ฉันจึงสมัครทุนนี้โดยที่ไม่ได้บอกพ่อ

ฉันจึงสมัครทุนนี้โดยที่ไม่ได้บอกพ่อ (ที่จริงแล้วพ่อฉันจะหาเงินส่งฉันเรียนต่อแต่ค่าใช้จ่ายมันเยอะมากฉันไม่อยากให้พ่อแม่เหนื่อยไปมากกว่านี้) ถ้าฉันได้รับทุนนี้ก็จะช่วยแบ่งเบาค่าใช้จ่ายไปได้บางส่วน ฉันคาดหวังกับทุนการศึกษานี้มาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apply for this scholarship by not telling his father (actually, Daddy, I'm going to earn money to send me to study, but it costs more, but I don't want to give your parents a day to more than this). If I get this scholarship will help relieve some of the expense.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I grant this without telling me. (In fact, my father sent me money to study further, but it costs a lot, I did not want to go over this tired parents) if I receive this scholarship will help fund the cost to some extent. I expect with this scholarship.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have this scholarship without telling me. (actually, my father sent me to earn money but cost a lot of it I don't want their parents as more tired อยไป). If I get this scholarship will help fund the costs go some.