมดสิ้น และท่านก็ได้แสดงแบบอย่างของการทำฮัจย์ที่ถูกต้องให้บรรดาผู้ศรัทธาได้ปฏิบัติสืบทอดกันมาจนถึงวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Hajj ritual of Hajj or is traveling to the religious city of makka hanai months time based on Hitachi ha chaya Sultan and various Islamic religious places are defined, this message is a religious duty for all Muslim men and women. Anyone who is capable of the physical property and travel to the to-do.During the Hajj Muslims around the world will travel to Arabia. By the first of the iro m that is intended to make the Hajj ceremony prior to the entry into the land of a.h. (prohibited arms) will be treated in accordance with the rules of the Hajj, such as non-sexual intercourse. No hunting on the land of a.h. Not cut nails or hair. Not beauty or perfume. Men will change costumes come in only two pieces of fabric to wear, it will come to the rally at thung-a ร็อฟะ ha. On the morning of the ninth day of the month, Sultan-chaya ha.And then I fall evening, which according to the calendar hit the tenth night walk along the hacha's pilgrims will journey through the vast Hotel sada ne-ha and one just before they head towards Tung with na am the next day's.Best Muslim around the world who do not go to the Hajj ritual of celebration luncheon ceremony at home. Call today, whether it is called e-day HA HA dinat ad because it is rational to sacrifice animals, people eat in remembrance after the cable guard is West HA, but before noon or five Thai villagers in the southern province of Malays called it a day, Yo (Raya ha Japanese) which is translated into Thai by a big day it is straight enough.Pilgrims stay at rice paddies has three days to ask for a blessing and the Hajj ritual practice according to. Then travel around WA fawian phueato makka in ha-Hijjah aba shifts or called bai TU ลลอห a virtual pillar of social movements, which are located in haraam mosque (Masjid prohibited) Afterward, pilgrims had to walk from Hill to Hill's so ha, Kashiwa is a 450-meter distance back and forth until it went out of the seven, said the request for a blessing, and a servant to God. When this is finished, it will be khrip I, or shave head and pilgrims would be lifted from all causes อิฮ-ROM.การทำฮัจญ์เป็นพิธีกรรม ทางศาสนาที่เก่าแก่ซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยศาสดาอิบรอฮีม การทำฮัจญ์เริ่มต้นขึ้นเมื่ออัลลอฮได้บัญชาให้ศาสดาอิบรอฮีม และศาสดาอิสมาอีล ผู้เป็นลูกชายร่วมกันสร้าง บัยตุลลอฮฺ ขึ้นมาเพื่อใช้เป็นสถานที่สำหรับการเคารพบูชาอัลลอฮ เมื่อสร้างเสร็จแล้ว พระองค์ก็ทรงบัญชาให้ศาสดาอิบรอฮีม เรียกร้องให้มนุษย์ชาติมาร่วมกันแสดงความจงรักภักดีต่อพระองค์ เมื่อกาลเวลาผ่านไป ชนรุ่นหลังได้อุตริรูปแบบการทำฮัจญ์ จนมันได้เปลี่ยนแปลงไปจากรูปแบบเดิมที่อัลลอหฺได้ทรงกำหนดไว้ เช่น มีการนำ เทวรูปต่าง ๆ มาตั้งรอบ ๆ กะอฺบะหฺ เพื่อบูชาในระหว่างการทำหัจญ์และมีการเปลือยกายในยามทำพิธีฏอวาฟ พร้อมกับกู่ร้องและปรบมือUntil it comes to the Buddha's central Hamra punch. The first thing you do is to kill and destroy the surrounding aba Prefecture cult image chawet hachon and he has shown an example of the correct hat to those of faith have inherited until today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Of the pilgrimage, or Hajj is a journey to the ministry in the city of Mecca in Islam Sultan sign him and the date, time and place of the Islamic defined. The ministry, which is responsible for Muslim men and women. Anyone who is capable of the physical property and travel. To perform the Hajj. Muslims around the world will travel to Damascus. The first has to do it Saleh ROM that is intended to make the pilgrimage. Before getting into the haraam. (It must be) to follow the rules of Hajj, such as not worthy to not hunt in the haraam. No nails or hair No beauty or fragrance Man turns Clothing I wear a two piece Then they will gather at. Field, a rock Mecca fa In the early morning of the ninth day of the month Sul him and Tanya Saleh enough nightfall. According to the Islamic calendar will be a night at ten. These pilgrims are traveling through. Mugabe left field uncontrollably Khalifa Saleh. Stay for a while before heading to the field, the field before noon the next day, the Muslim world is not going to Hajj will celebrate philanthropy meal at home. Call today that Adil al-Adha Eid. Called al Adha because of the