เมื่อวานฉันมีนัดกับเพื่อนๆ ทานข้าวเ

เมื่อวานฉันมีนัดกับเพื่อนๆ ทานข้าวเย็น เพราะมีเพื่อนในกลุ่มจะแจกการ์ดแต่งงาน บังเอิญว่ามีเพื่อนคนหนึ่งมีวันคล้ายวันเกิดใกล้กับวันนั้น พวกเราจึงวางแผนจะจัดงานวันเกิดเซอร์ไพร์เพื่อนคนนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yesterday I had a appointment with friends to eat food because it has a friend in the wedding card distribution group. Incidentally, if there is a friend has a birthday near the date. We therefore plan to organize a birthday party Sir phai friend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yesterday I had a meeting with friends for dinner with friends because the cards are dealt. Incidentally, a friend with a birthday close to that day. We are planning to organize a birthday surprise that friend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yesterday, I have an appointment with my friends to dinner because there are friends in the group given the wedding card. Coincidentally, a friend a birthday near that day. We are planning to celebrate birthday surprise that friend.