sacrifice that people eat in the hard material. The late after sunrise But before noon Or the Malays in five southern provinces of Thailand called on the T (Raya's Gospel), which translates as Thailand is based on the big day itself pilgrims to stay in the field, the field for three days. To pray and conduct the pilgrimage. He will then travel to the city of Mecca. To Tawaf round the Kaba, also called butter and scales Los Islam as a pillar of the community. It is located in the Grand Mosque (Masjid prohibited), the pilgrims will walk from Farmington Hills OIE. The Spirit revealed to Canary Wharf. Which is around 450 meters, and seven flights. During the walk, it is a blessing and prayer requests to God. When the ceremony is finished, it will be trimmed or shaved hair. And pilgrims would be free from stress. I believe Ramadan Hajj rituals. Religion is the oldest of which dates back to the days of the prophet Abraham. Hajj begins when Allah Allah commanded the Prophet Abraham. And Prophet Ishmael A son together, create an account scales Allah to be used as a place for worship Allah Allah. When completed, He commanded the Prophet Abraham. Calling on the people to come together to show their loyalty to him. Once upon a time, Future generations to unconventional forms of Hajj. Until it has changed from the original model Allah Saleh has set as a navigation Idol various locations around my prayer Chiba Mecca to worship during the Hajj and the naked during a ceremony to Allah. Brussels With screaming and applause until. Arrival time of the Prophet Muhammad. The first thing to perform is to destroy idols and gods around Chiba Prefecture Allah Saleh exhausted. And he shows an example of the hajj, accurate to the believers has been practiced to this day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The พิธีฮัจญ์ or making the Hajj is a trip to religious practices that นครมักกะหฺ in hijjah as time and places . the Islam set. This is a function for which the religious Muslims, both men and women.Total assets and travel to practice
.
During the Hajj Muslims all over the world to travel into the Arabians, the first will do. I ` Dah ROM that is intended to the Hajj. Before going into the metal ROM (the Forbidden) by will abide by the rules of the Hajj, such asNo hunting in the metal ROM, not nails or hair, not beauty or perfume. A man will change the dress to wear only two pieces of cloth, and they all are gathering at the อะร็อ f ` Dah.
when nightfall, which according to Islamic calendar will be the night ten. The pilgrims will travel through the มุซ uncontrollably liv. ` Dah, rest for a while before heading to all have. By noon of the next day

.The Muslims all over the world, not to the พิธีฮัจญ์ will celebrate the merit raise food at home. Known today as the engineer's ลอัฎ ha. The so-called อัฎ ha because of the rational animal sacrifice people eat during fierce HA is late after the sun up.Or Thai people of Chinese descent in five southern province called the Rayor (Raya ha Musashi: Japanese), which translated into Thai by direct is the big day itself!
The pilgrims to stay in the march for three days to the blessings and conduct according to พิธีฮัจญ์. They then Travel Tokyo Mecca to tawaf cycle with อฺ Ba the Qibla or called Bai Libra Lo ` Dah, the pillars of the virtual communityMosque mosque Haram (Forbidden). After the pilgrims walked from the Hills National FA to hill it? ` Dah, which has a distance of four fifty meters around seven trip. While walking to say wish supplication to the Lord andAnd pilgrims will break away from the state, the Qibla ROM
.
Making the Hajj ritual The oldest religious which have since the อิบรอฮีม. Making the Hajj begins when the interrupt command to the prophet อิบรอฮีม and prophet Ishmael, the son of biotechnology Lu building together, ลอฮฺ LibraWhen completed, he commanded the prophets อิบรอฮีม. Claim to mankind come together to show loyalty to him, as time passes, hit version, after a bizarre model making Hajj.Such as the idol all come set around the Kaaba to worship during the Hajj มีการเปลือยกาย during the tawaf. The and Along with sing and clap your hands!
Until it reaches the days of the prophet มุฮัมหมัด. The first thing you practice is to smash the idol and Zombi around the Kaaba depletion.